Hallo Ihr Lieben!
Seid Ihr auch so Morgenmuffel bis Ihr Euren ersten Kaffee getrunken habt? Ich kenne das nur zu gut! Und eine Karte passend zu diesem Thema zeige ich heute auf dem Stampcorner Blog.
Hello everyone!
Are you like me, all grumpy in the mornings until you had your first cup of coffee? I am totally with you! And today I am sharing this card over at the Stampcorner Blog, that is dedicated to all of us grumpy morning cats.
Für diese Karte habe ich die genialen Katzen aus dem Mai-Release mit dem Kaffeeset 3 kombiniert. Die lustigen Gesichter der Miezen passte einfach perfekt zu diesem Spruch. Nur die Katze unten rechts in der Ecke scheint das alles gar nicht zu verstehen... Das Frage- und Ausrufezeichen hatte ich noch von einer anderen Karte auf dem Tisch - es ist der "Müll" aus einer der Sprechblasen aus dem Slim Comic Strip Stanzenset von MamaElephant.
Für den Hintergrund habe ich einen Bogen aus dem ebenfalls neuen Designpapier Set von Stampcorner benutzt. Rot als Warnfarbe schien mir hier perfekt.
Ich habe das Designpapier schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
For this card I used these great cats from Stampcorner's may release and combined it with a coffee stamp set.
The funny, tired and grumpy faces of tall those cats just go perfectly with this text, that means "don't talk to me until I had my first cup of coffee". Only the cat at the bottom right of my card doesn't seem to understand all of the others... The question and exclamation mark were left from another card. Actually these are the cut out pieces from one of the speach bubbles from the Slim Comic Strip die set by MamaElephant - the pieces you usually throw away.
For the background I used a sheet from the also new patterned paper by Stampcorner. Red as a warning color seemed perfect here.
I matted the designer's paper with black cardstock and glued it onto a white note card.
Ich habe den Text zweifarbig in rot und schwarz auf weißen Cardstock gestempelt, rund ausgestanzt und mit rotem Cardstock gemattet. Darunter befindet sich ein größerer Kreis aus schwarzem Cardstock, an dem ich all die Katzen angeklebt habe. Dazwischen befinden sich ein paar Kaffeebohnen und kleine rote Pailetten.
I stamped the text in red an black onto white cardstock, cut it out with a circle die and matted it with red cardstock. Underneath there's a bigger black circle onto which I've glued all the cat faces. I also added a few stamped coffee beans and small red sequins to my background.
Und auf dieser Karte habe ich wieder ein interaktives Element untergebracht. Es wäre ja zu gemein, wenn nicht alle Katzen mal oben auf dem Kreis sitzen dürften:
And on this card I've added an interactive element again. It'd be too unfair if not each of the cats may sit at the top of the circle at least once:
So, jetzt sollte aber jeder zufrieden sein! ;)
Well, now everyone should be happy! ;)
