Hallo Ihr Lieben!
Boxen kann man für Weihnachten immer gebrauchen, denn auch die Geschenkverpackung soll natürlich schön aussehen.
Die Idee zur heutigen Box kam mir, als ich kleine 3D-Häuser-Stanzen von Charlie und Paulchen gesehen habe, die auf eine runde Box aufgeklebt waren. Ich musste sofort an eine Spieluhr denken und dachte mir, es wäre doch toll, wenn sich die Szene auch drehen könnte. Nun, hier tut sie es....
Hello everyone!
You can never have enough boxes for christmas because I like to have nice packaging for my presents, too.
I got the idea for this box when I saw a 3D house die set by Charlie und Paulchen, that was glued on top of a round box. I had to think of a music box and thought, how nice it would be, if the scene could turn. Well, here it does...
Die Box selbst habe ich aus weißem Cardstock gemacht. Auf die Seitenteile habe ich mit hellgrauer Tinte jeweils breite, etwas unregelmäßige Streifen aufgestempelt. Später habe ich noch einen Rahmen mit einem schwarzen Fineliner aufgemalt.
The box I made from white cardstock. I used light grey ink to stamp some wider, a bit uneven stripes onto the sides. Later I also added a thin frame with a black fineliner.
Die Deko ist auf allen vier Seiten identisch.
Ich habe jeweils einen Stern, gemacht mit einer älteren Stanze von SimonSaysStamp, aus dunkelgrauem Cardstock gestanzt und aufgeklebt. Quer darüber habe ich dann ein dunkelgrünes Banner mit einem weiß embossten "make it merry" aus dem Elegant Christmas 2 Stempelset von WaffleFlower aufgeklebt. Drumherum habe ich einige silberne Perlen aufgeklebt.
Und weil ich die Sterne nicht mittig auf die Boxen kleben konnte, da sonst die Texte darüber hinausgeragt hätten, war die rechte Seite, vor allem oben, viel zu leer. Also habe ich dort noch schräg bzw. bannerförmig eingeschnittene Papierstreifen in zwei verschiedenen Grüntönen aufgeklebt und mit einem silbernen Sternkonfetti dekoriert.
The decoration is identical on all four sides.
I die cut a star from dark grey cardstock using an older die by SimonSaysStamp. Across it I put a dark green banner, onto that I white heat embossed a "make it merry" from Elegant Christmas 2 by WaffleFlower. Around the star I put some silver pearls.
I wasn't able to adhere the stars into the center of the sides because the text banners would have gone over the edges of the box. That's why the top right of the box seemed too empty. So I cut two strips from different shades of green cardstock, cut them into a bannner shaper/off slanted and adhered them there. As decoration I added a silver star confetti.
Uns so sieht es dann aus, wenn sich die Szene dreht:
And this is what it looks like, when the scene turns:
Auch den Deckel habe ich aus weißem Cardstock gemacht.
Um die Szene drehen zu können, habe ich in jede Seite des Deckels einen Schlitz geschnitten, durch den habe ich einen ausgestanzten Kreis gesteckt.
Auch aus dem Deckel habe ich einen Kreis ausgestanzt, darunter befindet sich ein weiterer, etwas größerer Kreis aus grauem Cardstock, den ich auf dem großen Kreis mit 3D Tape angeklebt habe. Durch den großen Kreis und ein Cardstock-Quadrat, etwas kleiner als der Deckel, habe ich ein Brad gesteckt. Und damit der Deckel von innen schön aussieht, habe ich noch einen etwas kleineren, nur 0,5 cm hohen Deckel gemacht und innen in die Box geklebt.
I made the lid from white cardstock, too.
To be able to turn the scene I cut a slit into each side of the lid and put a larger circle through it.
I
also cut a circle out of the lid, under it I placed another, slightly
larger circle cut from grey carstock. I adhered that with foam tape to
the large circle. I put a brad through the large circle and a cardstock
square, that I cut a bit smaller than the lid. And to make sure the
inside of the lid looks nice, too, I created another, slightly smaller
lid, that's only 0,5 cm tall, and glued that inside the lid.
Auf den grauen Kreis habe ich erst Joy to World aus dem Stempelset Elegant Christmas 2 von WaffleFlower weiß aufembosst und es dabei an die Rundung des Kreises angepasst. Neben den Text habe ich jeweils ein silbernes Sternkonfetti geklebt. Auf den Rest des Kreises habe ich teilweise Schneepaste aufgetupft und darauf kam dann meine Szene.
Onto the grey circle I first white heat embossed a Joy to the World from
the Elegant Christmas 2 stamp set by WaffleFlower, bending the stamp to
make its shape match the circle. To both sides of the text I glued a
silver star confetti. Onto parts of the rest of the circle I dabbed some
white snow paste and then glued my scene on top.
Die Häuser sind eigentlich kleine Boxen mit Anhänger von Magnolia. Ich habe sie aus weißem Cardstock gestanzt, die Fenster grau umrahmt und auch die Türen grau angemalt. Hinter die Fenster habe ich hellblauen Cardstock geklebt. Auf die Dächer habe ich gefaltete Streifen dunkelgrauen Cardstocks geklebt.
Die kleineren Häuser habe ich mit einem Kranz, das größere mit einer Türgirlande dekoriert und jeweils eine hellblaue Schleife angebracht. Die Türgriffe habe ich aus kleinen hellblauen Perlen gemacht, von denen befindet sich dann auch jeweils eine auf den Schleifen.
Und der Tannenbaum in der Ortsmitte ist mit dem kleinen Tannenbaum von Farbton gemacht. Auf die Spitze des Tannenbaums habe ich einen Stern geklebt, der aus sechs aneinander geklebten, mittig gefalteten Sternen besteht.
Ich habe alle Teile ordentlich mit Schneepaste betupft und dann alles auf den grauen Kreis geklebt.
Vor die beiden kleineren Häuser habe ich jeweils noch eine Straßenlaterne gesetzt.
The houses are originally little boxes with tabs to hang them on the tree or a gift. The dies are by Magnolia. I cut them from white cardstock, drew a grey frame around the windows and also colored the doors grey. Behind the windows I glued some light blue cardstock. I glued folded strips of dark grey cardstock onto the roofs.
The smaller houses I decorated with a wreath, the larger with a garland around the door and also added a light blue bow to the decorations. The door knobs I created from tiny light blue pearls and glued one onto each of the bows, too.
The christmas tree in the center of this little town is made using the small tree by Farbton. Onto the top I glued a star, that I made from six stars that I folded in the center.
I dabbed snow paste onto all the pieces and then glued them onto the grey circle. In front of the two smaller houses I added small stree lights.
.jpg)
The back yards of the houses looked a bit plain. So I cut some tiny fences and small trees, covered them with snow and glued them behind the houses. The dies and also the small street lights die are from a die set by Action.
