Craft Roulette Episode #330

 

Hallo Ihr Lieben!

Am Freitag gab es wieder eine neue Episode von Craft Roulette und ich habe den gestrigen Samstag dazu genutzt, ein Werk mit den Parametern dieser Woche zu machen. Es ist keine Karte geworden, sondern ein großer Tag. Und weil ich zu einem der Parameter tatsächlich nichts da hatte, war die Episode eine Herausforderung für mich. Aber ich habe einen Weg gefunden.

Die Parameter diese Woche lauten:

Project: Tag with Pocket

Colors: Trick or Treat

Element: Robot(s)

Random: Three Strips of Paper.

Ja, im ersten Moment habe ich geschluckt...

 

Hello everyone!

Friday a new episode of Craft Roulette aired and I used yesterday to make my project with the new parameters. I didn't make a card but a large tag. And because there's one of the parameters that I didn't  have anything for this episode was a real challenge. But I found a way.

This week's parameters are:

project: tag with pocket

colors: trick or treat

element: robot(s)

random: three strips of paper.

And yes, I really was at a loss in the first moment.

 

Im Endeffek habe ich einen großen Tag gestaltet, den ich mit einer Stanze von Sizzix aus Designpapier mit Weltallmuster gestanzt habe. Die Lage aus weißem Cardstock dahinter habe ich dann per Hand zugeschnitten und beide Teile aufeinander geklebt.

 

Finally I decided to make a large tag, die cutting it with a die by Sizzix from patterned paper with a space pattern. I cut the white layer behind it with my paper cutter and glued both pieces together.

 

 Für die Tasche, die  auf dem Tag enthalten sein soll, habe ich die Money Pocket Stanze von LawnFawn benutzt. Da die wie eine Jacken- oder Hosentasche aussieht,  habe ich sie aus blauem Papier mit Jeansmuster ausgestanzt. Das Blau passt auch super zum Designpapier im Hintergrund. Die Teile habe ich mit Alcoholmarkern ein wenig schattiert. 

Ich habe den Knopf aus orangefarbenem Hologramm-Cardstock gestanzt, die hintere Lage, die tatsächlich eine Tasche ist, aus olivgrünem Cardstock. So bekommt mein Werk auch gleich Halloween-Farben. Durch die Löcher im Knopf habe ich schwarzes Twine gezogen. 

Und hier habe ich dann auch die drei Papierstreifen, ein weiterer Parameter, untergebracht. Dafür  habe ich je einen orangefarbenen Hologramm-Cardstock- und einen silbernen Glittercardstock-Streifen quer über den Tag und auch die olivgrüne Tasche geklebt. Den dritten Streifen habe ich benutzt, um meinen Text unterzubringen. Der Streifen ist aus schwarzem Cardstock, ich habe einen Text aus dem You're Clawsome Stempelset von LawnFawn weiß darauf embosst.  

Und weil es so schön zum Thema Roboter passt, habe ich mit Stanzen von Sizzix einige Zahnräder aus matt-silbernem Metallic-Cardstock gestanzt und im unteren Teil als Deko auf den Tag geklebt.

 

For the pocket, that had to be included, I used the Money Pocket die by LawnFawn. Since it looks like the pocket of some trousers or a jacket I die cut it from blue paper with a jeans pattern. The blue also goes perfectly with the patterned paper in the background. I shaded the pieces with alcohol markers.

The button I die cut from orange holographic cardstock, the back layer, that is actually a pocket, from olive green cardstock. This way I was adding the Halloween colors. I put some black twine through the holes in the button.

And here I also added the three strips of paper that were one of the parameters. I cut one strip from orange holographic cardstock, one from silver glitter cardstock and glued both across the tag and also the olive green pocket. The third strip I used to add my text. I cut the strip from black cardstock and white heat embossed a text from You're Clawsome by LawnFawn onto it.

And because it goes perfectly with the robot theme I used dies by Sizzix to die cut some gears from matte silver metallic cardstock and added those to the bottom of the tag.

 

 Und dann musste ich kreativ werden. Das einzige Roboter-Motiv, das ich habe, ist von LawnFawn und war viel zu klein für meine Karte. Also habe ich überlegt, was sonst passen könnte und mir sind die Roboter-Arme aus dem Galaxy Transport Stanzenset von StudioLight eingefallen. Aus denen und der Kuppel des Ufos habe ich dann einen Roboter gebastelt. Ich habe ihn aus silbernem Glitter-Cardstock gestanzt und mittig aus dem Gesicht ein Fenster herausgeschnitten. Um das habe ich einen dünnen Rahmen aus grünem Metallic-Cardstock geklebt und es mit orangefarbenem Hologramm-Cardstock hinterlegt. Das ist der Bildschirm mit den Augen. Die bestehen aus grünen Wackelaugen, außerdem habe ich zwei rosafarbene Backen aufgeklebt. Oben am Kopf befindet sich eine grüne Antenne, die ebenfalls aus dem Galaxy Transport Set ist. 

Um den Roboter etwas mechanischer aussehen zu lassen, habe ich rechts und links des Kopf zwei Schrauben aus silbernem Hologramm-Cardstock angebracht, die mit einer Stanze aus dem Build-a-Toolbox Set von LawnFawn sind. Aus dem selben Cardstock habe ich dann noch einige kleine Schrauben ausgestanzt und auf dem Roboter verteilt. 

Ich habe den Roboter hinter die blaue Tasche geklebt. Über ihm befindet sich dann noch eine Sprechblase. Sie ist aus schwarzem Cardstock, auf den ich weiß einen Text aus dem Set Retro Game von HeroArts aufembosst habe. 

 

And then I had to get creative. The only robot image I have is by LawnFawn but it was way too small for my card. So I tried to find something I could build a robot from - and came across the robot arms from Galaxy Transport by StudioLight. I used these and the top of the UFO to create my robot. I die cut the pieces from silver glitter cardstock and cut a window from the center of the face. I put a thin frame, cut from green metallic cardstock, around it and backed it with orange holographic cardstock. This makes the screen with the eyes. For the eyes I used some green googly eyes. I also added some pink cheeks. And on top of  the head I glued a gren antenna, that is again made using a die from Galaxy Transport.

To make the robot look a bit more mechanically I glued a screw behind the left and right of the head, made from silver holographic cardstock using a die from Build-a-Toolbox by LawnFawn. From the same cardstock I also cut some small screw heads and glued those onto the robot.

I tucked the robot behind the blue pocket. Above it I added a speech bubble. I made that from black cardstock, that I white heat embossed one of the texts from Retro Game by HeroArts onto.  

 

 In die grüne Tasche kann man dann auch eine Geschenkkarte stecken. Damit die auch problemlos reingeschoben/rausgezogen werden kann, habe ich die Sprechblase an einem Streifen Acetate geklebt und das andere Ende hinter dem Roboter angeklebt. So schwebt sie quasi über dem Tag.

 

You can put a giftcard into the green pocket. To make sure it can easily be put in and taken out I glued it to a strip of acetate and adhered the other end to the robot's back. This way it's kind of floating on the tag.

 

 Zum Schluss fehlte noch etwas am oberen Ende des Tags.

Ich habe den Lochverstärker durch ein weiteres Zahnrad ersetzt und ein kleineres daneben geklebt.

Dann habe ich aus olivgrünem Cardstock eine der Regency Bow No 1 Schleifen von TheGreetery ausgestanzt, ein wenig mit Alkoholmarkern schattiert und oben auf den Tag geklebt.

 

In the end the top of my tag was missing some decoration.

I replaced the hole reinforer with another gear and glued a smaller one next to it. Then I die cut one of the Regency Bow No 1 dies by TheGreetery from olive green cardstock, lightly shaded it with alcohol markers and glued it to the top of the tag.

 

 Da die olivgrüne Tasche bereits etwas erhöht ist, habe ich den blauen Aufleger und auch den schwarzen Textstreifen jeweils mit dünnem 3D Tape hinterlegt. Alle anderen Teile sind direkt auf den Tag geklebt. 

 

Since the green pocket is alreay a bit raised I only backed the blue pocket and the black text strip with thin foam tape. All the other pieces I glued directly onto the tag.

 

Und dies ist mal wieder ein Werk, das ich so garantiert nie gemacht hätte. Aber genau das mag ich an Craft Roulette - es holt einen definitiv aus der Komfortzone!

Machen wir noch den Parameter-Check:

Tag with Pocket: Ich habe einen großen Tag gemacht und sogar zwei Taschen darauf angebracht.

Trick or Treat Colors, also Halloween: dunkelblau, orange, olivgrün und silber gehören für mich definitiv in diese Kategorie.

Robot(s): hinter der blauen Tasche schaut ein - selbstgebauter - Roboter hervor.

Three strips of Paper: ein orangefarbener und ein silberfarbener Streifen quer über den Tag und die Tasche, der dritte Streifen darüber enthält meinen Text. 

 

And this is once again a project I would never have made like this on my own. But that's what I love about Craft Roulette: it definately makes you leave your comfort zone!

So, let's do the parameter check:

tag with pocket: I made a large tag with two pockets on it.

trick or treat colors: dark blue, orange, olive green and silver definately are a Halloween color combo to me

robot(s): a self made robot is tucked behind the blue pocket

three strips of paper: an orange and a silver strip are glued across the tag and pocket,  the third one of top of the other two contains my text.

 

Waldweihnacht

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute geht es weihnachtlich weiter - auch wenn "christmas in july" schon vorbei ist. Manchmal muss man die Feste eben feiern, wie sei kommen... ;)

 

Hello everyone!

I am sharing another christmas card with you today, even if "christmas in july" is over. Sometimes you just have to stretch a celebration... ;)

 

Auch für diese Karte kamen wieder Sets aus dem Snowglobe Card Kit von ScrappyTails zum Einsatz. Und wieder habe ich eine flache Karte gemacht. Die ist davon inspiriert, wie ich mir als Kind Weihnachten im Wald vorgestellt habe - ruhig, feierlich und minimalistisch.

Der Hintergrund besteht aus einem Stück hellblauen Cardstocks. Da ich den großen Baum komplett auf die Karte bekommen wollte, ist das Format meiner Karte etwas ungewöhnlich und "frei Schnauze" angelegt. Sie ist etwa 11 cm breit und 17,5 cm hoch. Den blauen Cardstock habe ich von unten her mit Distress Ink Chipped Sapphire und Villainous Potion gewischt. 

 

Again I used dies from the Snowglobe Card Kit by ScrappyTails to create this card - and again I made a flat card. It's inspired from what I imagined christmas in the forest back when i was a kid - silent, festive and minimalistic.

The background is made from a piece of light blue cardstock. Since I wanted to have the whole large tree on my card I went with an unusual card size, just cutting it the size I needed it to be. It's about 4,5" wide and 6" tall. I inked the cardstock from the bottom up with Distress Ink Chipped Sapphire and Villainous Potion.

 

 Der große Baum aus dem Set Podium Extra Large Christmas Tree AddOn ist wunderschön. Er kommt zwar mit diversen Christbaumkugeln als Deko, die braucht er aber gar nicht. 

Ich habe die drei Lagen, aus denen der Baum besteht, aus drei verschiedenen Tönen grünen Cardstocks gestanzt und die Teile mit Alcoholmarkern nur ein ganz klein wenig schattiert. Dann habe ich den Baum zusammengeklebt und dabei den Kleber nur am jeweils oberen Ende aufgetragen. 

Hinter dem großen Baum befinden sich jeweils kleinere Bäume aus dem Set Snowglobe Wintery Forest Tree Trio Set. Die habe ich aus dunkelgrünem Cardstock gestanzt und von unten her ein wenig mit Black Soot abgedunkelt. 

Ich habe alle Bäume fein mit Wasser besprüht und dann Schneepuder aufgetragen - das Wasser aktiviert den Kleber im Puder, so dass es an den feuchten Stellen kleben bleibt. Das Wasser hat außerdem bewirkt, dass die nur am oberen Ende festgeklebten Äste des großen Baums sich ein wenig nach oben gewellt haben, was dem Baum einen tollen 3D Look verleiht. 

 

The large tree from Podium Extra Large Christmas Tree AddOn is so beautiful. It comes with several different ornament dies as decoration, but I think it doesn't necessarily need them.

I die cut the three layers of the tree from three different shades of green cardstock and very lightly shaded them with alcohol markers. Then I glued the tree together, applying the glue only at the top end of each branch.

Behind the large tree there are several smaller ones from Snowglobe Wintery Forest Tree Trio set. I die  cut these from dark green cardstock and shaded the bottom with a bit of Black Soot.

I misted all the trees with water and then sprinkled snow powder onto them - the water activates the glue in the powder so it sticks to the wet areas. The water also made the branches, that were only glued on at their tops, curl up a bit. That gives the tree an amazing 3D look.

 

 Oben an der Baumspitze habe ich als einzige Baumdeko den Stern aus dem Set angebracht. Er ist aus zwei Tönen gelben Cardstocks gestanzt. Von seinen Ecken ausgehend habe ich Strahlen mit einem goldenen Gelstift auf den Hintergrund gemalt. 

Die Sterne am Himmel sind mit einem weißen Gelstift gemacht.

Und hier, auf dem oberen Ende des Baums, habe ich auch meinen Text angebracht. Der ist aus dem Set Polar Express Caboose PopUp. Ich habe ihn aus gelbem Cardstock gestanzt.

 

to the top of the tree, as the only tree decoration, I added the star from the same set. I die cut it from two different shades of yellow cardstock. From its tips outwards I drew some rays onto the background using a gold gel pen.

The stars in the sky I drew on with a white gel pen.

And here, at the top of the tree, I  also added the text. It's made using a die from Polar Express Caboose PopUp and cut from yellow cardstock. 

 

 So ganz ohne Tiere geht es im Wald natürlich nicht. Also habe ich die drei Rehe aus dem Set Snowglobe Deer Trio and Street Lantern AddOn integriert. Die sind nicht so groß, so dass sie dem Baum nicht die Show stehlen. Ich habe sie aus weißem Cardstock gestanzt und mit Alcoholmarkern coloriert. 

Hinter und unter dem Baum befinden sich zwei Schneelagen aus weißem Cardstock. Die geschwungene Lage habe ich einfach frei Hand mit der Schere geschnitten. Die Schneelagen habe ich ein wenig mit Shaded Lilac schattiert und sie dann hinter dem Baum angebracht. Darauf kamen dann die Rehe.

 

Of course a forest can not go without any animals. So I added the deer from Snowglobe Deer Trio and Street Lantern AddOn. Those aren't too large so they don't take all the attention from the tree. I die cut them from white cardstock and colored them with alcohol markers.

Behind and under the tree there are two layers of snow, made from white cardstockk. I simply cut the wavy one free hand with my scissors, then shaded both lightly with Distress Ink Shaded Lilac. I glued those behind the tree, then put the deer on top.

 

 Der Baum wirkt durch die etwas nach oben gebogenen Astspitzen schon so plastisch, dass ich beim Zusammensetzen der Szene auf 3D Tape verzichtet habe.

Auf den Stern und den Text habe ich jeweils gold-irisierenden Glitter, auf die Schneelagen eher bläulich-lila glitzernde Stickles aufgetragen. Dann habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

The tree already looks so dimensional with its bent up branch tips that I didn't use any foam tape when putting the scene together.

I applied some gold-iridescent glitter to the star and text, onto the snow layers I put down a bit of more blue-ish purple iridescent Stickles. Then I glued the card panel to a white card base.