Es ist Silvester!

Hallo Ihr Lieben!

Wie schon im Titel geschrieben - es ist Silvester. Und das habe ich gleich mal zum Thema meiner Karte gemacht, die ich heute auf dem Noor!Design UK Blog zeige.

Hello eveyone!

The titel of this post already said it - it's New Year's Eve. And I also made this the theme of my card that I am sharing over at the Noor!Design UK blog today. 

Als Basis habe ich diesmal den Outdoors Bogen aus der Joyous Winterdays Kollektion von Maja Design verwendet. Ich habe sogar beide Seiten des Bogens benutzt - die mit den Schnörkeln im Hintergrund und das zart grüne für das große Rechteck. Auch Papier von Studio 75 kam hier zum Einsatz. 

Um mehr Kontrast in die Karte zu bekommen, habe ich die Papiere schwarz gemattet. Und auf der rechten Seite habe ich unter das große Rechteck noch eine Bordüre, gestanzt aus schwarzem Cardstock, geschoben. 

As the base I went with the Outdoors sheet from the Joyous Winterdays Collection by Maja design. I used both sides of the paper here - the one with the flourish in the background and the light green one for the big rectangle. I also used papers by Studio 75 here.

To add some contrast to my card I matted them with black cardstock. And on the right side I've tucked a border, cut from black cardstock, under the right side of the big rectangle. 

In der Mitte der Karte und somit als Hauptelement habe ich die tolle Clock with Swirls von Joycrafts verwendet. Ich finde die wunderschön mit ihren Schnörkeln. Das untere Teil habe ich aus silbernem Spiegelkarton gestanzt. Auf dem vorherigen Bild spiegelt sich darin meine Kamera, darum habe ich ein weiteres von leicht seitlich aufgenommen, damit Ihr das Stanzteil auch gut erkennen könnt. Die Uhr ist aus schwarzem Cardstock gestanzt. 

In the middle of my card and as the main element I used the great Clock with Swirls by Joycrafts. I just love it, with all the beautiful swirls. I've die cut the background part from silver mirror cardstock. When I took the first picture my camera was mirroring in the cardstock so I took another one from an angle to make you see the whole thing. The clock is die cut from black cardstock.

Wie Ihr auf der Uhr sehen könnt, ist es schon Mitternacht - und Wine Tasting Tilda ist bereit, um auf das neue Jahr anzustoßen. Und wie es sich zu Silvester gehört, hat sie sich chic gemacht. Sie hat extra ihr glitzerndes Pailetten-Shirt und die dazu passenden Schuhe angezogen.

As you've seen on the clock it's midnight already - and Wine Tasting Tilda is ready to toast to the new year. And as it's meant to be on a New Year's Eve she put on some nice clothes. She is wearing a glittering shirt and matching shoes.

Auf der linken Seite habe ich nochmal ein dünnes Banner aus dem Outdoors Papier ausgeschnitten und unter die Uhr geschoben. Und siehe da, ein Schmetterling ist auch extra für die Party aus dem Winterschlaf erwacht.

On the left side I've cut a banner from the Outdoors paper again and put it under the clock. And just look, a little butterfly woke up from hibernation only for tonight's party.

Und nun möchte ich Euch allen einen fröhlichen Silvesterabend und viel Glück, Gesundheit, Zufriedenheit und Kreativität für 2018 wünschen!

And now I want to wish all of you a happy New Year's Even and lots of luck, health, happiness and creativity for 2018.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 30. Dezember 2017

Hallo Ihr Lieben!

Heute startet beim Stempeleinmaleins die letzte Challenge des Jahres, und wir haben wieder einen Sketch für Euch.

Hello everyone!

Today over at Stempeleinmaleins we are starting our last challenge of the year, and again we have a sketch for you to follow.

Da die Challenge so kurz vor Silvester startet, dachte ich mir, ich möchte Euch mit meiner Karte allen ein gutes neues Jahr und viel Glück für 2018 wünschen. Und so ist diese Karte entstanden. Die einzelnen Elemente des Sketches habe ich alle aus demselben Designpapier geschnitten und statt des Ovals ein Rechteck darauf gesetzt, auf dem dann weitere Elemente meiner Karte untergebracht sind. Der Text auf dem Banner ist aus dem Stempelset Silvester von Kulricke.

Since the challenge starts that close to New Year's Eve I've decided that I want to wish all of you a happy new year and all the best for 2018. So I made this card. The single elements of the sketch were all cut from the same designer's paper and instead of the oval I've used a square in the middle, on which I've added more elements. 

The saying says "happy new year".

Dem süßen Felix habe ich einen Zylinder aus dem Mützen-Set aufgesetzt. Die Schleife ist aus dem Hog Heaven Stempelset von MFT, damit habe ich ihn noch etwas fein gemacht. Und weil er als Glücksbote unterwegs ist, habe ich ihm das vierblättrige Kleeblatt aus dem Stanzenset Baum und Blatt in die  Hände äh. Flügel gegeben.

Der tolle Kreis mit dem Glücks-Text ist vom Creative-Depot. Eigentlich ist es ein Tag, an der Öse habe ich die grüne Schleife angebracht. Und unten rechts haben noch ein paar Blumen Platz gefunden.

This cute Felix has put on a topper from the hats stamp set. The bow tie is from the Hog Heaven stamp set by MFT, I used it to dress him up a little. And since he's on a mission to bring you all luck for the new year I've put a fourleafed clover in his hands/wings.

The text in the circle says lag. Originally it's  a tag so I used the hook to tie the bow to it. And in the lower right there was also room for a few flowers.

Glückwünsche zum neuen Jahr

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Kulricke-Blog zeige ich heute diese Karte mit Glückwünschen für das neue Jahr. 

Hello everyone!

Over at the Kulricke-Blog I am sharing this new year's card today.

Für die Karte habe ich aus dem kraft grauen Cardstock von Faltkarten mehrfach das Glück Inprint ausgestanzt. Dann habe ich diesen Cardstock mit Abstandsband auf aquafarbenen Strukturcardstock aufgeklebt - und schon ist "Designpapier mal anders" selbstgemacht. 

For this card I used a die several times to die cut the word "luck" from a piece of craft cardstock. Then I used dimensional tape to glue this piece of cardstock onto a slightly larger, turquoise colored one - and my "designer's paper" was done.

In der Mitte habe ich einen etwas-mehr-als-halb Kreis aus schwarzem Cardstock, den ich mit den Nesting Stitched Circles ausgestanzt habe, aufgeklebt. Darauf kam die Zahl des neuen Jahres sowie das vierblättrige Kleeblatt aus dem Stanzenset Baum und Blatt.

Für die Zahlen habe ich das Stempel- und Stanzenset Zahlen verwendet und die Zahlen mit Copics coloriert. Die mittleren Teile der Zahlen habe ich mit der Hand ausgeschnitten, so gefiel es mir einfach besser.

Ein paar kleine Glitzersteinchen habe ich auch noch aufgeklebt.

In the middle of the card I've put a "little-more-than-half" circle cut from black cardstock, cut using the Nesting Stitched Circle dies. Then I've put the numbers of the new year and a four leaf clover from the Baum und Blatt die set onto the circle.  

For the numbers I used the stamp and dies set Numbers and colored the numbers in with Copics. I've used my good old scissors to cut out the inner parts of the numbers, I just liked it better that way.

I also added a few rhinestones here.

Und Eisbär Luke hat sich als Glücksbringer auch mit auf die Karte geschlichen. Ich habe ihm den Zylinder aus dem Stempelset Mützen aufgesetzt. Und er ist, wie fast immer, mit Copics coloriert.

Quer über die Karte habe ich dann noch einen Text aus dem Stempelset Silvester, auf ein großes Banner gestempelt, aufgeklebt.

Ice Bear Luke also wanted to get on this card - and he even put on a topper, just for you. The hat is from the Mützen stamp set. Again I used Copics to color the image in.

Across the card I've put a banner on which I've stamped a new year's greeting.

Ein Glücksbringer fürs neue Jahr

Hallo Ihr Lieben!

Ich hoffe, Ihr hatte wunderbare Weihnachten! Und Ihr wisst ja, vor dem Fest ist nach dem Fest - Silvester steht an (und bei mir noch mein Geburtstag morgen - Feiermarathon!). Für einen Tausch habe ich diesen Lollipop-Flower-Glücksbringer gemacht, den ich heute auf dem Blog von Stamping-Fairies zeige.

Hello everyone!

I hope you all had a wonderful christmas! And as you know  - after the holidays is before the holidays. New Year's Eve is coming - and at our house also my birthday tomorrow which always ends up in a marathon of celebrations at the end of the year. For a swap with a friend I made this lollipop flower that I am sharing over at the Stamping-Fairies Blog today.

Als Basis habe ich die Rosetten-Stanze von MFT verwendet - in diesem Fall drei Stück aneinander geklebt. Die Ränder habe ich mit weißem Gesso gewischt.

Auf den Kreis aus rosafarbenem Designpapier mit Punkten kam dann das Mesmerizing Mandala. Ich finde das einfach toll im Hintergrund!

Für die Kreise habe ich verschiedene Größen der Circle Stax verwendet.

Naja, und auf einen Glückbringer gehört natürlich ein Glücksschwein. Dieses hier ist aus dem Stempelset Hog Heaven, das Kleeblatt habe ich per Hand dazugemalt. 

As a base I used the Rosette Die by MFT - here I used three of them glued together. The edges are covered with white Gesso. 

Onto the circle cut from pink designer's paper with white dots I've put the Mesmerizing Mandala. I just love this as a layer in the background!

For the circles I used different sizes of the Circle Stax.

Well, and since this was meant to bring luck for the new year I had to add a pig. This one is from the Hog Heaven stamp set - I've handdrawn the clover into its mouth.

Die letzte Weihnachtskarte des Jahres

Hallo Ihr Lieben!

Endlich ist er da - der Heilige Abend! Und mit ihm zeige ich heute auf dem Noor!Design UK Blog die letzte Weihnachtskarte des Jahres.

Hello everyone!

It's finally here - Christmas Eve! And so I am sharing the last christmas card of the year over at the Noor!Design UK Blog today.

Für meine Karte habe ich Papiere von Studio Light und Maja Design verwendet. Die Ränder sind schön winterlich weiß gewischt.

Quer über die Karte habe ich die Landscapes von Joycrafts gesetzt.

For my card I used papers by Studio Light and Maja Design. The edges were covered with white Gesso to add a winter-ish look.

Across my card I've put the landscapes by Joycrafts.

Der süße Pinguin von Wild Rose Studio bringt das letzte Geschenk, das unbedingt noch unter den Baum muss. Ich habe ihn auf eines der Shape Art Diamonds von Dutch Doobadoo geklebt und die Pine Trees dazwischengeschoben. Hinter das Label habe ich dann ein Doily und einen ausgestanzten Kreis mit Sternen gesetzt, von dem  man allerdings nicht viel sieht. ;)

Coloriert habe ich mit Copics und Polychromos für die feinen Details.

This cute penguin by Wild Rose Studio is bringing the last gift to be put under the tree. I've put him onto a label cut using the Shape Art Diamonds stencil by Dutch Doobadoo and put the Pine Trees inbetween. Behind the label there is a doily and a die cut circle with stars but of that you don't see much ;) 

I used Copics and Polychromos for the fine details for my coloring.

Ein wenig Deko durfte natürlich auch nicht fehlen. Ich habe hier eines der Herzen von Joycrafts, einen Stern aus Birkenrinde und eine der "white berries" - und sorry, ich weiß einfach nicht, wie ich die auf deutsch nennen soll - gesetzt. Die Herzen sind auf einer Seite mit schöner Spitze überzogen, das passte hier vom Stil aber einfach nicht. Darum habe ich es einfach umgedreht.

Der Text kommt übrigens mit dem Pinguin im Set.

Of course I had to add some embellishments as well. Here I went with one of the hearts by Joycrafts, a star from birch bark and one of the white berries. The heart is covered with lace on one side, but this just didn't fit here so I turned it over.

The saying I used comes with the penguin stamp in a set.

Und nun wünsche ich Euch allen ein schönes, feierliches und gemütliches Weihnachtsfest mit den Menschen, die Euch wichtig sind!

And now I am wishing all of you a happy, joyous and peaceful christmas surrounded by the ones you love!

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 23. Dezember 2017

Hallo Ihr Lieben!

Wir alle stecken in den letzten Weihnachtsvorbereitungen. Und schon öfter ist es mir dann passiert, dass mir in letzter Sekunde noch eine Verpackung für eine Kleinigkeit gefehlt hat. Beim Stempeleinmaleins zeigen wir Euch heute diese kleinen Geschenktäschchen, die super schnell  aus einem normalen Kuvert gemacht sind.

Hello everyone!

We're all doing our last preparations for Christmas Eve. And quite often it happend to me that I realized last minute that I needed another bag for a little something. Over at Stempeleinmaleins we are sharing this cute little gift bag today that can be made really quick from a regular envelope.

Ich hatte nur Kuverts in entweder fadem weiß oder wirklich grausigen Farben zu Hause, die so gar nicht weihnachtlich waren. Also bin ich losgezogen und habe im 1-Euro-Laden diese süßen gepunkteten Kuverts gefunden. Die sind doch perfekt!

Ich habe eine schwarze Linie als Kabel gezogen und daran kleine rote Lichtlein befestigt. Damit sich auch schön glänzen, habe ich sie mit Glossy Accents überzogen. 

Am Kabel habe ich dann noch diese süße Weihnachtssocke von Vildastamps angeklebt.

Unten rechts in der Ecke habe ich ein Stück eines Spitzendeckchens aufgeklebt und darüber das Wort Joy von MFT gesetzt. Das Wort selbst habe ich aus silbernem Glitzercardstock gestanzt, um die rote Mattung hinzubekommen habe ich einfach die Stanze verkehrt herum auf den Cardstock gelegt, mit einem Bleistift nachgefahren und ausgeschnitten. So sind die Abstände schön gleichmäßig. 

Geschlossen habe ich die Tüte mit einem weißen Clip, an dem ich mit silbernem Band zwei Glöckchen befestigt habe. 

Jetzt kann Weihnachten kommen!

I only had either white envelopes or ones in really ugly colors that weren't anything like christmas. So I went out and found these cute dotted ones in a 1-Euro-Shop. I think those were perfect!

I've drawn a black line across my bag and attached tiny little lights to it. To make them shine nicely I've covered them with Glossy Accents.

Then I hang this cute christmas stocking by Vildastamps to the wire.

To the lower right corner I've added part of a paper doily and then glued the die cut word JOY onto it. The word itself has been cut from silver glitter cardstock. To get the red matting I simply put the die upside down onto cardstock, traced it with a pencil and then cut it out by hand. That gave me an even distance all around.

I've used a white paper clip that I've tied two bells with silver ribbon to to close my bag.

Now I'm ready for christmas!

Und noch eine schlichte Weihnachtskarte

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich Euch meine zweite Karte, die ich diesen Monat für den Vildastamps-Blog gemacht habe. Auch das ist eine einfache Weihnachtskarte geworden, die möglichst flach sein sollte, damit sie den Postversand gut übersteht.

Hello everyone!

Today I am sharing the second card I made for the Vildastamps Blog this month. Also this one is a simple christmas card that I wanted to be as flat as possible so it doesn't get damaged during transportation in the mail.

Hier habe ich diese Weihnachtsszene gemacht - ja, auch Feen hoffen auf einen Besuch vom Weihnachtsmann. Aber ob der kommt, solange die Fee auf dem Ast sitzt? Die Fee aus dem Stempelset Fantasy 1 habe ich ausgeschnitten und nach dem Gestalten des Hintergrunds auf den Ast geklebt. Die Flügel sind mit Stickles überzogen.

Ich habe an den rechten Rand den Baum aus dem Halloween 2014 Stempelset abgestempelt. Nach dem Colorieren habe ich ihn maskiert, einen Kreis auf den weißen Cardstock geklebt und darum herum mit Distress Ink den Hintergrund gestaltet. Die Sterne sind mit weißem Gelmarker aufgemalt.

An den Ast habe ich dann einen der Socken aus dem Stempelset Christmas Socks with Detail aufgehängt - sorry, das war natürlich die Fee! ;)

Unten habe ich dann noch die Tannenbäume aus dem German Christmas Lyrics Stempelset aufgestempelt und, wieder mit weißem Gelmarker, etwas Schnee aufgemalt.

Here I created a little christmas scene - yes, also fairies hope that Santa stops by. But I don't think he will as long as this one is sittin on the branch... The fairy is from the Fantasy 1 stamp set. I've cut her out and gued her onto the branch after creating the background. Her wings are covered with Stickles.

I've stamped the tree from the Halloween 2014 stamp set to the right edge of my cardstock. After coloring it in I've masked it, added a circle to the white cardstock and then used Distress Inks to create the sky. The stars are made with a white gelly marker.

To the branch I've hung one of the stockings from the Christmas Socks with Details stamp set - oh, sorry, of course the fairy hung it up! ;)

I also added the trees from the German Christmas Lyrics stamp set to the ground and used a white gelly marker again to add some snow to them.

Um die Szene habe ich zuerst einen Rahmen aus dunkelblauem und darüber einen aus schwarzem Cardstock gesetzt. Den habe ich so zugeschnitten, dass unten noch Platz für einen der Text aus dem English Christmas Lyrics Set Platz war. Den Text habe ich mit silbernem Embossingpulver embosst.

Around the scene I've place two frames - a smaller one from dark blue cardstock and a bigger one from black cardstock. The black cardstock was cut so there was room for one of the sayings from the English Christmas Lyrics stamp set that was heat embossed with silver embossing powder.

Eine Weihnachts-Schüttelkarte

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Vildastamps Blog zeige ich heute zwei einfache Last-Minute-Weihnachtskarten. Ich brauchte noch unbedingt zwei Karten, die ich gut mit der Post versenden konnte. Darum sind sie schön flach gehalten.

Hello everyone!

Over at the Vildastamps Blog I am sharing two simple last-minute christmas cards.I needed two more cards that I wanted to mail out so I wanted them to be as flat as possible.

Für diese erste Karte habe ich einen Kreis aus dem hellblauen Cardstock gestanzt, den ich dann in ein Shaker-Element verwandet habe. 

For this first card I've die cut a circle from light blue cardstock that I turned into a shaker element then.

Im Shaker habe ich diese kleine Winterwald-Szene gestaltet. Dafür habe ich einen kleinen Kreis auf weißen Cardstock geklebt und darum mit Distres Ink den Himmel gestaltet. Unten ist auch noch ein verschneiter Boden, aber den überdeckt der Glitter im Inneren des Shakers. 

Darauf habe ich dann mehrfach den Baum aus dem Fantasy 3 Stempelset aufgestempelt bevor ich die Schneeflocken weiß embosst habe.

Gefüllt habe ich den shaker mit Glas-Glitter.

Oben am Kreis habe ich noch einen Christbaumkugel-Aufhänger mit Schleife befestigt.

Inside the shaker I've created this little winter woods scene. I've put a small circle onto white cardstock and then used Distress Ink to create the sky. There's also a snowy ground but this one gets covered by the glitter inside the shaker.

Then I used the tree from the Fantasy 3 stamp set and stamped it four times before heat embossing the snowflakes.

The shaker is filled with glass glitter.

To the top of the circle I've added a hanger for the bauble and tied a bow to it.

Unten rechts habe ich dann noch einen der Merry Christmas x2 Texte mit weißem Pulver embosst - und fertig war diese einfache Karte.

To the lower right I've heat embossed one of the Merry Christmas x2 text using white embossing powder  - and my simple card was done.

Ein weihnachtlicher Geschenkanhänger

Hallo Ihr Lieben!

Die Weihnachtskarten sollten inzwischen alle versendet sein - darum mache ich mich jetzt an die Produktion der Geschenkanhänger. Heute zeige ich auf dem Stamping-Fairies Blog diesen in weiß und silber.

Hello everyone!

All christmas cards should be sent by now - so I started making gift tags. Today I am sharing this silver and white one over at the Stamping-Fairies Blog.

Ich habe hierfür einen der Tags aus dem Tall Tag Duo Set zuerst aus Designpapier mit Holzoptik in grau-weiß gestanzt und weil mir das Muster zu dominant war, einen weiteren Tag aus Vellum darübergelegt.

I used one of the tags from the Tall Tag Duo set and cut it from designer's paper with a wooden print in grey and white. Since the colors were too strong I've die cut another tag from Vellum and put it on top of the other one.

Auf das Tag aus Vellum habe ich dann erst die Hälfte des Mesmerizing Mandalas geklebt. Darüber kam das Haus aus dem Scenic Snow Globe Set. Die Fensterrahmen sind aus grauem Cardstock gestanzt, der Kranz an der Tür aus silbernem Glittercardstock. Die Fenster sind von hinten nochmal mit Vellum hinterlegt. Und der Schnee auf dem Dach glitzert.

Onto the tag cut from Vellum I've put half of a Mesmerizing Mandala. On top of that I've put the house from the Scenic Snow Globe set. The window frames are cut from grey cardstock, the wreath on the door from silver glitter cardstock. I've put another layer of Vellum behind the windows.

Für den unteren Teil habe ich erst die "Schneekante", ebenfalls aus dem Scenic Snow Globe Set, aus weißem Cardstock gestanzt und dann passend von der Höhe her nochmal den unteren Teil des Tags. So hat man den schön gestrichelten Rand auch hier.

Auf den weißen Cardstock habe ich dann das JOY, wieder aus silbernem Cardstock gestanzt, gesetzt.

For the lower part of my tag I've first die cut the "snow border" - also from the Scenic Snow Globe set - from white carstock. Then I've put the tag die on top and die cut the lower part the size I needed. Now you still have the stitched borders here.

On top of that white cardstock I've put a die cut JOY, cut from silver glitter cardstock.

Oben an die Tags  habe ich etwas weiße Spitze, einen "Schneebommel" und ein silbernens Glöckchen mit silber-weißem Garn angebunden.

To the top of the tags I've tied some white lace, a "snowball" and a silver bell using silver and white twine.

Adventskalender-Türchen #19 bei Kulricke

Hallo Ihr Lieben!
Heute öffnet sich das Türchen #19 auf dem Kulricke-Blog, und ich darf es für Euch aufmachen. Dahinter versteckt sich diese Weihnachtskarte.

Hello everyone!
It's time to open shutter #19 at the advent calendar over at the Kulricke Blog, and I am the one opening it for you. There's this christmas card behind it.

Die Karte ist, für meine Verhältnisse, eher schlicht gehalten, aber zu viel Deko hätte vom Motiv abgelenkt.
Darum habe ich verschiedene Designpapiere aufeinander gesetzt und für den nötigen Weihnachtsglitzer einen großen Stern aus goldenem Glitzerpapier dazwischen gesteckt. Auf der Karte habe ich dann noch ein paar kleine Holzsternchen verteilt.

This is card is kind of simple, compared to what I usually do. But too many embellishments would have drawn all the attention from the image.
So I stacked different designer's papers and - to add some christmas sparkle - put a star cut from golden glitter paper inbetween. Then I've added a few small wooden stars.

Und hier ist die süße Maus Käse. Ich weiß nicht, ob sie einfach zu spät dran war und darum keinen passenden Baum mehr bekommen hat, oder ob sie einfach den Käseduft dem von Tannen vorzieht. Auf jeden Fall baut sie sich kurzerhand ihren Baum selbst, und das natürlich, wie es sich für eine echte Maus gehört, aus Käse!
Das Motiv ist mit Copics coloriert.
Für den Text habe ich das Frohe Weihnachten Stitched aus goldenem Glitzerpapier ausgestanzt. Dadurch sieht man die gestrichelten Linien zwar nicht mehr, aber ich wollte einfach noch etwas mehr Glitzer. Und zumindest fällt es so wirklich sofort ins Auge.
Zum Schluss habe ich noch ein rotes Glöckchen mit etwas Goldband neben dem Text festgebunden.

And here is the cute mouse. I don't know if she was late and didn't get a tree fitting her home anymore or if she just prefers the smell of cheese to the one of a real tree. She decided to make her own tree - and since she's a real mouse of course she uses cheese for it!
The image is colored in with Copics.
The saying reads "merry christmas". I've die cut it from golden glitter cardstock since I wanted some more sparkle on my card and really wanted the text to pop out.
In the end I've tied a small red bell next to the image, using golden yarn.

Eine Einladung zur Party

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Noor!Design-UK Blog zeige ich heute diese Karte, die prima als Einladung für die Silvesterparty verwendet werden könnte.

Hello everyone!

Over at the Noor!Design-UK Blog I am sharing this card today, that would be perfect as an invitation card for your New Year's Eve party.

Als Basis habe ich die Recipe Card von Magnolia verwendet und aus weißem Cardstock ausgestanzt. Mittig darauf habe ich dann die Wine Tasting Tilda gestempelt und anschließend coloriert. Die Karte habe ich dann mittig gefalzt, aber nur jeweils bis knapp vor bzw. hinter das Motiv. Um das Motiv habe ich dann mit der Schere bis an die Falzlinien herumgeschnitten.

Den weißen Cardstock habe ich dann mit Distress Ink Vintage Velvet eingefärbt, Richtung Motiv hin heller werden. Dann habe ich mit der Mask Art Party und Strukturpaste von Dutch Doobadoo die Worte aufgetragen. Damit sich die Strukturpaste nicht verfärbt, habe ich die Tinte vorher mit einem Heißluftföhn gut trocken geföhnt. 

Hinter die Karte habe ich ein Rechteck aus rotem Cardstock gesetzt, um sie stabiler zu machen, und etwas Spitze mit dazwischen gefasst.

As a base I used the Recipe Card die by Magnolia and die cut it from white cardstock. On the middle I stamped Winte Tasting Tilda and colored her in. Then I scored the card in the middle, only to the left and right of the image. I used my scissors to cut around the image to the scored lines.

Then I used Distress Ink Vintage Velvet to color the cardstock in, getting lighter the closer I got to the image. With the Mask Art Party and structure paste by Dutch Doobadoo I added the words in the background. To make sure the paste doesn't get stained by the ink I used my heat tool to really dry the ink.

I've put a rectangle from red cardstock behind the card to make it more stable and put some lace in between.

Unten links auf der Karte habe ich dann das Doily - ich denke, es ist eigentlich ein Teller - aus dem Stanzenset Plate and Cutlery aufgeklebt, darunter ist etwas Cheesecloth. Auf das Doily habe ich dann das Sektglas aufgeklebt. Das habe ich einmal aus Klarsichtfolie und einmal aus weißem Cardstock ausgestanzt. Bei dem weißen Cardstock habe ich den Stiel sowie den oberen Teil des Glases weggeschnitten, alles rot coloriert und hinter das Glas aus Folie geklebt. An den Stiel habe ich noch ein kleines Herz gebunden.

Unten links fanden noch zwei Blüten Platz.

To the lower left of my invitation I've put the doily - I think it really is meant to be a plate - from the Plate and Cutlery die set and put some cheesecloth underneath. On top of the doily I've put the champagne glass. I've die cut it once from acetate and once from white cardstock. From the piece cut from white cardstock I've cut off the stem and the top part of the glass and then colored it in with red and glued it under the glass cut from acetate. I also tied a small heart to the stem. 

There was also room for two flowers.

Das ist meine colorierte Tilda.

Zum Schluss habe ich auf die Karte noch ein paar silber-glitzernde Pailetten und ein ausgestanztes "Cheers" aufgeklebt.

This is my colored Tilday. 

At the end I added a few silver glitter sequins and a die cut "cheers".

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 16. Dezember 2017

Hallo Ihr Lieben!

Beim Stempeleinmaleins zeigen wir Euch heute eine "Aufdrehkarte". Wie Ihr oben sehen könnt, ist sie geschlossen etwas wirr...

Hello eveyone!

Over at Stempeleinmaleins we are sharing a "turn open card" toay. As you can see on the picture it looks kind of weird when it's closed...

Aber wenn man sie öffnet, dann ist sie wirklich toll. Und mit einem Aufhänger versehen auch eine schöne Deko.

But if you turn it open she's really great. And if you add a tab to the top it'd also make a beautiful decoration for your home.

Auf dem untersten Kreis habe ich mal wieder eines der Sarah Kay Motive von Stampavie verwendet. Ich liebe die ja seit meiner Kindheit. Der Christbaum ist von Belles'n'Whistles, die Tapete mit Copics und einem spitzen Bleistift per Hand gemalt.

Hinter diesen Kreis habe ich das Doily von Magnolia gesetzt.

On the biggest circle I've used one of those Sarah Kay images by Stampavie - for the first time since a long time. I love her images since I was a kid. The christmas tree is by Belles'n'Whistles, the wallpaper is made using Copics and a pencil.

Behind this circle I've put the large doily by Magnolia.

Für den mittleren Kreis habe ich den Merry Christmas Circle Frame von MFT aus goldenem Spiegelkarton gestanzt. In die Mitte kam ein Stern sowie ein paar Glitzersteine.

For the middle circle I used the Merry Christmas Circle Frame by MFT, cut from golden mirror cardstock. In the middle I've put a star and a few rhinestones.

Auf dem kleinsten Kreis durfte die Deko dann auch etwas höher werden. Hier habe ich auf einen Kreis aus Wellpappe etwas Cheesecloth, goldene Flüge und eine Schleife gesetzt.

On the smallest circle the decorations can be a bit bulkier. So I put some cheesecloth, golden wings and a bow on a circle from brown corrugated paper.

Dezember-Challenge bei AltairArt

Hallo Ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei AltairArt. Und ja, auch wir sind in Weihnachtsstimmung - unser neues Thema ist "the magic of christmas". 

Hello everyone!

Today we are starting our december challenge over at AltairArt - and yes, also we are in a christmas mood. So we picked "the magic of christmas" as our new theme.

Ich habe eine Karte in Buchform gemacht - natürlich mit vielen Seiten, denn bei diesem kalten Winterwetter gibt es nichts schöneres, als mit einem dicken Buch vor dem Kamin zu sitzen. Alle Papiere, die ich verwendet habe, sind aus der Festive Bells Kollektion.

Zwischen die Seiten habe ich ein paar Sterne und Cheesecloth geschoben. Die aufgeschlagenen Seiten sind mit dem süßen Socken von Magnolia, einer Bordüre und kleinen Holzsternen dekoriert.

I made a book shaped card - of course with lots of pages because with the cold winter weather there's nothing better than sitting in front of the fireplace reading a book. A thick book! All papers I used are from the Festive Bells collection.

I've put some stars and cheesecloth inbetween the pages. The top one is decorated with this stocking image by Magnolia, a border and small wooden stars.

Und natürlich war auch Platz für ein paar Blumen. Dazwischen befindet sich zusammengeschobenes Organzaband und auch ein Beerenpick.

And of course there was also room for some flowers. There's some fringed organza ribbon and a berry pick amongst them.