Donnerstag, 16. März 2023

Geschenktasche mal anders

 
Hallo Ihr Lieben!
Ich versuche ja immer, das, was ich an Material habe, auch anders einzusetzen. Für diese Karte, die ich heute auf dem Stampcorner Blog zeige, habe ich die Taschen-Stanze ein klein wenig modifiziert und konnte sie somit auf einer Karte statt, wie eigentlich gedacht, als "richtige" Geschenktasche verwenden.

Hello everyone!
I always try to use what I have in a creative way. For this card, that I'm sharing over on the Stampcorner Blog today, I did a little change to the gift bag die and that way was able to use it on a card instead as a "real" gift bag. 

Zuerst habe ich hier den Hintergrund gestaltet. Dafür habe ich weißen Cardstock mit Distress Oxide Cracked Pistacchio, Lucky Clover und Pine Needles gewischt und Wasser aufgespritzt. 
Die Geschenktaschen-Stanze habe ich dann einmal aus türkisfarbenem Cardstock gestanzt. Den Boden und das Seitenteil habe ich entlang der Falzlinien weggeschnitten und dann an den beiden Seiten sowie am unteren Rand mit 0,5 cm Entfernung einen neuen Falz gezogen. Diese Teile habe ich nach hinten geknickt und die Tasche an diesen Laschen später auf den Hintergrund geklebt. Zuvor habe ich von der unteren Ecke aus noch etwas Distress Ink Peacock Feathers aufgewischt und mit weißer Pigment-Stempelfarbe einen Punktehintergrund auf die Tasche gestempelt. Außerdem habe ich den Henkel weggeschnitten, ihn - mit einem schmalen Teil des oberen Taschenrandes - nochmal aus kraftfarbenem Cardstock gestanzt und von hinten gegen die Tasche geklebt. So hat der Henkel eine andere Farbe.

First I created the background. I inked a piece of white cardstock with Distress Oxide Cracked Pistacchio, Lucky Clover and Pine Needles and sprinkled it with water.
I die cut the gift bag die once from turquoise cardstock, then cut off the bottom and side along the score lines. At the bottom and along both sides I created new score lines, 0,5 cm away from the edge. I folded the cardstock along those new score lines and used the flaps I created that way later to attach the bag to my card. Before I put down some Distress Ink Peacock Feathers from the bottom right corner upwards and stamped a dot pattern onto the bag using white pigment ink. I also cut off the handle, die cut the handle including a small strip of the bag again from kraft cardstock and attached that to the back of my bag. Now the handle has a different color.


Dann habe ich die Tasche - wie schon erwähnt nur an den nach hinten geknickten Streifen - festgeklebt und habe so eine Tasche erhalten, in die genau eine Gutscheinkarte passt. Da ich hier fürs Foto nur meine "Beispiel-Geschenkkarte" benutzt habe, habe ich darauf verzichtet. An die "echte" Karte würde ich zum Verschenken definitiv einen kleinen Tab anbringen, der das Herausziehen der Karte erleichtert. Hier ging das nur mit einer Pinzette. Aber fürs Foto war das okay.
An den Henkel der Karte habe ich eine kleine Schleife aus weißem Twine angebunden, außerdem habe ich noch eine kleine Partygirlande aus dem Stempelset Dreh mal wieder Auf aufgeklebt.

Then I put glue only on those flaps I created and adhered the bag to the background. That way I created a pocket that is perfect in size for a gift card. I only used my well known and long expired "craft" gift card here. When putting the real gift card into the pocket, I will definately add a tab or something similar to the top to make pulling out the gift card easier. Here I had to use my tweezers to get the card out again, but for the picture that was okay.
I wrapped some white twine around the handle and tied it to a bow. I also added a little party garland to the top of the bag.
 

Das Motiv ist der süße Bär aus dem Stempelset Schnubbelwetter. Ich habe ihn mit Copics coloriert, Highlights mit einem weißen Gelstift hinzugemalt und ihn dann ausgeschnitten. 
Außerdem habe ich noch den Luftballon aus dem Stempelset Dreh mal wieder Auf dreimal abgestempelt, ebenfalls mit Copics coloriert und ausgeschnitten. Jeweils an den Rückseiten der Ballons sowie dem Kopf des Bären habe ich wieder weißes Twine angeklebt und so Schnüre kreiert, an denen der Bär die Luftballons nun hält. Dann habe ich alles auf die linke Seite meiner Karte geklebt.
 
The image is the cute bear from the Schnubbelwetter stamp set. I colored him in with Copics, added some highlights with a white gel pen and then cut him out.
I also stamped the balloon from the Dreh mal wieder Auf stamp set three times, colored them with Copics and cut those out as well. Then I attached three pieces of white twine to the back of the balloons and the little bear's head to create some balloon strings, the bear is holding. Then I adhered everything to the left side of my card.
 

 Für den Text auf meiner Karte habe ich Stempel aus den Sets Kleine Worte und Kleine Worte 2 schwarz auf weißen Cardstock gestempelt und mit einem gestanzten Wort kombiniert. Das Wort Gutschein ist mit der Gutschein-Stanze von Stampcorner aus craft farbenem Cardstock gestanzt. Für eine bessere Stabilität - das Wort steht rechts über die Geschenktasche hinaus und ist dort nicht festgeklebt - habe ich zwei gestanzte Worte aufeinander geklebt. Dann habe ich den kompletten Text rechts neben dem Bär auf der Geschenktasche angeordnet, so dass da nun "zum Geburtstag ein Gutschein für Dich" steht.

For the text on my card I combined small words, stamped with black ink onto white cardstock, with a die cut word.  I die cut the word voucher from kraft colored cardstock. To make the word a bit sturdier - it is hanging over the right edge of the giftbag and isn't attached to the card there - I stacked two die cut words on top of each other. Then I arranged the stamped and die cut text parts on the right of the image so now there's written "a voucher for you on your birthday".


Zum Schluss habe ich noch einige türkisfarbene Sternchen und Pailetten als Konfetti auf der Karte verteilt, alles schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

To finish the card, I added a few aqua star confetti and sequins as confetti, matted the cardstock black and adhered it to a white note card.