Hallo Ihr Lieben!
Ich durfte wieder eine Explosionbox für eine Hochzeit werkeln. Und weil mich das Innenleben echt Nerven gekostet hat, habe ich die Außenseite eher schlicht gehalten. Aber beides passt trotzdem zusammen.
Hello everyone!
I was asked to make another Explosionbox for a wedding. And since the inside of the box really was a challenge to make, I kept the outside a bit more simple. But still both parts fit together colorwise.
Ich habe die Box aus weißem Cardstock gemacht, die Seiten dann mit kleinerem roten Cardstock beklebt und darauf kam wieder ein Stück weißen Cardstocks, den ich mit einem Embossingfolder mit kleinen aufsteigenden Herzen beprägt habe. Der Deckel ist in den selben Farben gehalten.
I made the box from white cardstock, glued a matting from red cardstock onto the sides and then added another layer of white cardstock, that I had dry embossed with little raising hearts. The lid is made in the same colors.
Hier könnt Ihr die Herzen besser sehen. Da das so ein wenig fad aussah, habe ich als Deko noch einige kleine silberfarbene Perlen zwischen die Herzen gesetzt.
Here you get a better look at the hearts. Since that looked a bit plain I put a few small silver pearls between the hearts.
Auch den Aufleger auf dem Deckel der Box habe ich mit den Herzen geprägt und hier nur unten und link die silbernen Perlen aufgeklebt.
Quer über die Box kam ein aus silbernem Spiegelcardstock gestanztes - und mit einigen weißen Die Cuts hinterlegtes - Hochzeit, den Rest des Textes habe ich mit dem Dymo geschrieben und mit 3D Tape aufgeklebt.
Außerdem habe ich hier noch zwei rote Herzluftballons aufgeklebt. Die sind mit einer Stanze von MFT aus rotem Cardstock gestanzt, mit Glossy Accents überzogen und ebenfalls mit 3D Tape aufgeklebt. Von den unteren Enden habe ich feines silberfarbenes Garn hängen lassen, das unter dem Wort Hochzeit verläuft.
I also dry embossed the cardstock I put on top of the lid and then added more silver pearls, this time only to the bottom and left.
Across the box I glued the word wedding, cut from silver mirror cardstock and with a few white die cuts underneath. The rest of the text - a "for your" and the name of the couple - is made with my Dymo and glued down with foam tape.
To the top right of the lid I added two heart shaped balloons. I've die cut those from red cardstock with dies by MFT, covered them with Glossy Accents and then glued them down using foam tape again. From the bottom ends I let dangle two strings of thin silver thread, that are attached under the die cut word.
.jpg)
Und so sieht die geöffnet Box aus. Das Hochzeitspaar fährt gerne zusammen Motorrad. Und da fing das Drama an. Nach einigem Suchen habe ich SVG Cutting Files für 3D Motorräder gefunden und die so verkleinert, dass zwei davon in die Box passen. Die Box hat trotzdem eine etwas größere Grundfläche als meine üblichen Boxen.
And this is the opened box. I was told, that the couple likes to go on bike rides together. And that's where the drama started. After some searching I was able to find two SVG cutting files for 3D bikes and made those smaller, so they fit into my box. This box is still a bit larger than my usual ones.
Auf die beiden Seiten der Box, die nach dem Öffnen stehen bleiben, habe ich Cardstock aufgeklebt, den ich mit Distress Oxide Candied Apple, Aged Mahogany, Hickory Smoke und Black Soot gewischt habe. Dann habe ich silberne Metallic Watercolor und Liquid Stardust aufgespritzt.
I glued some white cardstdock,that I had inked up with Distress Oxide Candied Apple, Aged Mahogany, Hickory Smoke and Black Soot onto the two sides that keep standing when the box is opened. I also spritzed some silver metallic watercolor and some Liquid Stardust onto the cardstock.
Da die Motorräder nicht einfach so in den Liebes-Sternhimmel fahren sollten, habe ich dort einen Bogen aus silberfarbenem Spiegelcardstock aufgestellt, in den ich einige kleine Herzen, gestanzt aus rotem Cardstock, gehängt habe. Für den Bogen habe ich eine Borderstanze, die zu einem Metalltorstanzenset gehört, und eine Stanze, die ein oben rundes Fenster stanzt, kombiniert und oben noch ein weiteres Herz ausgestanzt.
Since I didn't want those bikes to stare into the starry lovers sky, I added an arch cut from silver mirror cardstock, that I hang a few little hearts, cut from red cardstock, into. To create the arch I combined a border die, that belongs to a iron gate die set, and a die, that cuts a window with a rounded top. Then I also cut another little heart from the top area.
Hinten an die Motorräder habe ich zwei Nummernschilder angebracht - auf einem steht just und auf dem anderen married. Dann habe ich kleine "Dosen" aus mit silbernem Tape beklebten Papierstrohhalmen an den Hecks der Motorräder angebunden. Und drumherum habe ich noch einige kleine rote Herzkonfetti verteilt.
Ihr habt es auf den Bildern bestimmt schon gesehen - die Motorräder sind super detailreich. Aber sie waren wirklich nicht schön zusammenzubauen. Jedes Motorrad ist etwa 9cm lang. An vielen Teilen, wie z. B. den Reifen, waren keine Klebelaschen eingeplant, so dass teilweise nur die Dicke des Cardstocks als Klebefläche blieb. Und ich hatte die Motorräder vorsichtshalber aus nicht zu dickem Cardstock geschnitten, da ich weiß, dass meine Cameo so kleine und detailreiche Teile nicht gerne aus extra dickem Cardstock schneidet. Und ganz ehrlich - so toll sie aussehen - ob ich mir das jemals wieder antue, steht in den Sternen!
I glued two plates to the back of the bikes - there's a just written on one and married on the other. Then I tied little "cans", made from paperstraws covered with silver tape, to the bikes' tails and glued down some tiny red heart shaped confetti around the bikes.
You may have seen it on the other pictures - these bikes are wonderfully details. But it was so hard to put them togther. Each bike is about 9 cm long. And there were many parts that didn't have those little flaps to glue them together, so all that was left was the tickness of the paper to put the glue onto. Just in case I had cut the bikes from thinner paper, since the parts were so tiny and I know that my Silhouette doesn't cut those too well from extra thick cardstock. To be honest - as great as they look - I don't think I will make those again anytime soon!
In die beiden aufklappenden Seitenteile habe ich kleine Taschen eingearbeitet. Auch sie sind mit geprägtem und rot gemattetem Cardstock beklebt. Außerdem habe ich hier schwarze Kreise mit einem kleineren Kreis aus silbernem Spiegelcardstock, aus denen ich ein Herz gestanzt habe, aufgeklebt. Darunter habe ich zwei Stücke rotes Band aufgeklebt.
In einer der Taschen befindet sich eine Karte für die persönlichen Grüße, in der anderen befindet sich ein Kuvert aus rotem Cardstock.
I included little pockets in the two side flaps of the box. Those are again covered with dry embossed and matted red cardstock. I also added a black circle with a smaller circle cut from silver mirror cardstock, that I cut a heart from the center, to the pockets and tucked two pieces of red ribbon under them.
One pocket holds a little note card for some personal greetings, in the other one I've tucked an envelope, cut from red cardstock.
