Hallo Ihr Lieben!
Holiday Old and New - so lautet das Thema der neuen LawnFawnatics Challenge. Alte und neue Sets zu kombinieren mache ich ja super gern, und so kam mir auch recht schnell eine Idee für meinen Beitrag.
Es war schon längst mal wieder Zeit, die kleinen Mäuse von LawnFawn auf das nächste Abenteuer zu schicken. Auf meiner heutigen Karten könnt Ihr sehen, was sie diesmal treiben.
Hello everyone!
Holiday Old and New - that's the theme of the newest LawnFawnatics challenge. I love to mix those older and newer products and so it only took me a little bit to get an idea for my entry.
It was about time to sent the little LawnFawn mice on another adventure. You can see what they are up to on today's card.
Vor ein paar Tagen waren die Mäuse im verschneiten Wald unterwegs und haben diesen versteckten Pfad gefunden, der mit Zuckerstangen und Lichterketten gesäumt war. Die Bäume entlang des Pfades waren mit Christbaumkugeln geschmückt. Neugierig, wie sie sind, sind sie dem Pfad ein Stück gefolgt und standen auf einmal vor einem Wegweiser zum Nordpol. Da kam ihnen die Idee, eine Expedition zum Nordpol und natürlich Santa zu machen und ihn zur Abwechslung mal mit einem Geschenk zu überraschen. Er freut sich sicher, auch mal eines zu bekommen, anstatt sie immer nur zu verteilen.
Ich habe hier ein Stück blauen Cardstock genommen und den oberen Bereich mit Distress Ink Stormy Sky, Chipped Sapphire und ein wenig Black Soot gewischt.
Ich habe den Village Hillside Border aus weißem Cardstock gestanzt, die Häuser weggeschhnitten und die Hügel mit den Bäumen zerteilt. Aus weißem Cardstock habe ich dann die Slimline Stitched Hillside Borders und auch die mittlere Größe der Stitched Simple Wavy Borders ausgestanzt. Außerdem habe ich noch einige größere Tannenbäume aus den Sets Merry Mice, Sweet Christmas und Snow Bunnies abgestempelt. Die Bäume habe ich mit Copics coloriert, die Schneehügel mit Blautönen leicht schattiert.
Mit rotem Enamel Accents habe ich Kugeln auf die Bäume aufgetragen. Außerdem habe ich sie mit dem White Puff Embossingpulver von WOW beschneit. Das Pulver pufft beim Erhitzen auf und bleibt dabei ein wenig körnig - pefekt für Schnee.
Ich habe die Bäume hinter und auf die Hügel geklebt.
A few days ago the little mice took a walk in the snowy woods and came across this hidden path. There were candy canes and twinkling lights along the path and the trees were decorated with ornaments. Curious as they are they followed it a bit until they reached a road sign saying "north pole". And that's when they got the idea of taking a trip to north pole and Santa to surprise him with some gifts. For sure he'll enjoy getting some instead of giving them.
I used a piece of blue cardstock for the background and inked the top with Distress Ink Stormy Sky, Chipped Sapphire and a bit of Black Soot.
From white cardstock I die cut the Village Hillside Border, cut off the houses and cut apart the hills with the trees. From white cardstock I die cut the Slimline Stitched Hillside Borders and also the middle sized Stitched Simple Wavy Borders. I also stamped some larger trees from Merry Mice, Sweet Christmas and Snow Bunnies. I colored the trees with Copics and shaded the snowy hills a soft blue.
I used red Enamel Accents to add some red ornaments to the trees. I also covered them with snow using the White Puff embossing powder by WOW. It puffs up when heated but stays a bit grainy - perfect for a snowy look.
I glued the trees behind and on top of the hills.
Hinter die wellige Schneelage habe ich dann die Zuckerstangen sowie den Wegweiser zum Norpol gesteckt.
Die Zuckerstangen sind aus dem Set Sweet Christmas, der Wegweiser samt dem North Pole Text und der gebogenen Lichterkette, die ich über das Schild gehängt habe, aus Penguin Party. Zwischen den Zuckerstangen habe ich noch Lichterketten aus Treat Cart Add-On Coffee gespannt.
Auch die Zuckerstangen und das Schild habe ich mit dem White Puff Powder beschneit. Die Zuckerstangen - auch die, die eine der Mäuse trägt - habe ich mit Distress Rock Candy Glitter überzuckert.
Und auf der vorderen Schneelage sind die Mäuse zu sehen. Eine davon sitzt auf einem Schlitten und passt auf, dass die Geschenke für Santa nicht runterfallen.
Die Mäuse sind aus Sweet Christmas Mice, Mice on Ice - die Schlittschuhe habe ich abgeschnitten - und Caroling Mice. Der Schlitten ist aus Tobbogan Together, die Geschenke aus Penguin Party und Merry Mice. Ich habe alle Motive mit Copics coloriert und per Hand ausgeschnitten.
Behind the wavy snow layer I put up the candy canes and north pole sign.
The candy canes are from Sweet Christmas, the sign with the text and the curvy lights, that I put over the sign, are from Penguin Party. I also hung up lights between the candy canes. These are from Treat Card Add-On Coffee.
Again I uesd the White Puff embossing powder to add snow to the candy canes and sign. The candy canes - also the one one of the mice is carrying - I covered with Distress Rock Candy Glitter to give it a sugar coated look.
And in the very front you can see the mice. One of them is sitting on a sleigh, making sure, the gifts for Santa don't fall off.
The mice are from Sweet Chrismtas Mice, Mice on Ice - I simply cut off the ice skates - and Caroling Mice. The sleigh is from Tobbogan Togther, the presents from Penguin Party and Merry Mice. I colored all images with Copics and cut them out with my scissors.
Ganz oben auf der Karte habe ich meinen Text auf den Himmel gestempelt und weiß embosst. Das Happy Holidays ist aus Penguin Party, der kleine Text darunter aus Joy to All.
At the very top of the card I stamped my text directly onto the sky and white heat embossed it. The Happy Holidays is from Penguin Party, the smaller text underneath from Joy to All.
Zwischen die einzelnen Schneelagen und hinter die Mäuse habe ich dünnes 3D Tape geklebt und die Szene zusammen gesetzt. Anschließend habe ich - eher dezent - weiße Acrylfarbe als Schneeflocken aufgespritzt. Und die Tannenbaumspitzen habe ich alle noch mit kleinen silbernen Sternen dekoriert.
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I put thin foam tape between the snow layers and behind the mice, then put the scene together. Then I - quite softly - added snowflakes by splattering white acrylic paint onto the card. And the tree tops I decorated with small silver star confetti.
Then I adhered the scene to a white note card.
