Dienstag, 10. August 2021

hello my sweet friend


 Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Stamping-Fairies Blog zeige ich heute diese Shaker Card mit der tollen Leafy Layer Cover-Up Stanze von MFT. Die ist ein wunderbarer Hintergrund für alle möglichen Motive.

Hello everyone!
Over at the Stamping-Fairies Blog I am sharing this shaker card using the great Leafy Layer Cover-Up die by MFT today. This is a wonderful background for all kinds of images.

Hier habe ich ein Stück weißen Cardstock mit Distress Oxide Bundled Sage, Rustic Wilderness und Evergreen Bough gewischt und ein paar Wassertropfen darauf gespritzt. Dann habe ich auch noch grüne Metallik-Wasserfarbe darüber gespritzt und nach dem Trocknen den Hintergrund mit der Leafy Layer Cover-Up Stanze daraus ausgestanzt.
Die Ausstanzung habe ich dann auf eine Lage Folie geklebt. Von hinten habe ich fünf aufeinander gestapelte Ausstanzungen dieser Stanze geklebt. Die sind alle aus schwarzem Cardstock gestanzt, anschließend habe ich die ganzen Blattrippen rausgeschnitten und nur die längs in den Blättern verlaufenden Stege und die Außenränder der Blätter stehengelassen. Das hat zwar einige Zeit gedauter und war eine riesige Sauerei, aber so konnte ich jedes Blatt einzeln mit kleinen Kügelchen in Gold, Metallik-Grün und durchsichtig Grün füllen. Zum Verschließen habe ich schwarzen Cardstock von hinten dagegen geklebt.

Here I inked up a piece of white cardstock with Distress Oxide Bundled Sage, Rustic Wilderness and Evergreen Bough, then spritzed some water onto the color. I also added some speckles with a green metallic watercolor and die cut the Leafy Layer Cover-Up from this cardstock after the paint had dried.
I glued the die cut onto a piece of acetate and glued five stacked up die cuts of this background to the back of the acetate. Before glueing those down I've cut off all the small lines in the leaves, only leaving the outlines of the leaves and the one in the middle of each leaf there. To cut these out took quite some time and was a big mess, but this way I was able to fill each leaf individually with some tiny golden, metallic green and translucent green beads. To close the shaker I glued a piece of black cardstock to its back.


Natürlich duften Text und auch ein Motiv nicht fehlen, ich wollte aber möglichst wenig von dem Shaker überdecken.
Daher habe ich die Little Hello Stanze benutzt, um das Wort samt Schatten zu schneiden. Für den Schatten habe ich matten goldenen Cardstock benutzt, das hello ist aus hell-türkisfarbenem Carstock gestanzt. Auch hier habe ich drei Worte aufeinaner geklebt, um für etwas Dimension zu sorgen.
Für den Rest des Textes habe ich einen der Texte aus dem Well, Hello Stempelset mit goldenem Embossingpulver auf einen kleinen Streifen des hellgrünen Cardstocks embosst, zugeschnitten und mit 3D Tape unter das ausgesetanzte Hello geklebt.
Der tolle Schmetterling ist aus dem Stempelset Brilliant Butterflies. Das ist zwar ausverkauft, es gibt aber ein Folgeset mit dem Namen More Brilliant Butterflies, in dem weitere Schmetterlinge in dieser Art enthalten sind.
Ich habe die vollflächigen Flügel es Schmetterlings mit drei verschiedenen Türkistönen von MFT gestempelt - von innen nach außen heller werdend. Ich habe Sno Cone, Berrylicious und Summer Splash verwendet. Den Körper habe ich mit dem Extreme Black Stempelkissen von MFT gemacht. Und der tolle verzierte Flügel ist mit goldenem Embossingpulver auf Vellum embosst. Alle Teile sind nur unter dem Körper zusammengeklebt, so konnte ich die Flügel ein wenig nach oben biegen, was ebenfalls für mehr Plastik sorgt.
Zum Schluss habe ich noch eine paar goldene Pailetten auf der Karte verteilt.

Of course my card needed a text and a image but I tried to cover as little of the shaker as possible.
So I used the Little Hello die to die cut the word and its shadow. For the shadow I used some mat golden mirror cardstock, the hello is die cut form a light turquoise. Again I stacked three of these on top of each other for some more dimension on the card. 
For the rest of the text I used one of the texts from the Well, Hello stamp set and golden heat embossed it onto a strip of the same light turquoise cardstock. I cut it into a banner and then glued it under the hello using foam tape.
The great butterfly is from the Brilliant Butterflies stamp set. This is sold out but there's a second set called More Brilliant Butterflies with more butterflies like this. 
I stamped the filled wings with three different tones of turquoise ink by MFT, getting lighter from the middle to the tip of the wings. I used Sno Cone, Berrylicious and Summer Splash. The body is stamped with the Extreme Black ink pad. And for the great decorated wing I used a piece of vellum and heat embossed the wings onto it again using gold embossing powder. The pieces of the butterfly are only glued together under the body - so I was able to fold the wings up a bit for even more dimension.
In the end I added a few golden sequins.


Und weil die Karte so toll schimmert und glitzert, habe ich hier noch ein Bild für Euch, auf dem ich probiert habe, das für Euch einzufangen.

And since the card has such a great shine and shimmer I took another picture for you, where I tried to show that better.