Sending Sweet Birthday Wishes

 

Hallo Ihr Lieben!

Die Karte ist während der Hitze Anfang Juli entstanden - und ich brauchte Abkühlung. Also habe ich eine Karte mit einem kühlen Eis-Shake gebastelt, man tut, was man kann, oder?

 

Hello everyone!

I made this card during the latest heat wave here in Germany - and I needed some cooling down. So I made a card with an ice shake - we do, what we can, right?

 

Der Hintergrund hat mir hier echt Probleme bereitet - der Shake war relativ schnell fertig. Aber irgendwie passte nichts, und ich wollte farblich eher subtil bleiben. 

Letztendlich habe ich ein Stück hell-türkisen Designpapiers mit kleinen weißen Punkten genommen und mit weißer Stempelfarbe Strahlen aufgewischt. Der Mittelpunkt der Strahlen liegt hier hinter dem Shake. 

Aus helltürkis-farbenem Cardstock habe ich dann Sterne ausgestanzt und mit Distress Oxide Evergreen Bough leicht gewischt. Und weil mir oben immer noch etwas fehlte, habe ich noch die Bunting Border von LawnFawn aus Vellum gestanzt und aufgeklebt.

 

The background really was troubing me here - the shake was done quite quickly. But somehow nothing fit and I wanted to stay subtle in colors for my background.

I finally decided to go with a piece of light aqua patterned paper with small white dots and ink blended some rays onto it using white pigment ink and a rays stencil. The center of those rays is behind the shake.

From light aqua cardstock I die cut some stars and shaded them with Distress Oxide Evergreen Bough. And since I still was missing something in the top of my background I die cut one of the Bunting Boders by LawnFawn from Vellum and glued it down. 

 

 Der Shake ist mit dem Lovely Layers Cupcake and More Stanzenset von HoneyBeeStamps gemacht. Das Glas ist aus hell-türkis farbenem Cardstock gestanzt und mit Distress Ink Salvaged Patina leicht gewicht. Die Füllung habe ich aus einem der Bögen aus dem Gleeful Gradients Paper Pad von LawnFawn gestanzt. Außerdem befindet sich auf dem Glas eine komplette Lage, die ich aus Acetate gestanzt habe. So glänzt es schön.

Gefüllt ist es neben der pinkfarbenen Flüssigkeit noch mit einer großen Kugel rosafarbenen Eises mit einer dicken Sahnehaube darauf. Die ist außerdem mit Schokosauce überzogen und oben stecken eine Kirsche, ein Strohhalm und ein Stück Schokoalde darin.

Unten am Fuß des Glases habe ich noch ein weiteres Stück Schokolade, drei Kirschen und eine Geburtstagskerze verteilt. Die Kerze wollte ich eigentlich in die Sahnehaube stecken, aber so wurde der Shake einfach zu hoch. Also habe ich den Docht schwarz angemalt und die Kerze unten ans Glas gelegt, so als wäre sie bereits ausgepustet und aus dem Shake gezogen worden.

 

The shake I  made with the Lovely Layers Cupcake and More die set by HoneyBeeStamps. 

I cut the glass from light aqua cardstock and shaded it with Distress Ink Salvaged Patina. The liquid I cut from one of the sheets in the Gleeful Gradients paper pad by LawnnFawn. I also put a complete layer cut from acetate onto the glass to make it nice and shiny.

There's not only the pink liquid in the glass, on top there's also a large scoopo of pink ice cream with a large cream puff on top. That's also covered in chocolate sauce and I tucked  a cherry, a paper straw and some chocolate into the cream.

At the bottom of the glass I added another piece of chocolate, three more cherries and a birthday candle. I originally wanted to put that into the cream as well, but that would have made the whole shake too tall for my glass. So I colored the candle wick black and laid the candle next to the glass like as if it was lit up and blown out already and then taken out of the cream.

 

 Die pinkfarbenen Lagen habe ich mit Picked Raspberry schattiert und auf den Strohhalm mit Lumberjack Plaid Streifen aufgewischt. Die Schokolade und die Kirschen sind mit Ground Espresso schattiert, die Sahne ganz leicht mit Lost Shadow. Auf die Schokosauce, die ich aus braunem Cardstock gestanzt habe, habe ich dann eine Schicht Glossy Accents aufgetragen und nach dem Trocknen pinkfarbene und rote Streusel darauf verteilt. 

 

I shaded the pink layer with Picked Raspberry and added some stripes to the paper straw using Lumberjack Plaid. To shade the chocolate and the cherries I used Ground Espresso, for the cream I applied some Lost Shadow very softly. I covered the chocolat drizzle, that I cut from dark brown cardstock, with Glossy Accents and after it had dried glued some red and pink sprinkles onto it.

 

 Den Text habe ich unten quer über den Shake geklebt.

Das Wort Sweet habe ich mit einer Stanze von MFT gemacht - die Schattenlage aus Vellum, das Wort an sich sechsmal aus weißem und einmal aus braunem Cardstock. Ich habe jeweils drei der weißen Worte aufeinander geklebt und diese dann hinter und auf das Vellum geklebt. 

Aus dem braunen Cardstock habe ich nur die oberen Teile jedes Buchstabens abgeschnitten und diese dann auf das Wort sweet geklebt. Auch diese braune Lage habe ich mit Glossy Accents überzogen, so dass es so aussieht, als befände sich auch auf dem Wort Schokosauce. 

Der Rest des Textes ist mit Stempeln aus den Sets Itty Bitty Birthday und Itty Bitty Holiday von MFT gemacht und weiß auf braunen Cardstock embosst.  

 

The text I adhered across the shake.

I used a die by MFT to cut the word sweet - the shadow layer from vellum, the word itself six times from white and one time from brown cardstock. I stacked three each of the white words and glued them behind and on top of the velllum. 

From the brown cardstock I cut off just the top of the letters and glued them onto the top white layer, then covered those small pieces with Glossy Accents. Now it looks like also the die cut word is covered with chocolate sauce.

The rest of the text is made using stamps from Itty Bitty Birthday and Itty Birthday Holiday by MFT, white heat embossed onto brown cardstock.

 

 Ich habe den Shake und die Textteile mit dünnem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt und als Deko einige rosafarbene Perlen verteilt. Außerdem habe ich mit einem weißen Gelstift einen Rahmen aufgemalt. 

Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I adhered the shake and the text to the background with thin foam tape, then added a few light pink pearls as decoration. I also drew a frame with a white gel pen.

Then I attached the card panel to a white note card.