LawnFawnatics Challenge #188

 Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich Euch meine Karte für die Let's Celebrate LawnFawnatics Challenge. Gefragt sind Karten zu allem, was man feiern kann. Und da ich bald eine Babykarte brauche, habe ich sie für die Challenge gemacht.

Hello everyone!

Today I am sharing with you my card for the Let's Celebrate LawnFanatics Challenge. Make any card for any reason to celebrate. I'll need a baby card soon so I made that as my challenge entry.

Vor etwa zwei Wochen konnte ich einem Flohmarkt das Pa-Rum-Pa-Pum-Pum Stempelset ergattern, das schon lange auf meiner Liste stand, das aber ja längst in Rente geschickt wurde. Und die Stempel passen so süß auf eine Babykarte. Naja, die Hintergrundstanze musste ich mir dann erst bestellen, deswegen habe ich die Karte erst jetzt gemacht... ;) 

Ich habe hier die Giant Outlined Hello Baby Stanze benutzt und aus weißem und hellrosa Cardstock gestanzt. Dann habe ich die rosafarbenen Buchstaben anstelle der weißen an ihren Platz geklebt. Zuerst hatte ich hellgrauen Cardstock hinter alles gesetzt - das sah aber schrecklich fad aus. Also habe ich den grauen Cardstock wieder herausgeschnitten - er war leider schon fest verklebt - und stattdessen einen gewischten Hintergrund gestaltet. Dafür habe ich weißen Cardstock mit Distress Oxide Picked Raspberry und Black Soot gewischt und silberne Metallic Watercolor aufgespritzt.

Außerdem habe ich den Sunray Backdrop aus Vellum gestanzt und auf den gewischten Hintergrund geklebt.

Naja, und weil ich eh schon am stanzen war, habe ich die Hello Baby Stanze nochmal aus weißem Cardstock gestanzt und oben aufgeklebt, so dass die rosafarbenen Buchstaben ein wenig tiefer liegen. Außerdem habe ich das übrig gebliebene rosafarbene Stanzteil hinter die verschiedenen Lagen geklebt, so dass die Schrift generell etwas nach oben rutscht und nicht direkt auf dem gewischten Hintergrund aufliegt. 

Die Sterne habe ich dann noch aus dunkelpinkem Cardstock, die Streifen hinter den Sternen in den Ecken - Ihr könnt hier nur noch einen davon sehen - aus silbernem Glitter-Cardstock gestanzt und ebenfalls in den Hintergrund eingesetzt.

About two weeks ago I was able to score the Pa-Rum-Pa-Pum-Pum stamp set in a destash group. It has been on my list for a long time but has long been retired. Those stamps are so perfect for a baby card. Well, I had to buy the background die for my card that's why I wasn't able to use the stamp set right away... ;)

I used the Giant Outlined Hello Baby die and cut it from white and light pink cardstock. Then I paper pieced the pink letters into the white background. First I had put some light grey cardstock behind the die cut text - but that looked awefully boring. So I cut it away - sadly it was already glued down and there was no way to take it off again - and instead created an inked background. I innked a piece of white cardstock with Distress Oxide Picked Raspberry and Black Soot and splattered silver metallic watercolor on top.

I also die cut the Sunray Backdro from vellum and glued it onto the inked background.

And since I was already die cutting I cut the Hello Baby die again from white cardstock and glued it down as my top layer so the white text is a bit raised compared to the pink letters. 

I also used the left over pink outlines and glued it behind the text as the last layer so the text is raised a bit and doesn't lay right on the inked background.

I die cut the stars from dark pink, the tails of the shooting stars - you can only see one after I added the images - from silver glitter cardstock and paper pieced them into the background as well.

 

Ich habe den Zug und den Teddy aus dem Pa-Rum-Pa-Pum-Pum Stempelset benutzt und mit Copics coloriert. Und naja, sie laden doch geradezu dazu ein, Mäuse dazu zu kombinieren. Die hier sind aus den Sets Dandy Day, Hay There Hayrides Mice Add-On, Crazy Antics und Super Star. Die Maus, die sich in den Bären kuschelt, sitzt eigentlich auf dem Arm einer großen Maus, deswegen musste ich beim Einsetzen etwas kreativ werden. Aber nun passt es doch.

I used the train and the teddy from Pa-Rum-Pa-Pum-Pum and colored them with Copics. And aren't they just perfect to add some mice? The ones I used here are from Dandy Day, Hay There Hayrides Mice Add-On, Crazy Antics and Super Star. The mouse, that's cuddling with the bear, is originally sitting on a large mouse's arm so I had to get a bit creative to make it work with the bear. But I managed it.

Die Motive habe ich dann mit 3D Tape auf den Text geklebt. Und auch die kleinen Dampfwölkchen, die aus der Lok kommen, musste ich einfach hinzfügen.

Als Deko habe ich ein paar klare Glitzersteine aufgeklebt und dann den Hintergrund auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I adhered the images with foam tape. And I also had to add the little clouds, that come out of the engine.

I added a few clear rhinestones as decoration and then glued the card panel to a white note card.

 

Nun, eigentlich dekoriere ich die Innenseiten meiner Karten eher selten. Aber ich hatte doch noch das Schaukelpferd sowie eine weitere Maus aus Bubbles of Joy coloriert. Die habe ich aber bei bestem Willen nicht mehr auf der Vorderseite der Karte untergebracht. Also durfte sie ausnahmsweise ins Innere. 

Ich habe eine oben gefaltete Karte gemacht, das gefällt mir in so einem Fall irgendwie besser.

Well, I very rarely decorate the insides of my cards. But I also had colored the rocking horse and another mouse from Bubbles of Joy. And there was no way to fit those on the front of the card, too. So I made an exception and put it on the inside.

I used a top folding note card here - I just liked it better in this case.

 

Als Boden habe ich einen Streifen silbernen Glitter-Cardstocks sowie einen schmäleren Streifen dunkel-pinken Cardstocks quer über die Karteninnenseite geklebt. Auf der rechten Seite habe ich mein Motiv darüber angebracht und als Deko zwei Sterne, die ein Überbleibsel aus dem pinkfarbenen Hello Baby Text waren, daneben gesetzt. Ein dritter Stern fand unten links einen Platz.

Und dann habe ich hier noch einen Text mit aufgestempelt. Er ist aus dem Set Little One und mit schwarzer Tinte direkt auf die Karteninnenseite gestempelt.

As a ground I glued a strip of silver glitter cardstock and a thinner strip of dark pink cardstock across the inside of my card. On the right side I placed my image above it and added two stars, that were left overs from the pink Hello Baby text, next to it. A third one I placed to the bottom left.

And then I added a text to the insde. It's from Little One and stamped with black ink directly on the inside of the card.

Technique Throwback Thursday Januar 2025

 

Hallo Ihr Lieben!

In der ersten Technique Throwback Thursday Challenge des neuen Jahres geht es um Masking und wie man es als Designelement in die Karte einbauen kann. Und das ist mein Beitrag dazu.

Hello everyone!

The theme of the first Technique Throwback Thursday challenge of the year is a video about masking and how to use it as a design element on cards. This is my entry.

Ich habe hier einen breiten Streifen Maskiertape schräg über ein Stück weißen Cardstock geklebt und den dann mit Distress Ink Speckled Egg, Stormy Sky, Faded Jeans und Chipped Sapphire gewischt. Anschließend habe ich das Maskingtape abgezogen und mehrfach den Flowers in Bloom von MFT mit schwarzer Tinte aufgestempelt. 

I put a wider strip of masking tape diagonally across a piece of white cardstock and inked that with Distress Ink Speckled Egg, Stormy Sky, Faded Jeans and Chipped Sapphire. Then I took the tape off and stamped the Flowers in Bloom by MFT with black ink several times onto the cardstock.

Eine der Blüten habe ich dann noch einmal auf ein extra Stück Cardstock gestempelt. Eigentlich geht der Stiel einer anderen Blume durch diese Blüte, also habe ich nur die Teile links und rechts davon abgestempelt und die Linien dann mit einem schwarzen Marker verbunden.

Die Blüte habe ich mit Copics coloriert, ausgeschnitten und mit 3D Tape auf die Blüte auf dem weißen Streifen geklebt. Zuvor habe ich hauptsächlich in diesem Bereich champagner-farbene Metallic Watercolor aufgespritzt. Die gelbe Blüte macht die Karte etwas fröhlicher und lenkt davon ab, dass ich beim Stempeln der Blumen unten links meinen Cardstock im Misti ein wenig verrutscht habe und somit doppelte Linien erhalten habe. Natürlich waren das die letzten Blumen, die ich gestempelt habe, und ich wollte nicht noch einmal von vorne beginnen.... 

Auf eines der Blütenblätter habe ich ein kleines weißes Herz geklebt.

Der Text ist aus dem Elegant Sentiments Stempelset von WaffleFlower. Ich habe ihn mit schwarzer Tinte auf gelben Cardstock gestempelt.

I stamped one of the flowers on a different piece of white cardstock. There's a stem from another flower going right through this flower so I only inked the areas to the left and right of it, stamped the flower and used a black fineliner to connect the lines.

I colored the flower with Copics, cut it out and adhered it onto the flower that I stamped onto the white strip using foam tape. Before adhering it I splattered some champagne metallic watercolor mainly onto that center are of the card. The yellow flower adds a happy touch to the card and it also disguises the fact that I had moved the cardstock in my Misti and ended up with double stamping on the flowers on the bottom left. Of course those were the last flowers I stamped and I really didn't want to start all over...

I put a small white clay heart onto one of the flower petals.

The text is from Elegant Sentiments by WaffleFlower. I stamped it black onto yellow cardstock.

Wie schon erwähnt, habe ich die colorierte Blüte mit dickem 3D Tape aufgeklebt, hinter den Textstreifen habe ich dünnes 3D Tape gesetzt.

Zum Schluss habe ich dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

As mentioned already did I adhere the colored flower with thick foam tape, behind the text strip I put thin foam tape.

Then I attached the card panel to a white note card.

Wintergrüße

 

Hallo Ihr Lieben!

Mit dieser Karte, die ich heute auf dem Stampcorner Blog zeige, wird es winterlich.

Hello everyone!

It's getting wintery with this card, that I'm sharing over on the Stampcorner Blog today.

Für den Hintergrund habe ich ein Stück weißen Cardstocks mit Distress Oxide Rusty Hinge, Stormy Sky und Blueprint Sketch gewischt und dann einige kleine Wassertropfen darauf gespritzt.

Aus weißem Cardstock habe ich dann die Birken ausgestanzt und jeweils von einer Seite mit Distress Oxide Hickory Smoke gewischt. Dafür habe ich einen Blending Brush genommen und den Brush jewewils vom Rand her einmal nach innen gezogen, so entsteht der leicht ausgefranste Look. Mit einem weißen Gelstift habe ich noch ein paar zusätzliche Linien aufgemalt, um den Stämmen den typischen Birkenlook zu geben. 

Die Stämme und einen Schneehügel habe ich dann auf den Hintergrund geklebt. 

For the background I inked a piece of white cardstock with Distress Oxide Rusty Hinge, Stormy Sky and Blueprint Sketch and added some fine drops of water on top.

From white cardstock I die cut the birch trees and used a blending brush to brush some Distress Oxide Hickory Smoke from one side onto each. I only dragged the brush once from the side inwards, not blending the ink, to end up the kind of frayed look. Then I added a few lines with a white gel pen to get the typical birch bark look.

I glued the birches and a snowy hill onto the background.

Hauptmotiv meiner Karte ist der kleine Drache aus dem Set Schnubbis - und der hat sich einen großen Freund in Form eines großen Schneemanns gebaut.

Den Drachen habe ich mit schwarzer Tinte gestempelt und mit Copics coloriert. 

Den Schneemann habe ich mit Stanzen aus dem Build a Snowman Set von LawnFawn ebenfalls aus weißem Cardstock gestanzt und die Teile mit Copics coloriert. 

Die beiden habe ich dann hinter einen weiteren Schneehügel gesetzt. Auf dem befindet sich dann auch der Text meiner Karte. Er ist ein Mix aus gestempeltem und gestanztem Wort.

Das Wort Grüße habe ich mit der Grüße-Stanze gemacht - es besteht aus drei gestackten Lagen aus weißem Cardstock, die oberste Lage, ebenfalls aus weißem Cardstock, habe ich mit Copics schattiert und dann etwas versetzt aufgeklebt.

Das Wort Winter ist aus dem Set Kleine Worte 2 und mit Memento Paris Dusk direkt auf den Schneehügel gestempelt.

Zum Schluss habe ich auf die Schneehügel ebenfalls noch ein paar Schatten aufgemalt.

Main image on my card is this little dragon from the set Schnubbis - and he made himself a large snowman as a friend.

The dragon I stamped with black ink and colored him with Copics. 

The snowman I die cut from white cardstock using dies from Build a Snowman by LawnFawn, then colored them with Copics.

I adhered those two behind another snowy hill. And on that I also placed my text, which is a mix of stamped and die cut words.

The word "greetings" I die cut - I stacked three white layers and put a fourth one, that I shaded with Copics, on top a bit offset. 

The word "winter" is stamped with Memento Paris Dusk directly onto the snow.

Then I also added some shadows to the snow layers.

Die Motive und die vordere Schneelage habe ich mit dünnem 3D Tape aufgeklebt.

Über die komplette Szene habe ich dann etwas weiße Acrylfarbe gespritzt und auf die Schnee-Elemente ein wenig Stickles aufgetragen. Dann habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I adhered the images and the top snow layer with thin foam tape.

I splattered white acrylic paint onto the whole scene and added some Stickles to the snow elements. Then I glued the card panel onto a white note card.

Freundschaftskarte mit Pilzen

 

Hallo Ihr Lieben!

Auf dieser Karte habe ich ein weiteres Stempelset aus dem Dezember-Release von LawnFawn eingeweiht: To my Fungi. Nun gebe ich zu, dass ich das Wortspiel erst nicht verstanden habe - erst als ich es laut gelesen habe, war es klar: fungi steht für fun guy! Und somit wusste ich auch, wie ich den Text einsetzen konnte.

Hello everyone!

On this card I used another stamp set from LawnFawn's december release: To my Fungi. I have to admit that I didn't get that pun first - but once I read it out loud I realized, that fungi means fun guy. And so I knew how to use it.

Für den Hintergrund habe ich den All Star Burst Embossingfolder von Simon Says Stamp benutzt und ein Stück schwarzen Cardstocks damit geprägt. Allerdings habe ich das Sandwich nur etwas mehr als halb in die Big Shot und dann wieder zurück gekurbelt, so dass nur der obere Teil des Cardstocks geprägt ist. 

Über den Cardstock habe ich dann ganz sanft ein weißes Stempelkissen gezogen um die Prägung etwas  mehr hervorzuheben.

For the background I used the All Star Burst embossing folder by Simon Says Stamp and dry embossed a piece of black cardstock with it. I only ran the sandwich about half way into my Big Shot and then back so only the upper area is embossed.

I very lightly dragged a white ink pad over my cardstock to bring out the embossed pattern a bit better.

Der Haupttext auf meiner Karte ist aus dem Magic Messages Stempelset. Ich habe mit einer der Magic Iris Stanzen den gestitchten Kreis aus weißem Cardstock gestanzt und dort den Text aufgestempelt. Da ich das Wort lucky in rot haben wollte, habe ich erst den kompletten Text mit dem Lobster Stempelkissen von LawnFawn gestempelt und dann den Rest nochmal schwarz eingefärbt und darüber gestempelt. 

Rund um den Text habe ich dann einen Ring aus rotem Glitter-Cardstock gesetzt. Der ist mit einer der Stitched Circle Frames von Create a Smile gemacht (und ja, nicht ganz mittig aufgeklebt - hüstel). 

Unter dem Kreis mit Text habe ich dann eine Reihe von Motiven aufgeklebt: Pilze aus den Sets To my Fungi, Porcu-Pine for You und Oh Gnome und dazwischen einige Kleeblätter aus dem Set Simply Celebrate Spring. Alle Motive sind mit Copics coloriert, die Punkte auf den Pilzen habe ich mit Glossy Accents überzogen.

The main text on my card is from Magic Messages. I die cut the circle from white cardstock using one of the Magic Iris dies and stamped the text onto it. Since I wanted the word "lucky" to be stamped in red I first stamped the whole text with Lobster ink and then re-stamped the rest of the text on top with black ink. 

Around the text I put a ring cut from red glitter cardstock using one of the Stitched Circle Frames by Create a Smile (and yes, I didn't glue it down centered - oops). 

Under the circle with the text I placed a row of images: mushrooms from To my Fungi, Porcu-Pine for You and Oh Gnome and between some clovers from Simply Celebrate Spring. I colored all images with Copics, the dots on the mushrooms I covered with Glossy Accents.

Vor den Pilzen sind noch zwei kleine Schneckenfreunde aus den Sets To my Fungi und Porcu-Pine for You. 

Darunter befindet sich dann ein Cardstockstreifen mit dem schon erwähnten Wortspiel. Das habe ich weiß auf roten Cardstock embosst.

In front of the mushrooms there are two little snail friends from To my Fungi and Porcu-Pine for You. Under them I placed a cardstock strip with the already mentioned pun on it. I white heat embossed that onto red cardstock.

Zum Aufkleben der Motive habe ich wieder dünnes und dickes 3D Tape benutzt, die größten Pilze und der runde Text samt Ring darum sind direkt auf den Hintergrund geklebt.

Die Kleeblätter habe ich in einem grünlichen Türkis coloriert - rot und grün ist ja nicht so meine Farbkombi und an Weihnachten hatte ich die oft genug verwenet. Um diesen Farbton nochmal aufzugreifen hatte ich erst überlegt, farblich passende Metallic Watercolor auf den oberen Teil des Hintergrunds zu spritzen, mich dann aber dagegen entschieden. Stattdessen habe ich ein par kleine irisierende Steinchen in diesem Farbton aufgeklebt.

Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

To adhere the images I used thin and thick foam tape, the large mushrooms and the round text with the ring around it I glued directly onto the background.

The clovers I had colored in a green-ish turquoise - I just don't like the combo of red and green and had my fair share of it around christmas. To pick up that color I first wanted to splatter some metallic watercolor in a matching tone onto the upper half of the background but then decided against it. Instead I adhered some iridescent rhinestones in that color.

Then I glued my card panel to a white note card.

You're Bamboo-tiful

 

Hallo Ihr Lieben!

Im Dezember habe ich es kaum ins Bastelzimmer geschafft - und wenn, dann um weihnachtliches zu werkeln. Und so kam ich bis jetzt auch  nicht dazu, das letzte Release von LawnFawn einzuweihen. Na, da wurde es aber Zeit! Zumindest einige der Artikel habe ich hier benutzt.

Hello everyone!

I hardly made it into my craftroom in december - and if I did then I was working on christmas stuff. So I also didn't get a chance to play with the latest LawnFawn release yet. It's about time! At least some of the new products I used on this card.

Das Release war ja eher klein diesmal und so war schnell  klar, dass die Pandas als Erstes zum Einsatz kommen würden.

Der Hintergrund ist mit dem ebenfalls neuen Bamboo Stencil-Set gemacht. Ich hatte erst den Bambus mit Distress Ink in Twisted Citron, Mowed Lawn, Rustic Wilderness und Frayed Burlap auf weißen Cardstock gewischt und dann über alles Iced Spruce gelegt. Nun, das hat den Bambus etwas verschmiert und wirklich sichtbar war er auch nicht mehr. Also habe ich den Bambus nochmal mit den selben Oxide-Farben aufgewischt. Und weil mir das immer noch nicht 100 % gefallen hat, habe ich noch mit Polychromos die Ränder etwas betont. So gefiel es mir dann endlich.

Anschließend habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt.

Für den Rahmen habe ich den Bamboo Forest Backdrop Portrait benutzt, aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Auch hier habe ich wieder Polychromos verwendet, um etwas mehr Tiefe auf den Bambus zu bringen.

It was one of the smaller releases and so it was clear pretty quickly that I wanted to use the Panda Sets first.

The background is made with the also new Bamboo stencil set. I first inked the bamboo with Distress Ink Twisted Citron, Mowed Lawn, Rustic Wilderness and Frayed Burlap onto white cardstock and then covered everything with Iced Spruce. Well, that smeared the bamboo a bit and it also wasn't visible very well anymore. So I used the same Oxide tones to re-do the bamboo. And since I still didn't like it 100 % I used some Polychromos to refine the edges of the bamboos. Then I was finally happy.

I splattered some white acrylic paint onto the background.

The frame is made with the Bamboo Forest Backdrop Portrait. I cut it from white cardstock and colored it in with Copics. And again I used some Polychromos to add some depth to the bamboo.

Ebenfalls aus weißem Cardstock habe ich den Heart Garland Backdrop Portrait gestanzt, die Schnüre schwarz und die - zusätzlich gestanzten Herzen - rot coloriert. Diesen Hintergrund habe ich hinter den Bambus-Rahmen gelegt und dabei eine der Herz-Girlanden am Rand vom Rahmen getrennt. So konnte ich ihn über den Bambus legen.

Für die Laternen musste ich etwas kreativ werden: sie bestehen aus jeweils zwei der einzelnen dreieckigen Banner aus dem Bunting Borders Set. Ich habe sie ebenfalls aus weißem Cardstock gestanzt, mit Copics coloriert und dann jeweils zwei entlang der kurzen Kante aneinander geklebt. Als Quaste kam dann eine Stanze aus dem Book Collection Set zum Einsatz, die ich jeweils unten an die Laternen geklebt habe. 

Die fertigen Laternen habe ich auf und hinter den Bambus geklebt und oben jeweils ein Stück weißes Twine angeklebt.

Also from white cardstock I die cut the Heart Garland Backdrop Portrait, colored the strings black and the - additional die cut - hearts red. I put this background behind the bamboo frame and cut off one of the heart strings of the frame. This way I was able to put it on top of the bamboo.

For the lanterns I had to get creative: they are made using two of the individual triangle banners from Bunting Borders. I cut them from white cardstock again, colored them with Copics and then glued two together at the short side. As the tassel I used a die from Book Collection and glued one die cut to the bottom of each lantern.

I glued the finished lanterns behind and on top of the bamboo and added a piece of white twine to the top of each.

Quer über den Hintergrund und auch hinter den Bambus in den unteren Ecken habe ich jeweils Stücke von Dschungel-Pflanzen aufgeklebt. Die sind mit der Slimline Tropical Leaves Border gemacht und ebenfalls mit Copics coloriert. 

Und zwischen all den Pflanzen sitzt der kleine Panda auf einem Stein. Alle Motive sind aus den Sets I Heart Pandas und I Heart Pandas Add-On. Da die komplette Szene doch recht no-line aussah habe ich mich auch bei den Motiven für No-Line Coloring entschieden. Also habe ich sie mit dem Jellyfish Stempelkissen von LawnFawn gestempelt und mit Copics coloriert. Die Highlights sind natürlich mit einem weißen Gelstift gemacht. Den Bambus, den der Panda in den Pfoten hält, habe ich beim Aufkleben ins Misti ein wenig gebogen, so dass er ihn halten kann, ohne dass er sein Gesicht zu sehr verdeckt.

Auch der Text kommt im I Heart Pandas Set. Ich habe ihn schwarz in eine der Sprechblasen aus All the Speech Bubbles gestempelt. Die Sprechblase selbst ist wieder im No-Line Coloring Stil gemacht.

Und dann habe ich noch drei Schmetterlingein die Szene eingefügt.

Across the background and also behind the bamboo in both bottom corners I put some jungle plants. I made those using the Slimline Tropical Border and again colored them with Copics.

And between all those plants there's this little panda sitting on a stone. All images are from I Heart Pandas and I Heart Pandas Add-On. Since the whole scene looks like no-line coloring I went with this technique for the images as well. I stamped them with Jellyfish ink by LawnFawn and colored them with Copics. Of course I used a white gel pen for the highlights. The bamboo, that the panda is holding, I've bent a bit when sticking it into my Misti so the panda can hold it without the bamboo covering too much of the panda's face.

Also the text is from I Heart Pandas. I stamped with black into one of the speech bubble from All The Speech Bubbles. The speech bubble itself I created in the no-line coloring technique again.

I also added three butterflies to the scene.

Den Panda samt Stein habe ich mit dünnem, den Bambusrahmen und die vorderen Dschungel-Pflanzen mit dickem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt. 

Und dann habe ich noch einen der Stitched Frames aus weißem Cardstock gestanzt, mit Distress Inks grün eingefärbt und wieder mit dünnem 3D Tape obenauf geklebt.

Zum Schluss habe ich alles auf einem weißen Kartenrohling befestigt.

I adhered the panda with the stone with thin, the bamboo frame and the jungle leaves in the corners with thick foam tape.

Then I die cut one of the Stitched Frames from white cardstock, inked  it green with Distress Inks and used it as the top layer, again adhering it with thin foam tape.

As the last step I attached the card panel to a white note card.

Glücksbringer für das neue Jahr

 Hallo Ihr Lieben!

Wie jedes Jahr habe ich auch dieses Jahr einige Glücksbringer für Freunde und Familie gebastelt. Und die zeige ich Euch heute.

Hello everyone!

Like every year I made some little gifts as a lucky charm for the new year. And those I am sharing with you today.

Diesmal habe ich Glückspilze in Gläser und die dann in einen kleinen Karton verpackt. Die Gläser sind mit einem GlueDot angeklebt, können aber auch einfach aus dem Karton herausgenommen werden, wenn einem das lieber ist.

This year I made some mushrooms, put them into small jars and then put them into small milk carton boxes. I used a little GlueDot to hold the jars in place but they can also be taken out of the box if someone prefers them this way.

Die Milchkartons habe ich mit der Milchkarton-Stanze von Kulricke aus weißem Cardstock gemacht. In eine der Seiten habe ich ein rechteckiges Fenster gestanzt und ein wenig unterhalb davon eine Falzlinie gezogen, um den Karton ein wenig zu kürzen. Er war einfach zu hoch für die kleinen Gläschen mit den Pilzen.

Innen in den Karton habe ich einen Einleger gesetzt. Er ist aus leuchtend grünem Cardstock, in die Mitte habe ich einen Kreis gestanzt, in den das Glas hineinrutscht. So steht es sicher und im Grünen.

I used the milk carton die by Kulricke to create my boxes from white cardstock. I cut a window into one side of each box and created a score line just a bit under it to make the box a bit shorter. The original size was just too tall for those little jars.

I put a insert from bright green cardstock into each box. From the center of each insert I cut a circle that the jar fits into. This way it's standing securely and in the green.

Oben, an den schrägen Teil jeder Box, habe ich einen Text angebracht. Den habe ich am PC geschrieben, denn ich hatte keinen passenden Stempel und der einzige in der Art, den ich online finden konnte - er ist von Gummiapan - war nirgends lieferbar. Also habe ich mir so beholfen, die Texte dann ausgeschnitten und grün hinterlegt.

Ich habe die Banner mit dünnem 3D Tape auf die Box geklebt und zwei rote Herzen als Deko angebracht. 

Oben an jede Box habe ich dann noch eine Klammer geheftet. Die Boxen sind oben zwar verklebt, aber mit den Klammern haben sie mir dann doch besser gefallen. Da ich nicht genug davon in einer Farbe da hatte, habe ich teilweise grüne und teilweise rote Klammern benutzt - passt ja beides.

To the top of each box I adhered a text. It means something like "no mushroom is too small to be a lucky charm". I created that on my computer since I didn't have anything like that and the only one I was able to find - it's by Gummiapan - was out of stock everywhere. So I decided to print it, cut it out and matted it green.

I used thin foam tape to adhere the banners to the top of the boxes and added two small red hearts as decoration.

To the top of each box I added a clip. I used glued to close the boxes but I just liked the look of the clips. Since I didn't have enough of one color on hand I partly went with red, partly with green ones - both fit great colorwise.

Die Pilze in den kleinen Gläsern habe ich aus lufttrocknendem Ton gemacht. Okay, ich muss hier jetzt gestehen - mein Mann hat sie geformt. Ich war voll im Weihnachtsstress und hatte noch keinen Urlaub. Das mit dem Ton wollte dann nicht auf Anhieb so klappen, wie ich das gerne wollte, und ich war schon kurz davor, fertige Pilze online zu kaufen. Da hat mein Mann angeboten, sich am nächsten Vormittag - er hatte bereits Urlaub - mal daran zu versuchen. Und er hat sie genau so gemacht, wie ich sie mir vorgestellt habe. Jeder ist ein wenig anders und sie sind auch unterschiedlich groß, aber das Individuelle ist ja das schöne am Handgemachten. Ich habe die Pilze dann nur noch mit weißer und roter Acrylfarbe bemalt.

Ich habe jeweils einen Pilz mit Heißkleber in ein Glas geklebt und rundherum in kleine Stücke geschnittene grüne Papierstreifen - Verpackungsmaterial einer LawnFawn-Bestellung - verteilt. 

An den Deckel habe ich mit rotem Twine noch ein kleines Banner gebunden. Darauf habe ich, ebenfalls mit dem PC - "alles Gute für 2025" geschrieben und auch diesen Text hellgrün hinterlegt.

I made the little mushrooms inside the jars from air hardening clay. Okay, I have to admit - it wasn't me, my husband made them. I was deep in christmas preparations and also had to work. And that clay wasn't like anything I knew  or expected. I really was close to ordering some pre-made mushrooms online. But then my husband, who was already off work, came to the rescue and offered trying to make some the next morning. He just made them exactly how I imagined them. Each of them is a bit different and they have different sizes but just that individuality is the wonderful thing about handmade stuff. I only had to color them with red and white acrylic paint.

I glued one mushroom into each jar using my hot glue gun and then put green packaging paper strips - they came in one of my LawnFawn orders - cut into small pieces around each mushroom. 

To the lids of the jars I tied a little banner saying "good luck for 2025". Again I created these on my computer, printed them and matted them green, then tied them to the lid with red twine.

Eine Karte mit Glücksschwein

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich Euch diese Neujahrskarte mit Schweinchen - und weil ich zwei dieser Karten gleichzeitig gemacht habe, seht Ihr am Ende noch eine leicht abgewandelte Variante.

Hello everyone!

Today I am sharing with you this new year's card with a little pig - and because I was making two of cards at the same time I am showing you a little altered version at the end of this post.

Hier kamen fast ausschließlich Produkte von Stampcorner zum Einsatz. 

Für den Hintergrund habe ich mit Distress Ink Twisted Citron und Mowed Lawn und dem Kleeblatt-Stencil Kleeblätter und Blasen aufgewischt. Mit einem weißen Gelstift habe ich dann Highlights sowie die Details auf die Kleeblätter aufgemalt und anschließend rosafarbene Metallic Watercolor aufgespritzt.

I mainly used products by Stampcorner here.

For the background I used Distress Ink Twisted Citron and Mowed Lawn and the clover stencil to stencil the bubbles/circles and clovers onto a piece of white cardstock. I then added highlights and the details on the petals to the green parts and splattered some pink metallic watercolor all over the cardstock.

Der Gücksbringer auf meiner Karte ist dieses süße Schweinchen aus dem Set Oink Oink. Ich habe es mit Memento Angel Pink abgestempelt und dann mit Copics coloriert. 

Die kleinen Glückssymbole sind aus dem Set Ernst und ebenfalls mit Copics coloriert. 

Der Zylinder ist aus dem Build-a-Snowman Stanzenset von LawnFawn. 

Ich habe die Motive ausgeschnitten und auf das Motiv aufgeklebt. Der Stängel des Kleeblatts besteht einfach aus einem dünnen Streifen grünen Cardstocks, den ich ein wenig gebogen habe. Dann habe ich mit dem Cutter entlang des unteren Teils der Schweinchennase geschnitten und den Stängel darunter geschoben. Nun sieht es so aus, als hätte das Schweinchen das Kleeblatt im Mund.

Über dem Schweinchen befindet sich eine weiße Sprechblase mit schwarzem Schatten. Darauf habe ich mit schwarzer Tinte ein "Viel Glück" aus dem Set Kleine Worte aufgestempelt.

The main image on my card is from the Set Oink Oink. I stamped it with Memento Angel Pink and colored it with Copics.

The small lucky charm symbols are from the set Ernst and also colored with Copics.

The top hat is from Build-a-Snowman by LawnFawn.

I cut the images out and glued them onto the the pig. The stem of the clover is simply a thin strip of green cardstock that I've bent a bit. Then I used my cutter to cut along the bottom of the pig's nose and tucked the stem under it. Now it looks like the pig is holding the clover in his mouth.

Above the pig there is a white speech bubble with a black shadow. Onto it I stamped a "good luck" text with black ink.

Da das Schweinchen-Motiv ja etwa auf Bauchnabelhöhe endet, ich es aber nicht so in der Luft hängen lassen oder unten an den Rand der Karte platzieren wollte, habe ich dort ein 2025 aufgeklebt. Das ist mit dem Zahlen-Stanzen aus schwarzem und grünem Cardstock gestanzt, die beiden Stanzteile habe ich jeweils etwas versetzt aufeinander geklebt. 

Since the pig image ends about mid-belly but I didn't want to hang it there or place it right along the bottom edge of my card, I added a die cut 2025 here. I die cut each number once from black and once from green cardstock using the Numbers die set, then stacked the numbers a bit offset. 

Das Schweinchen habe ich mit dünnem, Sprechblase und Zahlen mit dickem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt. Auf die Zahlen habe ich als Deko drei kleine, hellrosafarbene Herzen geklebt. Dann habe ich den Cardstock schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I backed the pig with thin, the speech bubble and numbers with thick foam tape. I added three light pink clay hearts to the numbers, then matted the card panel black and adhered it to a white note card.

Und hier kommt noch die angekündigte Variante der Karte. Ich fand, so eine durchgeknallte Schweinefrau würde sich auch gut auf der Karte machen. Also habe ich aus rotem Cardstock noch diese super-schicke Brille von CCDesigns gestanzt und aufgeklebt. Sie passt dem Schwein perfekt! Und ich finde es faszinierend, wie so ein kleines Detail den kompletten Look der Karte verändert....

And here's the altered version of my card. I thought, a crazy pig lady would look great on a card, too. So I die cut these very chic glasses by CCDesigns from red cardstock and glued them onto the pig's face. They fit perfectly! And I am really fascinated by how this tiny details changes the whole look of the card.