Hallo Ihr Lieben!
Könnt Ihr Euch noch an die Karte mit dem Geburtstagsbären erinnern, die ich Euch vor kurzem gezeigt habe? Nun, das Gute daran, wenn man aus einem fertig gewischten Hintergrund Worte ausstanzt, ist, dass man noch die Positive für eine weitere Karte ürbig hat. Und die Karte, auf der ich diese "Reste" verwendet habe, zeige ich Euch heute.
Hello everyone!
Do you remember the card with the birthday bear, that I shared with you some days ago? Well, the good thing when die cutting words from an inked up background, is, that you have the positives left für another card. And this card, that I used those "left overs" for, is, what I'm sharing with you today.
Hier habe ich ein Stück schwarzen Cardstock mit hellgrüner, grüner und türkisfarbener Metallic Watercolor bespritzt, so dass er zu den gestanzten Buchstaben passen. Den Cardstoc hatte ich ja mit Distress Oxide Twisted Citron, Cracked Pistacchio, Peacock Feathers und Uncharted Mariner gewischt, dann hatte ich creme- und silberfarbene Metallic Watercolor aufgespritzt.
Aus weißem Cardstock habe ich mit der Layered Party Banner Coverplate von KatScrappiness den Bannerhintergrund ausgestanzt und mit einem schwarzen Fineliner die Schnüre nachgemalt. Da die Stanze auf das amerikanische A2-Format ausgelegt ist, habe ich den Rahmen schmaler geschnitten. So passte er auf meine Din-formatige Karte, ich musste sie nur in der Höhe etwas kürzen.
Oben auf den Bannerhintergrund habe ich dann die ausgestanzten Buchstaben geklebt.
Here I flicked some light green, green and aqua metallic watercolor onto a piece of black cardstock, making it match the die cut letters. The cardstock I cut those from I had inked with Distress Oxide Twisted Citron, Cracked Pistacchio, Peacock Feathers and Uncharted Mariner, then hat flicked some cream and silver metallic watercolor on top.
From white cardstock I die cut the banner background using the Layered Party Banner Coverplate by KatScrappiness and re-dew the strings with a black fineliner. Since the die is made matching the american A2 size, I cut the frame smaller. This way it fit onto my german Din sized card, I only had to make it a bit shorter.
Onto the banner background I attached the die cut letters.
Als Motiv habe ich mich für die süßen Party-Papageien aus dem Stempelset Picture Perfect Party Animals von MFT entschieden. Ich habe sie aus- und dabei den Rahmen rundherum weggeschnitten, und weil er dann nur halb gewesene wäre, auch den Luftballon, den der linke Papagei eigentlich in der Hand hält. Coloriert habe ich sie mit Copics und mich dabei an den Farben der Buchstaben orientiert. Die Schnäbel habe ich außerdem mit Glossy Accents überzogen. Dann habe ich die Papageien mit 3D Tape am unteren Rand der Karte aufgeklebt.
Um den Text zu vervollständigen, habe ich ein Birthday to You aus dem selben Stempelset schwarz auf weißen Cardstock gestempelt, mit holographischem Spiegelcardstock gemattet und ebenfalls mit 3D Tape quer über das mittlere Happy geklebt. Eigentlich lautet der Text des Stempels Hippo Birthday to You. Das hätte bei mir natürlich nicht gepasst, aber Happy steht ja schon mehrfach auf der Karte.
For the image on my card I've chosen the cute party parrots from the Picture Perfect Party Animals stamp set by MFT. I cut them out and cut away the frame around them. And since it only would have been half, I also cut off the balloon, the parrot on the left is originally holding. I colored them in with Copics, choosing colors matching the corlors of the letters. I covered the beaks with a layer of Glossy Accents. Then I used foam tape to attach the parrots to the bottom of my card.
To complete the text, I stamped a Birthday to You from the same stamp set black onto white cardstock, matted it with holographic silver cardstock and adhered it across the Happy in the middle, using foam tape again. Originally the text reads Hippo Birthday to You. Of course that wouldn't have worked with my image. But since there are already three Happys on my card, I simply cut the Hippo off.
Zum Schluss habe ich dann nur noch einige holographisch-silberne Pailetten auf der Karte verteilt und alles auf meinen gekürzten Kartenrohling geklebt.
To finish the card I only added some silver holographic sequins and attached everything onto the white note card, that I had cut a bit shorter.
