Hallo Ihr Lieben!
Ich hatte Euch am 2.11. ja bereits davor gewarnt, dass ab sofort die Weihnachtsbastelsaison offiziell eröffnet ist. Und so zeige ich Euch heute gleich die nächste Weihnachtskarte.
Hello everyone!
On november 2nd I already warned all of you that christmas card season has officially started. And so I am sharing another christmas card with you today.
Die Karte ist tatsächlich von meiner Weihnachtsdeko inspiriert. Nein, die habe ich noch nicht aufgebaut, aber im Kopf geht man ja doch alles vorher mal durch. Also zumindest ich mache das so. Vielleicht fehlt ja noch was oder man hat eine Idee für eine Veränderung...
Ich liebe Etageren und Glasglocken. Und unter so einer versteckt sich der Gruß auf meiner heutigen Karte.
Für den Hintergrund habe ich helltürkis farbenen Cardstock genommen und den Holiday Words Background von SimonSaysStamp mit einer nur etwas dunkleren Stempeltinte aufgestempelt. Die Ränder des Cardstocks habe ich dann dunkeltürkis und schwarz gewischt. Außerdem habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
This card is inspired by my christmas decorations. I don't have those up yet, but I like to plan it ahead. There might be a piece missing or you have an idea for some changes...
I love trays - with and without stands - and cloches. So I put the greeting on today's card under a cloche.
For the background I stamped the Holiday Words Background by SimonSaysStamp onto light aqua cardstock, using ink, that's just a bit darker than the paper. I inked the edges of the cardstock with darker aqua and black ink and also splattered some white acrylic paint onto it.
Ich hatte einen bestimmten Look für meine Etagere im Kopf und dafür natürlich keine passende Stanze. Also habe ich diverse kombiniert, um den Look zu erhalten, der mir vorschwebte.
Ich habe den Fuß der Etagere aus schwarzem Cardstock gestanzt. Dafür kam die kleinere Platte des Tiered Trays von Spellbinders zum Einsatz, das kürzere der Verbindungsstücke habe ich unten als Ständer angeklebt und für den Fuß einfach ein schwarzes dünnes Oval verwendet.
Dekoriert habe ich die Etagere im unteren Bereich dann mit einer Schleife. Die ist aus dem Christmas Cloche Set von Concord and 9th. Ich habe sie aus rotem Cardstock gestanzt und mit Distress Ink Ground Espresso etwas schattiert.
I had a special look in mind for my tray but didn't have the right die for it. So I combined different sets to get the look I was after.
I die cut the bottom of the tray from black cardstock. I used the smaller of the trays from Tiered Trays by Spellbinders and the shorter of the connector pieces from this set as the stand. To the bottom I glued a small thin oval.
I decorated the bottom of my tray with a large red bow. This ons is from Christmas Cloche by Concord and 9th. I cut it from red cardstock and shaded it with a bit of Distress Ink Ground Espresso.
Auch die Glasglocke ist aus dem Set Christmas Cloche - die passt nämlich quasi perfekt in den Schlitz, der in das Tablett gestanzt wird. Ich habe die Glasglocke aus Acetate gestanzt und in den Schlitz gesteckt, den unten überstehenden Teil habe ich einfach weggeschnitten. So konnte ich das Acetate aber super hinten am Tablett ankleben, ohne mir Gedanken darüber zu machen, wo ich den Kleber verstecke.
Auf dem Tablett befindet sich der Text, der hier eigentlich das Hauptelement der Karte ist. Er ist mit der Frohes Fest in Baumform Stanze von Charlie und Paulchen gemacht. Den Text habe ich aus mattem, den Stern an der Spitze aus glänzendem silbernem Metallic-Cardstock gestanzt. Unten hinter das Wort habe ich zwei Tannenzweige geklebt.
Mit einem weißen Acrylstift habe ich Highlights auf das Acetate aufgemalt. Das macht es ein wenig besser sichtbar, aber irgendwie wollte ich es noch etwas mehr hervorheben. Also habe ich den oberen Rand des Griffes und der Glasglocke an sich mit Flüssigkleber bestrichen und dann Clear Rock Candy Glitter von Tim Holtz aufgestreut. Auch die Schleife hat ein wenig davon abbekommen.
Nach dem Trocknen habe ich dann weißes Twine um den Griff gewickelt und daran zwei silberne Glöckchen gebunden. Als Deko habe ich zwei kleine Ilexblätter sowie eine rote Perle als Beere aufgeklebt.
The cloche is also from Christmas Cloche - it fits nearly perfectly into the slit that gets cut into the tray. I cut the cloche from acetate and put it as far down into the slit until I was happy with the size. The overhang I simply cut off. This way I was able to glue the acetate to the back of the tray without having to find a creative way to hide the glue.
On the tray there's the text, that's kind of the main element of my card. It means "merry christmas" and is made using a die by Charlie und Paulchen. I cut the text from matte, the star on top from shiny silver metallic cardstock. Behind the bottom I put two pine branches.
With a white acrylic marker I drew some highlights onto the acetate. That makes it better visible, but I wanted more. So I applied liquid glue onto the handle and the top of the cloche and covered it with Clear Rock Candy Glitter by Tim Holtz. I also applied some onto the bow.
After the glue had dried I wrapped some white twine around the handle and tied two silver bells to it. As decoration I added a two small holly leaves and a red pearl as a berry.
Hinter die Etagere habe ich dann 3D Tape gesetzt, hinter einigen der Buchstaben und strategisch hinter der Deko oben an der Glasglocke befinden sich ebenfalls einige kleine/schmale Stücke.
Irgendwie war mir die Karte dann zu nackt. Also habe ich aus schwarzem Cardstock einen der Stitched Rectangle Frames von Create a Smile ausgestanzt und aufgeklebt. Dabei habe ich mittig zwei Stücke herausgeschnitten, so dass die Etagere nicht überdeckt wird bzw. der Platz dahinter frei ist.
Zum Schluss habe ich noch einige silberne Sternkonfetti auf der Karte verteilt und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Behind the tray I put foam tape, putting some small/thin pieces also behind a few of the letters and behind the decorations at the top of the cloche.
The card seemed a bit too plain to me. So I die cut one of the Stitched Rectangle Frames by Create a Smile from black cardstock and glued it on. I cut a piece from both the top and the bottom of the frame so the tray doesn't get covered and there are no pieces behind the cloche.
As a last step I added some silver star confetti as decoration and then adhered the card panel to a white note card.
