Samstag, 15. Januar 2022

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 15. Januar 2021

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeigen wir Euch beim Stempeleinmaleins eine Schachtel in Herzform. Wie Ihr hier schön sehen könnt, ist die Schachtel hier dreieckig. So ist die Box echt schnell gemacht, weil man nicht an die Rundungen des Herzes den Rand anpassen muss.

Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we are sharing this heart shaped box today. As you can see on the pic above, the box has a triangle shape. This makes this box pretty easy and quick to make, since you don't have to make the sides of the box match the round parts of the heart.


Ich habe den Deckel meiner Box aus grauem, das Unterteil aus rotem Cardstock gewerkelt.
Auf den Deckel habe ich etwas Cheesecloth aufgeklebt, darauf kam ein Briefkuvert, gestanzt aus weißem Cardstock. Verschlossen habe ich es mit dieser Siegelstanze, die in einem Stanzenset von Action enthalten war. Um das Siegel dreidimensional zu gestalten, habe ich aus der Mitte rund um das Herz, das eh ausgestanzt wird, einen Kreis gestanzt und so die äußere Form als Ring erhalten. Davon habe ich dann einige aufeinander geklebt, ebenso von den Herzen, und auf die komplette Stanze geklebt.
Die Blätter, die ich auch aus grauem Cardstock gestanzt und an den Rändern mit ein wenig Gesso bestrichen habe, sind von Magnolia. Ich habe sie unter das Kuvert geschoben und ein paar dunkelrote Rosen darauf geklebt. 
Unter das Kuvert habe ich etwas rotes Organzaband geschoben.
Die Sprüche, die ich rechts neben und ein wenig auf das Kuvert geklebt habe, sind aus dem Occasional Labels Stempelset von MamaElephant. 
Als Deko habe ich noch ein paar klare Glitzersteine auf der Box verteilt.

I made the lid of my box from grey, the bottom part from red cardstock.
Onto the lid I've glued some cheesecloth and glued an envelope onto it, that I've die cut from white cardstock. I closed the envelope with this seal that I've cut from red cardstock. I used a small circle punch to punch out a circle from the center so I ended up with this wonky ring. I did this several times and then stacked those rings and the hearts, last glueing them onto a whole seal. 
The leave, that I've cut from grey cardstock and put some Gesso onto the edges, are by Magnolia. I put those under the corners of the envelope and put a few red roses on top.
Under the envelope I placed a folded piece of red organdy ribbon.
The texts, that I glued to the right and bit on top of the envelope, are from the Occasional Labels stamp set by MamaElephant.
For decoration I added a few clear rhinestones.


Um die dreieckige Box habe ich ebenfalls etwas Organzaband gewickelt und an einer Seite zu einer großen Schleife gebunden.

I wrapped some more of the red organdy ribbon around the triangle shaped box and then tied it to a big bow on one of the sides.


Hinten im Kuvert befindet sich ein Schlitz, durch den ich ein Stück weißen Cardstock geschoben habe. Darauf habe ich ein Happy B-Day aus dem Special Delivery Stempelset von LawnFawn aufgestempelt. Damit man auch weiß, dass sich hier noch etwas versteckt, habe ich einen kleinen Tab mit einem Kreis mit ausgestanztem Stern von hinten gegen den weißen Cardstock geklebt. Daran kann man den Brief mit dem Gruß aus dem Kuvert ziehen.

There's a slit cut into the back of the envelope. I put a piece of white cardstock, onto that I've stamped a happy B-Day text from the Special Delivery stamp set by LawnFawn, through that slit into the envelope. To make the recipient know that there's something hidden in the envelope, I've glued a little die cut tab with a circle with a cut out star to the back of the letter. This helps to pull out the letter with the greeting out of the envelope.