Montag, 10. November 2025

Manchmal verstehe ich mich selbst nicht...

 
 Hallo Ihr Lieben!
Manchmal kann ich im Nachhinein selbst nicht mehr nachvollziehen, was ich mir bei einer Karte gedacht habe. Die heutige Karte fällt definitiv unter diese Kategorie.
Jetzt könnte ich es auf den ordentlichen Schlag gegen den Kopf, den ich kurz zuvor bei einem Autounfall abbekommen habe, erklären. Oder auch damit, dass ich beim Machen der Karte tatsächlich stundenlang in einer Warteschleife hing und somit mit einem Ohr und zumindest der Hälfte meiner Gedanken am Telefon hing. Aber ich fürchte, das ist nur die halbe Wahrheit.
 
Hello everyone!
Every now and then I look at a card I made and am wondering what I was thinking while making it. Today's card is one of those.
I might blame it on the hard hit against my head I got during a recent card accident I was in. Or that I was on hold for hours  while making the card, so I was at least with part of my thoughts and at least one ear on the phone the whole time. But I'm afraid that's just half of the truth.
 
Alles begann damit, dass ich die Schnecken-Stanzen von CreativeDepot gekauft, aber noch nicht benutzt hatte. Mit dem Herbstbasteln war ich durch, also kam mir die Idee, den Schnecken Nikolausmützen auf die Häuser zu setzen und sie somit weihnachtstauglich zu machen. Warum ich das ganze dann in eine Schneekugel gepackt habe, weiß ich nicht. Aber ich habe es getan.
Die Schneekugel ist mit der Magic Iris Snowglobe AddOn von LawnFawn gemacht. Ich habe sie aus weißem Cardstock gestanzt und den inneren Teil herausgeschnitten. Hinter das so entstandene Fenster habe ich Folie geklebt und den Rahmen passend zum später für den Hintergrund verwendeten blauen Cardstock coloriert.
Die Basis habe ich aus hellbraunem Cardstock gestanzt und mit Copics schattiert. Zum Text später noch mehr.
 
It all started with the snail dies by CreativeDepot that I had ordered but not used yet. Since I was through with fall crafts I had the idea of putting Santa hats on their houses to make give them a christmas-sy look. Why I put the whole scene into a snowglobe is something I really can't explain. I just did it.
The snowglobe is made with the Magic Iris Snowglobe AddOn by LawnFawn. I cut it from white cardstock and cut the inner top out with my scissors. I put acetate behind the window and colored the frame a frosty blue, matching the color I used for the background later.
The base I cut from light brown cardstock and shaded it with Copics. About the text I tell you more later.
 

 Hier seht Ihr die beiden Schnecken - die Mützen sind aus Stempelsets von LawnFawn. Und ich finde, sie stehen den beiden Schnecken echt prima!
Natürlich brauchten die beiden dann auch etwas, auf und zwischen dem sie herumkriechen können. Pilze, war meine erste Idee. Also habe ich einige von HeroArts und Charlie und Paulchen ausgestanzt und im Fliegenpilz-Look coloriert. Übrigens habe ich alles Teile aus weißem Cardstock gestanzt und zum Colorieren Copics verwendet.
Nun, natürlich dürfen bei Weihnachtsschnecken auch weihnachtliche Akzente nicht fehlen. Ich habe den größten Pilz mit einer Lichterkette aus dem Build-a-House Christmas AddOn und einer sternförmigen Christbaumspitze aus Build-a-Christmas-Tree, beides von LawnFawn, dekoriert. Außerdem habe ich zwei Zuckerstangen aus einem Set von Action ausgestanzt, mit Distress Rock Candy Glitter bezuckert und mit kleinen roten Schleifen dekoriert. Dann habe ich alles dick mit Schneepaste überzogen. 
Die beiden Schneehügel, die den Boden bilden, sind aus einem Schneekugelset von MFT. 
Aus hellblauem Cardstock habe ich einen Kreis gestanzt und mit Distress Ink Stormy Sky etwas gewischt. Darauf habe ich dann alle meine Elemente angeordnet. Mit weißer Acrylfarbe habe ich dann Schneeflocken über die Szene gespritzt und auch die Rückseite der Folie in der Schneekugel damit bespritzt. 
 
Here you can see the two snails - the Santa hats are from sets by LawnFawn. I really think, they look cute on those snails.
Of course the two needed something to crawl on/between. Mushrooms was what came to my mind first. I cut some by HeroArts and Charlie und Paulchen and colored them. I cut all pieces of the scene from white cardstock and colored them with Copics.
Of course there have to be some christmas-sy accents to go with the christmas snails. I decorated the largest mushroom with some lights from Build-a-House Christmas AddOn and a star shaped tree topper from Build-a-Christmas-Tree, both by LawnFawn. I also cut two candy canes from a set by Action, gave them a sugar coated look by covering them with Distress Clear Rock Candy Glitter and decorated them with red bows. Then I put snow paste on top of all the elements.
The snowy hills, that build the ground of my scene, are from a snowglobe set by MFT.
From light blue cardstock I cut a circle and shaded it with Distress Ink Stormy Sky. I glued all the elements onto the circle, then splattered white acrylic paint onto everything to create some snowfall. I also splattered some onto the back of the acetate.
 

 An diesem Punkt dämmerte mir schon, dass die Karte doch ordentlich strange ist. Und wenn schon blöd, dann richtig, oder? Also habe ich auf die Basis der Schneekugel ein "christmas snail for you" weiß aufembosst. Das soll eine Art Wortspiel mit "christmas mail" sein - hier gibt es eben Weihnachtsschnecken statt Weihnachtspost. Der Text ist mit Stempeln von LawnFawn zusammengesetzt. Und damit er zumindest ein klein wenig Sinn macht, habe ich einer der Schnecken noch ein Briefkuvert in den Mund gesteckt.
 
At that point I started to realize that this is a pretty strange card. So, if I go crazy, I might as well do it thoroughly.  So I white heat embossed a "christmas snail for you" onto the base of the snowglobe, thinking of a pun with mail. So here you get christmas snails instead of christmas mail. I put the text together using stamps by LawnFawn. And for the text to make at least a bit of sense I decided, to put a small die cut envelope into one of the snails' mouth. 
 

 Ich habe 3D Tape verwendet, um den blauen Kreis mit der Deko an der Schneekugel zu befestigen und habe dann von hinten noch eine komplette Schneekugel geklebt.
In dem verzweifelten Versuch, die Karte doch noch irgendwie zu retten, habe ich die Schneekugel zum Schluss noch mit einer Schleife dekoriert. Die ist mit einer Stanze von Charlie und Paulchen aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics schattiert. Dann habe ich sie oben an die Schneekugel geklebt. So wirklich geholfen hat das dann aber auch nicht mehr... ;)
Beim nächsten Mal wird es dann wieder "ganz-normal-nur-ein-wenig-verrückt" - versprochen! Aber ich finde, man darf ruhig auch mal etwas verunglückte Karten zeigen. Und wenn ich in ein paar Jahren zufällig über den Post stolpere, kann ich sicher über mich selbst lachen.
 
 I used foam tape to attach the blue circle with the scene to the snowglobe and then glued another snowglobe to the back.
I was desperately trying to save this card and thought, a bow might help. I die cut it from white cardstock using a die by Charlie und Paulchen and shaded it with Copics. Then I adhered it to the top of the snowglobe. Well, it didn't really help though.... ;)
Next time I am back to my "just a bit crazy" cards - promised! But I am all for sharing some not-so-great cards as well. When I come across this post in a few years I am sure I will get a good laugh from it.