Hurra, Kaffee!

 

 Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich nochmal ein Werk mit der Lippenstiftbox von JM-Creation für Euch. Aber wieder habe ich sie nicht für Lippenstift, sondern für etwas anderes verwendet. Diesmal habe ich Kaffee in der Box versteckt.

Hello everyone!

Today I have another creation with the lipstick box die by JM-Creation to share with you. And again I didn't put a lipstick in it but used it for something else. Today it's coffee.

 Ich habe die Box aus schwarzem Cardstock gestanzt und das Rückenteil per Partial Diecutting hinzugefügt - so, wie ich es schon am 12. September für unsere Stempeleinmaleins-Anleitung gemacht habe. Das Fenster vorne in der Box habe ich mit der kleinsten der Stitched Rechtecke Stanzen gemacht. Dann habe ich die Box mit hellbraun-weiß gestreiftem Designpapier beklebt.

Nur das Designpapier im Hintergrund war mir zu fad, also habe ich eine Schablone mit Kringeln und Flecken, die mich an verschütteten Kaffee erinnert haben, aufgelegt, Strukturpaste aufgetragen und die nach dem Trocknen mit Distress Ink Ground Espresso eingefärbt. 

I've made the box from black cardstock and added the back part by doing some partial die cutting - just like I did for our tutorial at Stempeleinmaleins on september 12th. The window in the front of the box was made with the smallest of the Stitched Rectangle dies. Then I've covered the box with light brown and white striped designer's paper.

Just the designer's paper was a bit plain for the background so I've put a stencil with rings and speckles that reminded me of spilled coffee on top of the designer's paper, added some modelling paste and colored that with Distress Ink Ground Espresso after it had dried.

 

 Das süße Faultier war das perfekte Motiv für meine Box. Ich habe es mit Copics coloriert, das Fell nur ganz leicht flächig in einem hellen Grundton. Dort habe ich dann mit Prismacolors das Fell hinzugefügt. 

Der Text kommt zusammen mit dem Faultier in einem Set. Ich habe ihn einfach schwarz auf weißen Cardstock gestempelt, schwarz gemattet und hinter das Faultier geklebt. Als Deko kam noch ein blaues Herz, gestanzt mit einer Stanze aus dem Set Gebrochenes Herz, oben links an die Ecke. 

Das Faultier mitsamt Text ist mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt, dazwischen habe ich noch etwas Cheesecloth gesetzt. Und oben auf die Box kamen ein paar echte Kaffeebohnen, so duftet die Box auch noch verlockend.

The cute sloth is the perfect image for my box. I've colored him with Copics and added just a plain layer of a light brown to the fur areas. Then I've used Prismacolors to add the fur.

The saying means "coffee - you're friend and helper". That's something we usually say about german police. I've stamped it with black ink onto a piece of white cardstock, matted it black and glued it behind the sloth. For decorations I've also added a die cut blue heart to the top left corner of the panel with the saying.

The sloth with the saying are glued to the background with dimensionals and I've put some cheesecloth in between. And to the top of the box I've added a few real coffee beans - now the box even smells good.

BOO!

 

Hallo Ihr Lieben! 

Heute geht es wieder gruselig weiter, denn ich zeige auf dem Stamping-Fairies Blog eine weitere Halloween Karte. 

Hello everyone!

Today we're continuing with the spooky card because I am sharing another Halloween card over at the Stamping-Fairies Blog today. 

Für den Hintergrund habe ich mit klarem Embossing Pulver den Ghoulish Greetings Background von MFT auf ein Stück Aquarellcardstock embosst und dann Distress Ink Carved Pumpkin und Wilted Violet grob darüber gewischt. Dann habe ich Wasser aufgespritzt - recht viel Wasser - und dadurch sind die Farben ineinander gelaufen. Diesen Cardstock habe ich dann nach dem Trocknen auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Darauf kam ein kleineres Stück schwarzen Cardstocks, aus dem ich mit dem Impact Alphabet von MFT das Wort Boo gestanzt habe. Ich wollte, dass der Hintergrund sowohl durch die Buchstaben hindurch als auch außenherum als Rahmen sichtbar bleibt. Da aber die Buchstaben - vor allem dann mit der Deko - nicht so sehr ins Auge stachen, wie ich es gerne gehabt hätte, habe ich sie noch mit einem weißen Gelmarker umrahmt. 

For the background I've clear heat embossed the Ghoulish Greetings Background by MFT onto a piece of watercolor cardstock and then covered it with Distress Oxide Carved Pumpkin and Wilted Violet. I really didn't care about blending the colors because next I've sprayed water - quite a lot of it - over the cardstock and thenmade the colors blead into each other. Then I've glued the dried background onto a white note card.

Then I've glued a smaller piece of cardstock onto it from which I've die cut the word BOO using the Impact Alphabet dies by MFT. I wanted the background to show through the letters and also around the black cardstock as a frame. But the letters weren't as eye catching as I wanted them to be, especially with all the decorations on the card. So I've used a white gelly marker to draw a line around each of them.

 Für die Dekorationen habe ich das Stempelset Ghostly Greetings sowie die Spooky Fence Stanze verwendet. 

Außerdem habe ich mit Ranger Glacier White sowie der Rolling Clouds und der Grassy Hills Stencils noch ein wenig Landschaft auf den Hintergrund gewischt.

For decorations I've used the Ghoulish Greetings stamp sest and the Spooky Fence die.

I also used the Ranger Glacier White ink pad and the Rolling Clouds and the Grassy Hills stencils to add a light landscape to the background.

 Die Gespenster sind mit weißem Embossingpulver auf Vellum embosst, für die Backen habe ich kleine rosafarbene Punkte ausgestanzt und aufgeklebt. Oh, und das Gesicht habe ich separat mit schwarzem Embossingpulver embosst.

Der Garbstein ist mit Copics coloriert und ich habe ihn mit einigen Rissen, gemacht mit einem Fineliner, versehen.

The ghost is white heat embossed onto vellum, for the cheeks I've glued small dots punched from pink cardstock onto the vellum. Oh, and the faces are heat embossed seperately with black embossing powder. 

The thombstone is colored with Copics and I've added a frew cracks with a black fineliner.

 Auch der Kürbis ist mit Copics coloriert. Zwei Fledermäuse dürften auf einer Halloweenkarte natürlich nicht fehlen.

Den Zaun habe ich aus lilafarbenem Spiegelcardstock gestanzt, um so das Lila im Hintergrund nochmal aufzugreifen.

Also the pumpkin is colored with Copics. And a few bats are a must on a Halloween card.

The fence is die cut from purple mirror cardstock to pick up the purple in the background again.

Eine Szene im Herbst

 

Hallo Ihr Lieben!

Ich kann nicht glauben, dass wir Mitte der Woche noch 25 Grad hatten - jetzt zeigt sich der Herbst mit Regen und Kälte leider von seiner üblen Seite. Also habe ich eine Karte mit den schönen Seiten des Herbstes gewerkelt. Entstanden ist sie einfach so für mich, aus lauter Spaß am Basteln, und für die aktuelle "Awesome Autumn" Challenge bei LawnFawn. So konnte ich weitere neue Stanzen und Stempel aus dem letzten Release einweihen, kombiniert mit einigen älteren.

Hello everyone!

I can't believe that it was 25° C on wednesday - now fall is showing its ugy side with lots of rain and cold. So I've made a card showing the nice things of fall. Made just for me and for the fun of making - and for the current "Awesome Autumn" challenge over at LawnFawn. That also gave me a chance to use more of my new stamps and dies from their latest release (and a few older ones as well). 

Hier habe ich einen Hintergrund mit Distress Oxide Dried Marigold und Speckled Egg auf weißen Cardstock gewischt und ein paar Spritzer Distress Ink Broken China aufgespritzt. Den habe ich dann auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Und weil man ihn zum Schluss nicht mehr komplett sieht: ganz zum Schluss habe ich um die komplette Szene einen Rahmen geklebt, gestanzt mit der Leafy Tree Backdrop Landscape Stanze aus einem der Bögen aus dem neuen Let it Shine Papierblock. Den Baum habe ich einfach rausgeschnitten.

Here I've created a background with Distress Oxide Dried Marigold and Speckled Egg on a piece of white cardstock and spritzed some Distress Ink Broken China onto it. Then I've glued it onto a white notecard.

And since you can't see it fully on the next pictures anymore: at the very end of making this card I've added a frame around my scene. I've die cut the Leafy Tree Backdrop Landscape die from one of the sheets from the new Let it Shine paper pad and simply cut out the tree.

Die Leafy Tree Backdrop Landscape Stanze habe ich auch einmal aus braunem Cardstock gestanzt und den Baum mit Copics ein wenig schattiert. Der kam auf meinen Hintergrund, dahinter habe ich ein paar Hügel, gestanzt mit dem gleichen Stanzenset geklebt. Den vorderen habe ich mit Distress Oxide Mowed Lawn, den hinteren mit Forrest Moss von unten her ein wenig gewischt, dann auf den vorderen Distress Ink Forrest Moss, auf den hinteren Brushed Corduroy aufgespritzt. Zum Spritzen mag ich die Distress Inks einfach lieber. Zwischen die Hügel habe ich ein paar Maispflanzen aus dem Stempelset Happy Harvest geklebt. Aus dem sind auch die beiden Kürbisse. 

Und dann durften natürlich die süßen Eichhörnchen aus dem Set Let's Go Nuts nicht fehlen! Im Vordergrund hat eines gerade eine frische Eichel gefunden. Oh, und hier befinden sich hinter dem Baum auch noch viele heruntergefallene Blätter, ebenfalls aus dem Let's Go Nuts Stempelset. Das Eichhörnchen hinter dem Baum versucht, sich vor der Arbeit des Eichelsammelns zu drücken. Mal sehen, wie lange das gut geht... ;)

Und oben im Baum springt ein weiteres Eichhörnchen mit Eichel. Die ist ein separater Stempel im Set und ich habe die Eichel dem Tierchen in den Mund gegeben. Sonst könnte es ja nicht so toll springen! 

Aus dem Leafy Tree Backdrop Portrait Stanzenset habe ich ganz viele Blätter aus weißem Cardstock ausgestanzt, mit Copics coloriert und oben am Baum angeklebt und zwar so, dass ich den blauen Rahmen später darunterschieben konnte. Auch beim Landscape Set wären Blätter dabei gewesen, ich wollte aber welche, die zu den gestempelten am Boden passen. 

I've also die cut the Leafy Tree Backdrop Landscape die from brown cardstock and added some shading to the tree with my Copics. I've put this onto my background and put a  few hills behind it, using a die from the same stamp set. I've used Distress Oxide to add some shading to the hills as well: Mowed Lawn for the front one, Forrest Moss for the one in the further away. Then I've spritzed some  Distress Ink Forrest Moss to the lighter hill, Brushed Corduroy to the darker one. I just like the Distress Inks better for spritzing than the Oxides. Between the hills I've added a few corn plants from the Happy Harvest stamp set, from which the pumpkins are also.

And then I just had to use the cute squirrels from the Let's Go Nuts stamp set! In the foreground one just found a fresh fallen acorn. Oh, and there's also a pile of leaves behind the tree here, also from the Let's Go Nuts stamp set. The squirrel behind the tree tries to sneak out from the task of collecting acorns. I have no idea how long it'll take until this gets noticed... ;)

And another squirrel is jumping between the branches. I've used the small separat acorn image from the Let's Go Nuts stamp set to stamp the acorn and then placed it in the squirrel's mouth. It wouldn't be able to jump like this otherwise. 

From the Leafy Tree Backdrop Portrait die set I've die cut a bunch of leaves from white cardstock, colored them with Copics and glued them onto the tree. There are also leaves coming with the Landscape set but I wanted ones that match the leaves on the ground.

Und das ist die andere Seite der Kartenfront. Ich habe den Leafy Tree Backdrop Portrait ebenfalls aus braunem Cardstock gestanzt, ihn aufs Gesicht gedreht so dass er in die andere Richtung zeigt und ihn dann auf die rechte Seite des Hintergrundes geklebt. Die Überstände habe ich einfach abgeschnitten, so konnte ich auch die Höhe der Baumkrone noch ein wenig variieren. Auch die Krone dieses Baumes habe ich mit bunten Blättern beklebt. Und auch hier befinden sich kleine Hügel hinter dem Baum. 

Hauptelement ist natürlich das Acorn House. Die Teile habe ich aus kraftfarbenem und olivgrünem Cardstock gestanzt und mit Copics sowie einem weißen Gelmarker schattiert. Hinter das Fenster und das Fenster in der Tür habe ich wieder ein wenig Designpapier, das ich auch für den Rahmen benutzt habe, geklebt. Und vor lauter Colorieren habe ich glatt vergessen, den Türknauf aufzukleben. Aber ich denke, die Tür geht auch so auf.  Die Treppe habe ich aus hellgrauem Cardstock gestanzt und ebenfalls ein wenig mit Copics schattiert.

Oben auf der Treppe steht das Yay-Squirrel und freut sich, dass schon so viele Eicheln gesammelt wurden und mehr im Anmarsch sind. Neben dem Eichhörnchen könnt Ihr den beachtlichen Berg sehen, der schon zusammengesammelt wurde. 

Neben dem Eichelhaus steht noch eine Sonnenblume aus dem Happy Harvest Set, die dürfen im Herbst ja auch auf keinen Fall fehlen!

And this is the other side of my card front. I've die cut the Leafy Tree Backdrop Portrait die from brown cardstock also, turned it face down so the frame edge is on the right side and glued it onto the right side of my background. By turning the Tree around I was able to move the branches up a bit and I've simply cut off the other parts of this frame. There are lots of colorful leaves also in the branches of this tree. And there are some hill behind the tree also.

Main element here is the Acorn House. I've die cut the pieces from kraft colored and olive green cardstock, then used my Copics and a white gel marker to add the details. Behind the window and the window in the door I've glued small pieces of the designer's paper that I've also used for the blue frame. And I totally forgot to glue down the door knob. Well, I guess it will still open. The stairs were cut from light grey cardstock and also shaded with Copics. 

The Yay-Squirrel is standing on top of the stair and is totally excited about the amount of acorns that were already collected, with even more coming in. Next to the squirrel you can see that pile of acorns. And since sunflowers are a must in autumn I've also stamped, colored and cut out one from the Happy Harvest stamp set and glued it next to the acorn house.

Meine Karte lässt sich nach oben aufklappen. Und weil auf der Außenseite bei bestem Willen kein Platz mehr für einen Text war, habe ich den einfach ins Innere der Karte gepackt.

My card is a top fold card. And since there really wasn't any room for a sentiment on the outside of my card I've simply put this one on the inside. 

Hier habe ich ebenfalls auf einen Teil der Karte ein wenig Distress Oxide Dried Marigold aufgewischt und Distress Ink Brushed Corduroy aufgespritzt. 

Das happy aus dem Scripty Sayings Stempelset habe ich mit brauner Tinte - passenderweise Acorn von Versafine Clair - aufgestempelt. Darunter kam das Wort Fall, das ich mit dem Oliver's Stitched ABCs Stanzenset wieder aus dem blauen Designpapier ausgestanzt habe. Die kleinen goldenen Punkte passen so toll zum "goldenen" Herbst. Hinter, zwischen, neben und vor das Wort Fall habe ich noch weitere bunte Herbstblätter geklebt.

Here I've also put a light layer of Distress Oxide Dried Marigold on a part of the card and then spritzed some Distress Ink Brushed Corduroy over it. 

The happy from the Scripty Sayings stamp set was stamped down with brown ink - and the name Acorn of this Versafine Clair color really matches the theme of my card. Under it I've put the word fall. I've die cut it with the Oliver's Stitched ABCs die set from the blue designer's paper again. I just think those small golden dots are perfect for "golden" autumn cards. Behind, between, next to and in front of this word I've added more colorful leaves. 

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 26. September 2020

 

Hallo Ihr Lieben!

Der September ist schon wieder fast rum - Zeit also für einen neuen Sketch beim Stempeleinmaleins. Und das hier ist meine Umsetzung.

Hello everyone!

September is coming to an end - so it's time for a new sketch at Stempeleinmaleins. And this is what I've turned it into. 

Bei meiner Karte ist die Front aus einem Mix aus schwarzen Die Cuts ins Größe der Karte und Folie gewerkelt. So sieht man durch die Front den orangefarbenen Cardstock im Hintergrund. Die Stanze, die ich für die Front benutzt habe, ist die Chevron Cover Up von MFT.

The front of this card is made from a mix of a die cut in the full size of the card and transparency. So you can see the orange cardstock that was used for the back of the card through the front. The die I've used for the front is the Chevron Cover Up by MFT.

So sieht die komplett geschlossene Karte aus. Und der Cardstock im Hintergrund ist wirklich orange, irgendwie wirkt er durch das Fotografieren fast gelb.

Auf das Cover - natürlich nur die schwarzen Streifen - habe ich meine Deko aufgeklebt. Ich habe ein Bannner aus Vellum geschnitten und oben über den Falz der Karte geknickt und hinten festgeklebt. Darauf kam dann die Deko. Ich konnte den süßen Halloweenstempeln aus dem September Release von Clearly Besotted einfach nicht widerstehen. Und hier kamen sie dann auch gleich zum Einsatz. Die Ballons sind aus dem Balloon Bunch Halloween Set, ans untere Ende habe ich ein Bonbon aus dem selben Set angebunden.

Die süße Fledermaus ist aus dem Creepy Corners Stempelset. Alle Motive sind, wie meistens, mit Copics coloriert.

Den Text aus dem Set Treats Please habe ich links aufgeklebt und anschließend noch ein paar kleine Glitzersteine auf der Kartenfront verteilt.

This is the closed card. And the cardstock in the background actually is a quite bright orange one - on the photo it appears nearly yellow.

Onto the cover - of course only the black chevron pieces - I've glued my decorations. I've cut a banner from vellum, put it onto the front and folded the upper end to glue it to the back of the card. On top of that I've put my images. I just couldn't resist the cute Halloween stamps from the september release by Clearly Besotted. And so I've used them nearly right away. The balloons are from the Ballon Bunch Halloweenset, I've tied a candy fron the same set to the end of the strings.

The cute bat ist from the Creepy Corners set. All images are colored with Copics - as mostly.

The text ist from the Treats Please stamp set. I've glued it to the left side of the banner and added a few clear rhinestones to the front of my card.

Auf diesem Bild könnt Ihr nochmal die durchsichtige Front besser sehen - die übrigens einen tollen Schatten auf den orangefarbenen Cardstock wirft, finde ich.

On this picture you can see the see through front of the card better - and I think the shadow of those chevrons on the orange cardstock looks quite nice.

Innen habe ich dann noch einen weiteren Text aufgestempelt - und zwar so, dass er bei geschlossener Karte von den Luftballons verdeckt wird. Und vom Y des Wortes Scary seilt sich noch eine kleine Spinne ab.

I've stamped another saying to the inside of the card - and positioned it so it's covered by the balloons when the card is closed. I let a little spider dangle from the Y of the word scary.

Weihnachten mal anders (rum)

 Hallo Ihr Lieben!

Normalerweise läuft es doch so - der Christbaum ist geschmückt und alle warten darauf, dass endlich der Weihnachtsmann - bzw. hier in Bayern das Christkind - kommt und die Geschenke unter den Baum legt. Aber es geht auch anders. Und das zeigt Euch der kleine Hase auf dieser Karte, die ich heute auf dem Stampcorner Blog zeige.

Hello everyone!

Usually it goes like this: the tree is all up and everyone is waiting for Santa to put the gifts under the tree. But it can also be different. My little bunny is showing that on this card, that I'm sharing at the Stampcorner Blog today. 

Der Hase dachte sich nämlich, dass es doch nur gerecht wäre, wenn der Weihnachtsmann mal nicht nur Geschenke verteilen würde, sondern auch selbst mal eins bekäme! Also ist er wach geblieben und EleSanta staunt nicht schlecht, als er durchs Fenster schaut um zu sehen, ob die Luft rein ist, und ihm dort der kleine Hase entgegenschaut und ihm ein Geschenk überreichen möchte.

Ich habe hier weißen Cardstock im oberen Bereich mit Distress Oxide Hickory Smoke ein wenig eingefärbt. Leider habe ich die Schwämmchen verwechselt und das für Black Soot benutzt, so dass das grau etwas dunkler ausgefallen ist als geplant. Aber es ist ja Nacht. Für den Boden habe ich erst eine feine Lage Brushed Corduroy aufgetragen, dann das Gathered Twigs Kissen leicht direkt über den Cardstock gewischt und anschließend noch Ground Espresso nur mit der Kante des Kissens aufgetragen. So entsteht ein toller Holzfußboden. 

Der Tannenbaum ist aus dem Stempelset Merry Wishes von MFT und mit Copics coloriert. Die Kugeln der Kette habe ich mit silbernem Glitzer überzogen. Als Deko auf der Spitze habe ich einen der Sterne aus dem Stempelset Advent, Advent in hellem Grau coloriert und ebenfalls mit Glitzer dekoriert. 

Unten auf die Karte habe ich ein Banner aus blauem Cardstock aufgeklebt, auf das ich mit weißem Embossingpulver den Weil ich dich mag Text von Stampcorner aufembosst habe. 

Die komplette Lage ist schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

The little bunny thought that it would only be fair if Santa did get a gift himself instead of only bringing them to others. So he stayed up and EleSanta was really surprised when he peaked throught the window to see if everyone was asleep and then saw the bunny looking at him, holding a gift his way. 

Here I've inked up the upper part of some white cardstock with Distress Oxide Hickory Smoke. Unfortunately I've mixed up the sponges and used the ones designated for Black Soot. So the grey turned out a bit darker than I had planned. But well, it's night, right? For the floor I've first added a thin layer of Brushed Corduroy, then added some Gathered Twigs by lightly going over the cardstock with the ink pad. Next I've used just the edge of the Ground Espresso ink pad to add a few darker streaks and that way ended up with a great wooden floor. 

The christmas tree is from the Merry Wishes stamp set by MFT and colored with Copics. I've added some silver glitter onto the garland. As a tree topper I've used a star that I've stamped, colored in a light grey and added more silver glitter. 

To the bottom of the card I've added a blue banner with a "because I love you" text white heat embossed onto it. 

I've matted the whole layer with black cardstock and then glued it onto a white note card.

Und hier nun könnt Ihr den überraschten Santa und das liebe Häschen besser sehen. Beide sind aus dem Stempelset Freunde X-Mas von Stampcorner. Ich liebe diese Hasen-und-Elefant-Reihe so sehr! Eigentlich stehen die beiden direkt nebeneinander, ich habe sie aber getrennt voneinander ausgeschnitten. So konnte ich das Fenster dazwischenpacken. Coloriert habe ich die Motive ebenfalls mit Copics, schön dunkel, weil ja Nacht ist. Auch der Hintergrund um den Elefanten ist mit Copics gestaltet.

Mit der Classic Window Stanze von MFT habe ich das Fenster aus braunem Cardstock ausgestanzt und mit Copics die Holzmaserung dazugemalt. Dahinter kam dann der Elefant und die Schneelandschaft. 

Der Hase war definitiv zu klein, um ans Fenster reichen zu können. Also hat er sich einen Hocker aus dem Cozy Companions Stempelset von MFT ausgeliehen und ist auf den geklettert. So kann ihn Santa auch sehen.

And here you get a better look at Santa and the sweetheart of a bunny. Both are from the Freunde X-Mas stamp set by Stampcorner. I love their line of bunnies an elefants!

Originally both are standing next to each other/facing each other. I've cut them out seperately to be able to put the window in between. Also these images are colored with Copics, picking quite dark colors since it's night. And also the background behind the elefant is made with Copics.

I've die cut the window from light brown cardstock using the Classic Window die by MFT and then added the wooden pattern with Copics. I've glued the elefant and the snowy landscape behind the window. And the bunny is definately too short to reach the window so he's borrowed the stool from the Cozy Companions stamp set by MFT and is standing on it so Santa won't miss him.

So Schränke haben es in sich!

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich Euch meinen Schrank. Naja, natürlich nicht meinen echten, ich habe einen aus Papier für Euch gewerkelt. Er ist mal nicht 3D, aber hat es trotzdem in sich. Und es versteckt sich eine weitere Neuheit von JM-Creation darin.

 Hello everyone!

I want to show you my closet today. Well, not my real one, I've made one from paper for you. It's not 3D but still has a special something. And there's another item from the new release by JM Creation hiding in it.

 

Für den Schrank habe ich einen normalen Kartenrohling aus braunem Cardstock geschnitten und dann mit dem Holzhintergrund in dunkelbraun bestempelt. Da mein Schrank einen kleinen antiken Touch bekommen sollte, habe ich dann ein weißes Stempelkissen ein paar Mal leicht über die Oberfläche gezogen.

Die Form des Schrankes war mit dem größten der Variablen Tags ganz einfach gemacht. Ich habe das untere Ende des Tags über Kopf mittig unten aus dem Rohling gestanzt, das obere Ende oben mittig. Dann habe ich nur noch die Seiten bis auf Höhe des ersten Bogens weggeschnitten.

Die Türen habe ich einfach mit einem Cutter ausgeschnitten und außerdem ein wenig dekoriert. Ich habe das Label aus dem Stanzenset Briefkasten Mini einmal normal aus ebenfalls mit dem Holzhintergrund bestempeltem Cardstock gestanzt, einmal per Partial Die-Cutting verlängert. Diese Teile habe ich dann mit 3D Tape auf die Tür geklebt. Und die oberen Kassetten in der Tür habe ich noch mit einem türkisfarbenem Herz aus dem Stanzenset Gebrochenes Herz dekoriert. Oh, und ein Verschluss musste auch noch her. Einen Magneten hätte ich nicht wirklich verdeckt anbringen können. Also habe ich zu diesem silbernen Verschluss gegriffen. Der passt zwar nicht 100 %ig zum antiken Schranklook, aber er hält und lässt sich trotzdem leicht öffnen. Dann habe ich alle Teile auch noch ein wenig mit brauner Tinte an den Rändern gewischt.

For the closet I've cut a regular note card from brown cardstock and then stamped the wood pattern onto it with dark brown ink. I wanted my closet to have a slight antique look so I've lightly wiped over the cardstock with a white ink pad several times.

The shape of the closet was very easy to make. I've used the largest of the Variable Tags. These are divided into one die each for the bottom and top. I've die cut the bottom upside down from the bottom of the card, the top from the top, making sure to cut them right in the middle. Then I only needed to cut off the top parts that were higher than the first arch.

I've used a cutter to add the doors to the closet and also added some decorations to them. I've die cut a label from brown cardstock, that I've also stamped the wood pattern onto, and then did some partial die cutting to cut another, larger one. Then I've glued those pieces to the doors with dimensionals. Onto the top label I've glued two turquoise hearts. Oh, and of course I needed a closure for my doors. I didn't find a way to hide some magnets so I've used one of those metall pieces instead. They don't go perfectly with the antique look of the closet but they are easy to open and hold the doors closed. Then I've inked up the edges of all parts a bit for some more contrast.

 

Hört Ihr das Quietschen? Die Schranktüren öffnen sich langsam...

Do you hear the squeaking? The doors open slowly.... 

 

So, und wer seinen Kindern nie geglaubt hat, dass ein Monster im Schrank wohnt: es stimmt! Hier ist der Beweis! 

Well, if you're one of those mom's that never believed their kids the story of the monster living in the closet. It's true! And here's proove!

 

Diese Monster sind auch noch so gemein und nähen nachts die Kleider enger! Mich wundert nichts mehr...

Ich habe das Monster ebenfalls auf braunen Cardstock gestempelt und mit Prismacolors coloriert. Den Text habe ich dann darunter weiß embosst. Der Cardstock ist innen gegen den Deckel der Karte geklebt, so dass sich diese noch ganz normal öffnen lässt.

Those monster's are really mean. They sneak into your closet in the night and sew your clothes tighter. Well, that explains a lot. And that's also what the saying means.

I've stamped the monster onto brown cardstock and colored it with Prismacolor pencils. Then I've white heat embossed the saying under it. I've glued the cardstock to the inside of the card so it still can be opened like any regular card.

Hello, fall

 Hallo Ihr Lieben!

Ich muss mich jetzt erst mal entschuldigen - aber seit Blogger seine Benutzeroberfläche geändert hat, kann ich keinen Zeilenumbruch mehr machen. Blogger macht immer sofort einen neuen Absatz! Ich weiß nicht, ob das jetzt einfach so ist, oder ob es an mir liegt. Für den Moment müsst Ihr das leider ertragen. 

Jetzt (da, schon wieder!) aber zur heutigen Karte. Der Herbst schleicht sich immer weiter in die Natur. Man merkt es ganz extrem an kleinen Dingen wie aufsteigenden Nebelschwaden morgens über den Feldern. Und auch wenn ich mit Sommer noch so gar nicht fertig bin, möchte ich den Herbst mit meiner Karte, die ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog zeige, willkommen heißen. 

Hello everyone!

First thing I want to do today is apologize to you all - but since Blogger changed that much I can't move on to a new line anymore. Blogger always leaves that free space inbetween the lines. I have no idea - yet - if that's something I did or if that's just how Blogger works now. So for the moment you have to live with all those white lines in my posts.

Now (there, it did it again!) let's talk about today's card. Fall is sneaking in slowly. You can tell that from little things that change like mists raising from the fields in the mornings. And even when I'm way not finished with summer yet I want to welcome fall with this card that I'm sharing over at the Stamping-Fairies Blog today.

 Ich habe hier wieder viel weiß sichtbar gelassen - irgendwie gefällt mir der Stil momentan. Auf der Karte befindet sich nur in der Mitte eine Deko mit Stempelmotiven, darunter habe ich einen Text gestempelt. Für den habe ich zwei Stempel aus dem Stempelset Autumn Blessings von MFT kombiniert und mit Versafine Clair Acorn direkt auf die weiße Karte gestempelt. 

Again I've left a lot of white space visible on this card - I really like that style recently. On the card there's only some decoration with stamped images in its middle, under that I've stamped a text. I've combined two stamps from the Autumn Blessings stamp set by MFT and stamped it directly onto the note card with Versafine Clair Acorn.

 

 Auch wenn mir wettermäßig der Sommer so viel lieber ist als der Herbst, herbstliche Farben und Farbkombis finde ich absolut klasse. Hier habe ich einen Kreis aus hellblauem Cardstock ausgestanzt und mit einem Kreis, gestanzt aus braunem Glitzercardstock, hinterlegt. Den unteren Teil der Kreise habe ich jeweils abgeschnitten, die Schnittkante wird von den Motive verdeckt. 

Die Kürbisse, ebenfalls aus dem Set Autumn Blessings, finde ich absolute klasse. Eigentlich dachte ich, Kürbisstempel hätte ich genug. Aber an diesem Set konnte ich nicht vorbei - auch wegen der tollen Texte. Ich habe sie mit Copics schön satt orange coloriert. Die Blätter darunter habe ich mit Masking direkt darunter gestempelt. 

Irgendwie wollte ich doch noch ein niedliches Motiv mit einbauen. Da kamen mir die beiden Eichhörnchen aus dem Stempelset Fall Friends genau richtig. Auch die habe ich auf/vor die Kürbisse maskiert. 

Ein paar einzelne fallende Blätter sowie kleine Punkte, gestanzt aus goldenem Glitzercardstock, kamen dann noch als Deko zum Einsatz.

Even if I prefer summer over fall weatherwise, fall-ish colors and color combinations are one of my favorites. Here I've die cut a circle from light blue cardstock and matted it with a bigger circle cut from dark brown glitter cardstock. I've cut off the bottom part of the circles, the edge gets covered by the images.

The pumpkins, also from the Autumn Blessings stamp set, are adorable. I really thought I had enough pumpkin stamps. But I couldn't resist this set - also because of the great sentiments in it. I've colored the pumpkins in a quite bright orange with my Copics, the leaves underneath are added by masking.

I somehow felt like this card needed a little cuteness. So these two squirrels from the Fall Friends stamp set came in really handy. They are masked onto/in front of the pumpkins before the coloring.

A few indivuall falling leaves and some dots, punched from golden glitter cardstock, finish this card off.

September-Challenge bei Stampcorner

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute startet auf dem Stampcorner-Challenge Blog die September-Challenge. Und da sie bis 19. Oktober läuft und wir somit mit großen Schritten auf Halloween zugehen, haben wir uns für dieses Thema entschieden.

Hello everyone!

Over at the Stampcorner Challenge Blog we are starting our september challenge today. Since it ends on october 19th which is very close to Halloween we decided to pick this for our theme of this month.

Ich habe eine Karte gemacht, in deren Front ein Shaker eingearbeitet ist, durch den man das Innere der Karte sieht. 

I've made a card with a shaker in the front through which you can see the inside of the card.

Die Karte selbst habe ich aus schwarzem Cardstock gewerkelt und die Vorderseite mit orange-gestreiftem Designpapier beklebt. 

I've made the card from black cardstock and covered the front with black and orange striped designer's paper .

Den Shaker-Kürbis habe ich mit der Stitched Pumpkin Frame Stanze von LawnFawn gemacht. Ich habe ihn einmal aus beiden Lagen der Vorderseite gestanzt, dann 4 weitere Mal aus schwarzem Cardstock und für die oberste Lage einmal aus orangefarbenem Glitzercardstock. Diese Lagen habe ich dann mit Folie in die Ausstanzung in der Kartenfront geklebt und vor dem Verschließe mit einer weiteren Lage Folie mit kleinen Sternchen, Kügelchen und holografischen Sechsecken gefüllt. 

Neben dem Kürbis spukt der süße kleine Geist von Stampcorner über die Karte. Er ist mit Copics coloriert und auf den Kürbis aufgeklebt.

Dazu kam hier noch ein weiß auf schwarzen Cardstock embosster Text aus dem Stempelset Pick of the Patch von LawnFawn. Ich fand, der passt super zum Gespenst. 

I've made the shaker pumpkin by die cutting it from both layers of the cardfront with the Stitched Pumkin Frame die by LawnFawn. Then I've die cut it four more times from black cardstock and for the top once from orange glitter cardstock. I've glued all of those layers plus two layers of acetate into the cut out of the card front and before closing it with the second layer of cardstock filling it with small stars, pearls and holographic hexagons.

Next to the pumpkin this cute little ghost by Stampcorner is spooking around. He's colored with Copics and glued onto the pumpkin.

I've also added a small sentiment here. It's from the Pick of the Patch stamp set by LawnFawn and white heat embossed onto black cardstock. I think it goes great with this little ghost.

So sieht die geöffnete Karte aus. Im oberen Teil befindet sich der Shaker, im Inneren der Karte ein weiterer Kürbis. 

This is the opened card. The shaker is in the upper part, on the inside there's another pumpkin.

 

Hier habe ich die Außenlinien wieder aus orangefarbenem Glitzer-Cardstock gestanzt und den Kürbis dann ein weiteres Mal aus normalem orangefarbenem Cardstock ausgestanzt. Die Innenteile habe ich dann verwendet, um den Glitzercardstock zu füllen. Er befindet sich an genau der gleichen Stelle wie der aus der Kartenfront gestanzte Kürbis. So kann man bei geschlossener Karte durch den Shaker den Kürbis im Inneren sehen und er sieht so aus, als wäre er orange gefüllt.

Unter dem Kürbis habe ich einen Happy Halloween Text aufgeklebt. Der ist ebenfalls aus dem Pick of the Patch Stempelset, wieder weiß auf schwarz embosst und mit hellgrünem Glitzercardstock, das ich auch für die Ranken am Kürbis benutzt habe, hinterlegt.

Here I've die cut the outlines from orange glitter cardstock again and then die cut the pumpkin once again from regular orange cardstock. Then I've glued the inner pieces into the frame. This pumpkin is placed at exactly the same place as the one on the outside. Now you can see through the shaker when the card is closed and the shaker pumpkin has an orange filling.

Under the pumpkin I've added a Happy Halloween text. It's also from the Pick of the Patch stamp set and again white heat embossed onto black cardstock. Then I've used some green glitter cardstock that I've also used on the pumpkin to mat the saying.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 19. September 2020

 

Hallo Ihr Lieben!

Diesen Samstag haben wir beim Stempeleinmaleins mal wieder eine Technik für Euch. Und weil es immer herbstlicher wird, habe ich das auch zum Thema meiner Karte gemacht.

Hello everyone!

Over at Stempeleinmaleins we have a technique tutorial today. And since it's getting more and more fall-ish outside that's also what I've picked as the theme of my card.

 Für den Hintergrund habe ich Distress Ink Carved Pumpkin, Barn Door, Rusty Hinge und Gathered Twigs verwendet und dann die Distress Stencil Technik angewandt. Die Schablone mit den Blättern ist von Studio Light. Herausgekommen ist ein toller Hintergrund in Herbstfarben, die gleichzeitig geprägt und farblich abgesetzt ist. Diesen Hintergrund habe ich dann mit dunkellilafarbenem Cardstock gemattet. 

For the background I've used Distress Ink Carved Pumpkin, Barn Door, Rusty Hinge and Gathered Twigs and then did the Distress Stencil technique. The stencil with the leaves is by Studio Light. What I ended up with is a background in fall colors that's not only embossed but also with a pattern in lighter tones. Then I've matted the background with a dark purple cardstock.

 Natürlich musste dann auch die Deko zum herbstlichen Hintergrund passen.

Ich habe den Winter Wreath von MFT - eine leider längst nicht mehr erhältliche Stanze - aus hell-, mittel- und dunkelbraunem Cardstock gestanzt und leicht versetzt übereinander geklebt. Dekoriert habe ich den Kranz dann mit Brombeeren und Blättern aus dem Stempelset Berries von Sheena Douglas. Außerdem habe ich ein paar klare Enamel Dots mit goldenem Glitzer auf dem Kranz verteilt.

Unter dem Kranz habe ich einen Text aus dem Stempelset Autumn Blessings von MFT angebracht. Der ist mit weißem Embossinpulver auf dunkellilafarbenen Cardstock embosst, zugeschnitten und aufgeklebt.

Of course also my decorations had to match the fall-ish background.

I've die cut the Winter Wreath by MFT - a die that sadly retired long ago - from light, middle and dark brown cardsdtock and stacked them, turning each wreath a bit before glueing it down. The wreath is decorated with blackberries and leaves from the Berries stamp set by Sheena Douglas. I've also added a few clear Enamel Dots with golden glitter in them.

Under the wreath I've added a saying from the Augumn Blessings stamp set by MFT. It's white heat embossed onto dark purple cardstock, cut out and glued onto the card.

 

Many thanks for being my teacher

 

Hallo Ihr Lieben!

Letztes Wochenende wäre das Stempelmekka gewesen, aber aus bekannten Gründen ist auch dieses Event abgesagt worden. Ich war echt traurig, noch dazu wo ich doch letztes Jahr auch nicht dort war. Also was tut frau - Mekka-Ersatzshoppen. Und einen Teil meiner "Beute" habe ich auf dieser Karte verwendet. Ich bin ja oft überfordert, wenn ich eine größere Bestellung aufgebe. Womit anfangen? Diesmal habe ich mich vom Thema der aktuellen LawnFawn-Challenge "back to school" inspirieren lassen. Mit Schule sind meine Kinder ja zum Glück durch, aber ich hatte sofort eine Idee im Kopf. Also ran an Stempel und Tinte - und entstanden ist diese Karte.

 

Hello everyone!

Past weekend Stamp Mekka - Germany's biggest stamp fair and a meeting point for all stampers from the country - would have taken place - but due to Covid19 and like so many other events even this one was canceled. I was really sad, the more since I didn't go last year either. So, what to do? Well, let's go on a online shopping spree instead to feel better. And part of my buys is used here. Most times I am completly overwhelmed when I get a larger order in. What to start with? This time I got inspiration from the current LawnFawn Challenge "back to school". Luckily my kids have all finished school but like immediately I got an idea. So I brought out all those stamps and inks - and ended up with this card.

 

 Da irgendwie immer mehr Motive auf die Karte wollten, habe ich mich für eine Slimline Card entschieden. Ich habe den Aufleger gestaltet und dann auf einen weißen Kartenrohling geklebt. 

Die oberste Lage ist aus hellgrauem Cardstock geschnitten, das ich vom Rand her mit Distress Oxide Hickory Smoke und Black Soot ein wenig dunkler eingefärbt habe. Dann habe ich schwarze und silberne Glitzeraquarellfarbe über den Cardstock gespritzt. 

Unten rechts auf der Karte habe ich einen Text aufgestempelt. Der ist aus dem Stempelset So Owlsome und mit weißem Embossingpulver auf einen Streifen schwarzen Cardstocks embosst. Den habe ich dann per Hand bannerförmig zugeschnitten und aufgeklebt.

Since more and more images needed to go on this card I've made a Slimline Card. I've created the decorated layer and then glued everything onto a white card base.

 The top layer is made from light grey cardstock. I've used Distress Oxide Hickory Smoke and Black Soot to add some shading from the edges towards the middle. Then I've spritzed some black and silver glitter watercolor over my cardstock.

To the lower right of the card I've added a text from the So Owlsome stamp set. I've white heat embossed it onto a strip of black cardstock, used my scissors to cut it into a banner and then glued it down.

Meine Karte zeigt den allerersten Schultag der kleinen Bären. Der Lehrer steht vor dem Pult und ruft die Schüler einzeln nach vorne, damit sie sich ihren neuen Mitschülern vorstellen können. Die anderen sitzen und sind gespannt, sich besser kennenzulernen. 

Der Lehrer ist aus dem neuen Stempelset Snow Much Fun. Ich habe ihm das Buch aus dem Set Den Sweet Den in die Arme gegeben und ihm außerdem eine Brille aus dem Set Dad and Me aufgesetzt. Die Nase habe ich noch ein weiteres Mal gestempelt, ausgeschnitten und über die Brille geklebt. Klar, das hätte ich auch maskieren können, aber ich war mir nicht sicher, wie die Brillen-Nasen-Kombi am besten aussieht. 

Für das Pult habe ich den Schreibtisch aus dem Set You're just my Type verwendet. Der war aber zu hoch für den Bären. Also habe ich die Tischplatte einfach weggeschnitten, direkt über der untersten Schublade des Schreibtisches aufgeklebt und den überstehenden Teil abgeschnitten. Auf dem Schreibtisch befinden sich ein Stapel Bücher und eine Kaffeetasse aus dem Set Den Sweet Den, der Apfel ist aus dem Stempelset Tree Before 'n' After. 

An der Wand hinter dem Lehrer befindet sich die Tafel. Dafür habe ich den Rahmen aus dem neuen Magic Picture Changer Oven Add-On Stanzenset aus braunem Cardstock gestanzt und mit Copics eine Holzmaserung aufgemalt. Dann habe ich schwarzen Cardstock dahinter geklebt. Natürlich hat der Lehrer einen Willkommensgruß an seine neue Klasse geschrieben. Ich habe ein Welcome sowie ein Herz weiß aufembosst. Das Welcome ist aus dem Set Be Hap-Pea, das Herz aus dem Set You're just my Type. Mit weißer Stempelfarbe habe ich noch ein paar Wischer auf die Tafel aufgebracht - so richtig astrein sauber werden die doch nie! 

Die kleinen sitzenden Bären sind ebenfalls aus dem Set Den Sweet Den, der stehende Bär aus dem Set Snow much Fun. Da die Klasse ja nicht nur aus Jungs bestehen kann, habe ich zwei der Bären kleine Schleifen hinters Ohr geklebt. Dafür habe ich die Schleife von einem der Geschenke aus dem Set Car Critters Christmas Add-On abgestempelt, coloriert und dann nur die beiden Schlaufen links und rechts ausgeschnitten. Außerdem fand ich, die Bären würden sich bestimmt wohler fühlen, wenn sie auf einem flauschigen Teppich sitzen könnten. Also habe ich mit einer der Stitched Dens Stanzen einen Teppich aus einem Bogen aus dem Let it Shine Paperpack ausgestanzt.

Natürlich hat der Lehrer den Klassenraum - sorry, die Klassenhöhle - auch ein wenig dekoriert. Ich habe den Bilderrahmen aus dem Den Sweet Den Stempelset dreimal abgestempelt und dabei den Text darin nicht mit gestempelt. Ja, ich gebe zu, ich habe mal wieder an einem Stempel rumgeschnippelt. Aber das macht doch nichts! Statt des Textes habe ich dann die Buchstaben A, B und C mit roter Tinte in den Rahmen gesetzt. Die hängen nun an der Wand neben der Tafel. 

This card shows a scene from these bears' very first day of school. The teacher is standing in front of his desk and calls each pupil in front of class to introduce himself. The others are sitting there, listening carefully and excited to get to know their new friends better. 

The teacher is from the new Snow much Fun stamp set. He's holding the book from the Den Sweet Den stamp set and I've also given him some glasses from the Dad and Me stamp set. I've stamped and colored his nose again and glued it on top of the other one to cover the lower pieces of the glasses. I know, I could have done some masking here but I wasn't sure which way the glasses-and-nose-combo would look better. 

For his desk I've used the desk from the You're just my Type stamp set. Well, this was way too high for this teacher bear. So I've simply cut off the top of the table and glued it down right above the high drawer of the table, then cut off the pieces showing above the new table top. On the desk there's a pile of books and a coffee mug, both from the Den Sweet Den stamp set, and on top of the books an apple from the Tree Before 'n' After stamp set.

An the wall behind the teacher and desk the chalkboard is hanging. I've die cut the square frame from the Magic Picture Changer Oven Add-On die set from brown cardstock, then used my Copics to add a wood pattern and glued some black cardstock behind the frame. The teacher wrote a "welcome" and a heart on it as a greeting for his new class. I've white heat embossed the welcome from the Be Hap-Pea and the heart from the You're just my Type set onto the black cardstock and then used some white ink to add a few white streaks onto the board. Well, we all know that getting those really clean and black again is really hard!

The small sitting bears are also from the Den Sweet Den stamp set, the standing bear is from the Snow Much Fun set. And since there are both girls and boys in this class I've add a little bow behind the ear of two of those bears. I've stamped the gift pile from the Car Critters Christmas Add-On stamp set, colored the bow from the top gift and then cut out only the left and right loops. I also thought the little bears would feel more comfortable when sitting on a fluffy and warming rug. So I've die cut one of the Stitched Dens dies from a sheet of the Let it Shine paper pad.

Of course the teacher already added some learning stuff to his class room - sorry, class cave. I've stamped the picture frame from the Den Sweet Den stamp set and didn't stamp the text in it. Well, I admit it, once again I've used my scissors on a stamp. But hey, that doesn't kill them! Instead of the text I've stamped the letters A, B and C with red ink into the frames. Now those are hanging next to the board on the wall.

Und hier seht Ihr den Höhleneingang. 

Ich habe die drittgrößte der Stitched Dens Stanzen aus dem hellgrauen Cardstock ausgestanzt. Dahinter befindet sich eine Lage dunkelgrauen Cardstocks, aus dem ich die nächstkleinere Höhlenform gestanzt habe, wiederum dahinter ein Stück schwarzer Cardstock mit der kleinsten Höhlenform daraus ausgestanzt. Die Teile sind dann mit 3D Tape aufeinander geklebt. Das habe ich übrigens auch für die Motive verwendet.

Durch den Höhleneingang kann man nach draußen sehen. Dort steht noch - oder schon? - der Schulbus. Außerdem steht dort ein Baum, der bereits all sein buntes Laub abgeworfen hat. Der Schulbus ist aus dem Stempelset Village Heroes, der Baum aus dem Set Tree Before 'n' After. Dahinter habe ich einen Streifen grünen Cardstock als Gras und hellblauen Cardstock als Himmel geklebt.

Im Höhleneingang befinden sich ein paar bunte Blätter, die der Wind hereingeweht hat. Außerdem hat der Lehrer dort einen kleinen Snack in Form von Eicheln für die kleinen Bären bereitgelegt. Und hier kam dann auch das nächste neue Stempelset Let's go Nuts zum Einsatz.

Wie immer sind alle Motive mit Copics coloriert. 

And here's the entry to the cave.

I've die cut the third largest Stitched Dens die from the light grey cardstock. Behind that I've added a layer of dark grey cardstock from which I've die cut the second smallest cave die, then added another layer of black cardstock from which I've die cut the smallest cave. Then I've glued those pieces on top of each other with dimensionals. By the way, I've also used dimensionals to put the scene on the left of the card together. 

Through the entry to the cave you can see the outside. There's the school bus still - or already? - standing. There's also a tree that has lost all its colorful leaves. The bus is from the Village Heros stamp set, the tree from the Tree before 'n' After set. Behind those two images I've glued a strip of green cardstock as grass and some light blue above it as the sky.

In the entry way to the cave the wind has blown a few of those colorful leaves. And the teacher also prepared a little snack for his pupils. Did you know that little bears love acorns? Well, and here I've used another new sets: Let's go Nuts.

And as always all images are colore with Copics.

Ghostly Greetings

 

 Hallo Ihr Lieben!

Bereits Anfang des Monats habe ich schon ein Halloween-Projekt gezeigt, heute folgt das nächste. Irgendwie ist die Zeit dafür immer zu kurz und so viele Ideen wollen verwirklich werden. Und so zeige ich heute auf dem Stampcorner Blog diese Halloweenkarte.

Hello everyone!

I've already shared a Halloween project at the beginning of this month, today I have another one for you. It always feels like the time for showing those creations is way too short and so many ideas want to be done. So I'm sharing this card over at the Stampcorner Blog today. 

Für den Hintergrund hier habe ich eine Technik von Jennifer McGuire ausprobiert, die schon einige Wochen auf meiner To-Do-Liste stand. Ein Stück weißer Cardstock wird dick mit Distress Ink eingefärbt, dann wird der, mit einem Stencil und einem halben Babyfeuchttuch bedeckt, durch die Stanzmaschine gekurbelt. Dadurch wird nicht nur die Schablone ins Papier gedrückt, fönt man den Cardstock trocken, sind die ausgesparten Teile der Schablone heller, man erhält quasi ein Negativ der Schablone. Und ich muss sagen - es funktioniert! Ich habe hier Black Soot und eine ältere Spinnennetz-Stencil von Dutch Doobadoo verwendet. Diesen Hintergrund habe ich dann orangefarben gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Unten auf die Karte kam ein Text. Dafür habe ich einen der Texte aus dem Stempelset Ghostly Greetings weiß auf ein Stück schwarzen Cardstock embosst. Beim Originalstempel sind Ghostly und Greetings gleich groß geschrieben - das war mir für meine Karte zu hoch. Also habe ich das Ghostly durch einen Stempel aus dem Stempelset Best Witches ersetzt. Dann habe ich auch diesen Cardstock orange gemattet und auf den Hintergrund aufgeklebt.

For the background I've done a technique by Jennifer McGuire here that I had on my to do list for a few weeks now. A piece of white cardstock gets heavily covered with Distress Ink, then, with a stencil and half a baby wipe on top, run through a die cutting machine. The stencil leaves an impression in the paper, but that's not all. When you dry the paper the open areas of the stencil become lighter and you end up with a negative of the stencil. And I have to say - it works! I've used Black Soot here and an older cob web stencil by Dutch Doobadoo. Then I've matted that background with orange cardstock and glued it onto a white note card.

To the lower area of the card I've added a saying. I've white heat embossed a text from the Ghostly Greetings stamp set by MFT onto a piece of black cardstock. Originally both words are written the same size but that turned out to be too high for my card. So I've replaced the Ghostly with a smaller one with one from a stamp from the Best Witches stamp set. Then I've matted this piece of cardstock orange as well and glued it onto the background.

 Hier könnt Ihr den Effekt mit dem Babywipe nochmal besser sehen - ich finde es genial.

Als Deko habe ich zwei "normale" Kürbisse aus dem Stempelset Autumn Blessings sowie einen Gruselkürbis aus dem Stempelset Ghostly Greetings abgestempelt, coloriert und nebeneinander geklebt. Man sieht es auf dem Bild ein wenig schlecht, aber unter die Kürbisse habe ich noch kleine Ovale aus schwarzem Cardstock geschoben, um ihren Schatten darzustellen.

Hinter den Kürbissen fliegt einer der süßen Geister vorbei, dahinter ziehen Nebelschwaden. Die habe ich aus Vellum mit den Cloud Cover Stanzen von MFT gestanzt und im Hintergrund aufgeklebt.

Und oben in der Ecke fliegt noch eine Fledermaus - äh, Eule. Die Fledermaus habe ich schwarz abgestempelt und kam dann auf die Idee, ihr orangefarbene Wackelaugen aufzukleben. Dadurch wirkt sie jetzt eher wie eine Eule. Aber mir gefällt das sogar prima.

 Here you get a better look at the babywipe technique - I just love it!

For decorations I've combined two "regular" pumpkins from the Autumn Blessings stamp set with one of the Jack-O-Lanterns from the Ghostly Greetings stamp set, colored them and glued them next to each other. You can hardly see that on the photo but I've glued some small ovals to the bottom of the pumpkins to create their shadows.

Behind the pumpkins one of the cute ghosts is flying by, mists are floating in the air. Those are die cut from Vellum with the Cloud Cover dies by MFT and glued behind the images.

And in the top right corner there's a bat - well, owl - flying by. I've stamped the bat with black ink and then got the idea of adding orange googling eyes to it. And that makes it appear like an owl but I really like that.