Mittwoch, 29. November 2017

Eine Schokoverpackung für Kulricke


Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Kulricke-Blog zeige ich  heute diese kleine Schokoladenverpackung. Mit einem Namen versehen, könnte man sie auch prima als Geschenkanhänger gestalten.

Hello everyone!
Over at the Kulricke-Blog I am sharing this chocolat gift today. And if you add a name to it it could also be used as a gift tag.

Ich habe hier eine der Stanzen aus dem Stanzenset "2 Verpackungen" verwendet. Da die Schokolade etwas schmäler ist, habe ich unten vom Boden einfach jeweils 0,5 cm abgeschnitten.
Die Box ist mit Designpapier überzogen, dann habe ich aus beiden Lagen des Vorderteils den Stern aus dem Movers and Shapers Set ausgestanzt. So hat man ein Fenster, durch das man den Inhalt erkennen kann.
Der Text ist aus dem Stempelset Weihnachten Elegant. Ich habe nur die obere Zeile abgestempelt, bannerförmig zugeschnitten und gold gemattet.

Here I used one of the dies from the "2 Verpackungen" die set. Since the chocolat isn't that high I've trimmed off 0,5 cm of the bottom on both pieces.
The box is covered with designer's paper, then I used the star from the Movers and Shapers die set to cut a window out of the front. Now you can have a glimpse at what's inside.
The saying says "merry christmas".


Der süße Felix Engel ist perfekt für Weihnachten. Er ist mit Copics coloriert, den Heiligenschein habe ich mit goldenen Stickles überzogen.
Und da ein Engel für mich einfach Flügel haben muss, habe ich hier improvisiert und einen Teil einer Stanze zu Flügeln umfunktioniert, ausgestanzt aus goldenem Glitzercardstock.

This cute angel Felix is perfect for christmas. He's been colored in with Copics, the halo has been covered with Stickles.
And since a real angel just needs some wings I used a die to create the wings, cut from golden glitter cardstock.


Oben in den halbrunden Teil habe ich zwei kleine Löcher gestanzt, durch die ich goldenes Garn gezogen habe. So kann die Verpackung geschlossen werden.
Die Schokolade innen habe ich mit einem Glue Dot fixiert.

I've punched two circles from the half circle on top and put some golden yarn through it. I've tied a bow from it on the top to close the box.
The chocolat is fixed with a Glue Dot.


https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p673_2-x-verpakungen-stanzen.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p650_felix-engel.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p501_movers---shapers-set.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p641_weihnachten-elegant-set.html

Sonntag, 26. November 2017

Eine Weihnachtskarte für Noor!Design UK


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich diese Karte auf dem Noor!Design UK Blog

Hello everyone!
Over at the Noor!Design UK Blog I am sharing this christmas card today. 

Als Basis habe ich das schöne Papier von Maja Design verwendet. Ich liebe solche Blautöne mit einem Graustich. Und dieses hier hat auch noch einen "Schneetreiben"-Druck. Auch das hellgrüne Designpapier darüber ist von Maja Design. Dazwischen habe ich den Hintergrund der Uhren-Stanze von Noor!Design gesetzt. Der passt, wie man sehen kann, nicht nur zur Uhr sondern kann auch einzeln prima im Hintergrund verwendet werden. 

For the base I went with this beautiful paper by Maja Design. I love those grey-ish blues. And this one also has a print like falling snow. Also the light green paper is by Maja Design. Inbetween I've put the background from the Clock die by Noor!Design. As you can see this one not only goes great with the clock, it can also be used as a background on its own.


Das süße Motiv ist von Whimsy Stamps und heißt Wishlist. Und an diesem Stempelnamen habe ich meine komplette Karte orientiert. 
Das Motiv ist mit Copics coloriert, die Christbaumkugel und die Nase des Rentiers sind mit Glossy Accents überzogen.

This cute image is by Whismy Stamps and is called Wishlist. And I used this name as the theme for my whole card.
The image has been colored in with Copics, the reindeer's nose and the christmas bauble are covered with Glossy Accents.


Rechts neben das Motiv habe ich zwei grau-blaue Blumen sowie ein metallenes Blatt gesetzt.
Hier kann man auch die Bordüre mit den grünen Schneeflocken und den Kreis erkennen, die ich aus einem Papierbogen von Pion Design ausgeschnitten/-gestanzt  habe. Unter die Bordüre habe ich noch eine gestanzte Spitzenborte gesetzt.

On the bottom right of the image I've put two grey-ish blue flowers and a metal leave. 
Here you can also see the border with the green snowflakes and the circle, that I've cut/punched out of a paper by Pion Design. Under the border I've also put a die cut lace border.


Und hier ist die linke Seite neben dem Motiv. Hier habe ich das Thema Wunschzettel nochmal aufgegriffen und mit der der Notes Stanze einen kleinen Wunschzettel ausgestanzt, auf den ich einen Schreibschrifttext gestanzt habe. Die Ränder habe ich, ebenso wie die Ränder der Designpapiere, mit Frantage Chunky White überzogen. Und oberhalb es Wunschzettels war noch Platz für dieses süße Label mit den aufgedruckten Lebkuchen.

And here is the left side of the image. I went with the wishlist theme again and used the Notes Die to die cut a little wishlist. I stamped a handwritten text on it and used Frantage Chunky White on the edges - like I also did on designer's papers. Above the wishlist was also room for this label with the printed on gingerbread hearts, that was cut from another sheet by Pion Design.


https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6221350-0971Clock-with-Swirls-Die.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6216331-Whimsy-Stamps-Wish-List.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6195273-Pion-Design-CW-Tags.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6195271-Pion-Design-CW-Borders.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6222717-Maja-Design-JW-Santa-Claus.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6222710-Maja-Design-JW-Outdoors.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6063938-Pixie-Blooms-ANTIQUE-BLUE.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_5530030-Metal-Leaves-pk-10.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6220813-0082Vintage-Flourish-Notes-Die.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_5184099-Stampendous-Frantage-Embossing-Enamels-Chunky-White.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6168640-0930Blue-Flower-Border-Die.html

Samstag, 25. November 2017

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 25. November 2017


Hallo Ihr Lieben!
Heute startet die neue Challenge beim Stempeleinmaleins und unser neues Thema lautet "Weihnachtsmann". Das war für mich eine echte Herausforderung - denn ich habe festgestellt, dass ich in einem Flohmarkt bis auf ein Set von MFT alle meine Weihnachtsmannstempel verkauft habe. Und ich habe partout keinen Stempel gefunden, der mir gefallen hätte. Also kam doch wieder das eine Set zum Einsatz.

Hello everyone!
Today we are starting our new challenge over at Stempeleinmaleins and our new theme is "Santa Clause". This theme was a real challenge for me - because I realized that I had sold all my Santa images, except for one set by MFT. I went online and searched for a new stamp but didn't find a single one I liked. So I used the one set again.

Ich habe mal eine nicht ganz quadratische Karte gemacht und mit Designpapier in grau und rot beklebt. Eine Straßenlaterne von Magnolia kam auch zum Einsatz, ebenso etwas Spitze, ein ausgestanzter Sternenhintergrund und Cheesecloth.

I made a not completly square card and covered it with designer's paper in reds and greys. A lamp post by Magnolia and some lace, a die cut star background and cheesecloth were added as well.



Als Motiv habe ich diese kleine Szene zusammengesetzt. Die süße Katze hängt außen an Santa's Fenster und träumt von ihrem Wunsch während Santa ihren Wunschzettel - oder vielleicht auch seine Liste der guten und der bösen Katzen - liest. Oben am Fenster hängen ein paar Eiszapfen. Und weil Santa ja eine weihnachtliche Tapete braucht, habe ich mit einem kleinen Stempel von MFT diese selbst kreiert.
Der Text ist von StudioG. Ich hatte erst einen anderen, der mir vom Text an sich besser gefallen hat. Er lautete "Santa, I've been really good this year". Aber der war so klein geschrieben, dass er fast nicht lesbar war und irgendwie auf der Karte untergegangen ist. Also habe ich mich doch für diesen entschieden.

Instead of a single image I created this scene. The cute kitten is hanging on the outside of Santa's window and is thinking of her christmas wish while Santa is reading her wish list - or maybe it's also his list of naughty and nice kittens. There are a few icicles hanging down the window. And since Santa needs a christmas-sy wallpaper I used a small holly stamp andd made one for him.
The saying is by StudioG. I wanted to use a different one first because I liked the text better. I reads "Santa, I've been really good this year". But this one was so tiny that I was hard to read it and no one would have noticed it one the card. So I went with this one instead.


Freitag, 24. November 2017

Eine weitere Weihnachtskarte für Stamping-Fairies


Hallo Ihr Lieben!
Vor einiger Zeit habe ich Euch ja schon die Weihnachtskarte für meine hunde-liebende Tochter gezeigt. Heute nun zeige ich auf dem Stamping-Fairies Blog das Pendant für ihre katzen-liebende Zwillingsschwester.

Hello everyone!
A little ago I've shared the christmas card I made for the dog lover of my twins. Today I am sharing the matching card for my cat lover twin #2 over at the Stamping-Fairies Blog

Auch das ist eine Shadow Box Card - man muss ja immer aufpassen, dass sich keine zurückgesetzt fühlt. Darum ist die Karte ähnlich und doch anders. Und da es ja leider kein Katzen-Weihnachtsset von MFT gibt, musste ich etwas improvisieren. 
Der Ausschnitt der Karte ist wieder mit einem der Stitched Square Scallop Frames gemacht.
Und bevor Ihr fragt - ja, ich hatte auch diesmal einen Ohrwurm!

Also this one is a shadow bow card - I always make sure they get similar things. So this card is similar but still different. And since there isn't a cat christmas stamp set by MFT I had to think outside the box.
The window in the card is again made using one of the Stitched Square Scallop Frames die.
And before you ask - yes, I had another song stuck in my head for two days!


Die Szene ist diesmal anders - für die gemauerte Wand habe ich den Small Brick Background verwendet. Darauf kam das Classic Window, hinter dem eine kleine  Winterlandschaft sowie der Weihnachtsmann mit seinem Schlitten erkennbar sind. Und für das Parkett, das man hier nicht wirklich erkennen kann, habe ich wieder den Wood Plank Background benutzt.
Die süße Katze ist aus dem Stempelset Cool Cat. Ich habe ihr eine Christbaumkugel aus dem Stempelset Happy Pawlidays zum Spielen gegeben. Aus dem selben Set ist auch das Geschenk. Das Wollknäuel und die Maus sind aus dem Stempelset I Knead You. Die Maus habe ich als Geschenk verpackt, Dafür habe ich das Motiv mit heller Tinte abgestempelt, coloriert und anschließend nur die äußeren Linien mit einem schwarzen Fineliner nachgemalt.
Unter dem Weihnachtsbaum ist wieder einer der Oval Shadows als Christbaumdecke.

The scene is a little different this time - for the brick wall I used the Small Brick Background. On top of it I've put the Classic Window, through which a little winter scene and Santa with his sleigh can be seen. And for the wooden floor, that can't be really seen here, I used the Wood Plank Background again.
The cute cat is from the Cool Cat stamp set. I gave it a christmas bauble from the Happy Pawlidays stamp set to play with. The gift is from the same set. The wool and the mouse are from the I Knead You stamp set. I've wrapped the mouse in wrapping paper. Therefor I used some light ink to stamp the mouse, colored it in and then used a black fineliner to only re-draw the outlines.
Again I've put one of the Oval Shadows underneath the tree.


Außen an der Lichterkette hängt eine weitere Katze. Für die Lichterkette habe ich schwarzes Band quer über die Karte gezogen und dann die einzelnen Lichter aus dem Stempelset Happy Pawlidays daran befestigt. Die Lichter sind wieder mit Glossy Accents überzogen.

And on the outside, on the light string, another cat is having fun. For the light string I've put black twine across the card and then glued the single light bulbs from the Happy Pawlidays stamp set to it. Again the lights are covered with Glossy Accents.


https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-classic-window.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-cool-cat.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-i-knead-you.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-small-brick-background-limitiert.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-wood-plank-background.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-stitched-square-scallop-frames.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/kleber/ranger-glossy-accents-59ml.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-oval-shadows.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-happy-pawlidays.html

Donnerstag, 23. November 2017

Jede Menge Glückslichter für Kulricke


Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Kulricke-Blog zeige ich Euch heute eine schnelle kleine Geschenkidee - Glückslichter. Darüber freuen sich bestimmt Postbote, Müllmann etc.

Hello everyone!
Today I am sharing a quick little gift idea over at the Kulricke Blog - luck candles. I think it is a cute idea for your postie, garbage men etc.

Die Idee habe natürlich nicht ich erfunden, aber von Kulricke gibt es prima passende Stempel und Stanzen dazu. 

Of course I didn't come up with this on my own, but Kulricke offers some great dies and stamps for them.


Für Glückslicht Nr. 1 habe ich die Glückslicher-Stanze aus goldenem Glitterpapier ausgestanzt und - um das ER gekürzt - auf den Topper meiner Verpackung geklebt. Da ich aber 110 dieser Glückslichter machen durfte - meine Mom verschenkt sie als Kleinigkeit an die Kursteilnehmer ihrer QiGong-Kurse - habe ich schnell gemerkt, dass das doch recht zeitaufwändig ist. Darum habe ich für Variante 2 eine Änderung vorgenommen und nur etwa 15 Stück mit dem gestanzten Text gewerkelt.
Die Anleitung habe ich abgestempelt, mit einer Tagstanze ausgestanzt und zusammen mit einem Glöckchen und einer Schleife am Topper befestigt. Zum Schluss kam noch ein goldener Stern daneben.
Die Teelichter habe ich mit gold-glitzerndem Washi-Tape beklebt. Und die Texte, die ich mir selbst zusammengesucht und mit dem PC gedruckt habe, habe ich mit der passenden Stanze aus dem Stanzenset Tags Flati ausgestanzt. Ganz ehrlich - ich wusste ja erst  nicht, wofür die runde Stanze mit dem Loch in der Mitte in besagtem Set war. Aber dann kam die Erleuchtung. Die Teelichter stecken übrigens in kleinen ZipLoc-Beutelchen.

This is version #1. I added a die cut "luck candles", cut from golden glitter cardstock to the topper of my gift. My mom asked me to make her these to give to the attendants of her QiGong lessons - and she needed 110 of them! So after about 15 I realized that using the die cut word takes way too much time - and I came up with another version.
The instructions say "light up the candle and watch a message appear when the wax is melted". In the tea light there is a paper circle with the message printed on. In the die set Tag Flati there is a round die, that I didn't know what to use for at first - but it is to cut die text and have the small hole in the middle cut at the same time. I added a small golden star next to the tag with the instructions.
I've covered the outside of the tea lights with golden glittery Washi-Tape and put them into small ZipLoc bags.


Für Variante 2 habe ich das ausgestanzte Wort durch einen der Stempel aus dem Glückslichter Stempelset ersetzt, das ich oval ausgestanzt habe. Aus dem selben Set ist übrigens auch die "Gebrauchsanweisung". Und weil es so etwas nackig aussah, habe ich hier jeweils ein weiteres kleines Sternchen mit aufgeklebt.

For version #2 I've replaced the die cut word with a stamp that I've punched out in an oval shape. And since it was a bit too plain I added another star here.


Und so sehen dann 110 Stück, ordentlich in einen großen Karten geschlichtet, aus... ;)

And these are all 110 of them, nicely put into a big box... ;)

https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p660_tag-flati.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p541_glueckslichter.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p643_glueckslichter.html

Mittwoch, 22. November 2017

Noch eine Weihnachtskarte für Vildastamps


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch, wie immer einen Tag verspätet, meine zweite Karte für den Vildastamps-Blog. Und auch das ist eine Weihnachtskarte. 

Hello everyone!
Today, as always a day late, I am sharing my second project I made for the Vildastamps Blog. And also this one is a christmas card.

Für diese habe ich eine kraftfarbene Basis gewählt und dazu grün und gold kombiniert. Die Ränder der Basis habe ich mit Strukturpaste weiß eingefärbt.

For this one I went with a craft colored cardstock as the base and combined it with green and gold. The edges of the cardstock were covered with structure paste.


Das Motiv ist der Small Tree with Stars. Den habe ich in 3 verschiedenen Grüntönen abgestempelt - einmal vollflächig, die dunkleren Farben dann auf den Stempel aufgetupft. Dadurch wirkt er plastischer. Auf die kleinen Sterne, die ein Funkeln darstellen, habe ich dann mit goldenen Stickles Punkte aufggetragen und noch ein paar mehr davon hinzugefügt.
Den weißen Cardstock habe ich dann mit braunen Distress Inks eingefärbt, da mir das Weiß zu viel auf der Karte geworden wäre.

The image is the Small Tree with Stars. I've stamped it using 3 different shades of green - the lightes one to stamp the whole tree, then two more darker tones that I dabbed onto the stamp. That makes the image more realistic. Onto the stars, that are light reflections, I've added dots using golden Stickles and added a few more so the whole tree was covered with them.
Around the image I used some brown Distress Ink since, for my taste, otherwise it would have been too much white carstock.


Oben an der Karte habe ich zwei Small Christmas Balls angebracht - eine golden, die andere grün coloriert. Ich habe sie an goldener Kordel aufgehängt, aus der ich auch jeweils eine kleine Schleife gemacht habe, und die Kordel dann über den Rand des braunen Cardstocks gelegt und hinten befestigt.

To the top of the card I've added two of the Small Chrismtas Balls - one colored in golden, one green. I've hung up those on some golden twine that I also used to add two small bows. The ends were put around the edge of my brown carstock and then fixed to the back.


Unten ist dann noch ein Text aus dem Merry Christmas x2 Set angebracht. Der ist in grün gestempelt, den i-Punkt habe ich durch einen goldenen Glitzerstein ersetzt.

As a saying I went with one of the Merry Christmas x2 stamps. It's been stamped with green ink and I replaced the i-dot with a golden rhinestone.


http://shop.textalk.se/en/article.php?id=16232&art=83383749 http://shop.textalk.se/en/article.php?id=16232&art=31411353 http://shop.textalk.se/en/article.php?id=16232&art=13226325