Hallo Ihr Lieben!
Ich habe Euch ja vor kurzem erzählt, dass wir eine Bastelcruise gebucht haben. Eine der Mitreisenden hatte nun Geburtstag. Klar, dass da das Thema aufgegriffen wurde. Wie gut, dass Spellbinders gerade erst eine Kreuzfahrtschiff-Stanze herausgebracht hat. Die kam hier zum Einsatz.
Hello everyone!
I just told you a little ago, that we booked a craft cruise. One of the friends going with us just celebrated her birthday. Of course I had to do a cruise themed birthday card. And if they knew it Spellbinders just released a cruise ship die set. That's what I used on this card.
Der Hintergrund besteht aus weißem Cardstock, auf den ich mit roter Glitzerfolie ein Feuerwerk auffoliert habe.
Dann habe ich den Himmel mit Distress Oxide gewischt: ein klein wenig Kitsch Flamingo, dann Shaded Lilac, Blueprint Sketch und Chipped Sapphire. Außerdem habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
Die Wellen sind aus dem Deckside Dreams Stanzenset, in dem auch das Schiff enthalten ist. Zusammen mit der geraden Horizontlinie habe ich vier Lagen Wasser auf den Hintergrund geklebt, den ich aus Cardstock in drei verschiedenen Blautönen gestanzt habe.
The background is made from a piece of white cardstock, onto that I first foiled some fireworks using red glittery foil.
Then I inked the sky with Distress Oxides: a hint of Kitsch Flamingo, then Shaded Lilac, Blueprint Sketch and Chpiped Sapphire. Then I added fine splatters of white acrylic paint.
The waves are from the Deckside Dreams die set, which also includes the ship. Including the straight horizon line I adhered four layers of water, cut from three different shades of blue cardstock.
Das Schiff habe ich aus verschiedenen Cardstock-Farben gestanzt und die Fenster hellblau hinterlegt. Der Dampf, der aus dem Schornstein aufsteigt, ist aus Vellum gemacht.
Passend zum Geburtstag habe ich das Schiff mit einer Lichterkette partytauglich dekoriert. Die Stanze dafür stammt aus einem Set von Action und passte von der Größe und der Form her perfekt. Ich habe sie aus silbernem, die Glühbirnen aus rotem Spiegel-Cardstock gestanzt.
Vorne am Bug des Schiffes habe ich ein Fähnchen mit einem aufgestempelten Happy Birthday angeklebt, beides aus dem Set Wheelie Great Friend von MFT. Und als kleinen Insider habe ich auch noch eine Sprechblase aus dem All the Speechbubbles Set von LawnFawn mit einem hineingestempelten "so toll" von Stampcorner aufgeklebt.
Das Unterteil des Schiffs habe ich etwas gelayert. Ich hatte das in einem der Beispielbilder für das Set gesehen und fand den Look so fast noch besser. Außerdem habe ich den Bug mit einem kleinen roten Herz dekoriert.
I die cut the pieces for the ship from different colors of cardstock and put some light blue cardstock behind the windows. The steam is cut from vellum.
Matching the birthday theme of the card I added a string of lights to make the ship look more festive. The die I used for it is from a set by Action, it was perfect from both size and shape. I cut it from silver and the bulb from red metallic cardstock.
I glued a banner with a stamped on happy birthday, both from Wheelie Great Friend by MFT, to the bow of the ship. And as a little inside joke I had to add a speech bubble from All the Speechbubbles by LawnFawn and stamped a "so toll" - so amazing - onto/into it.
In one of the samples made with the set the creator layered the hull of the ship and I liked that look even better. I also decorated the bow with a small red heart.
Ich hoffe für unsere Cruise natürlich auf ruhige See, aber auf meiner Karte darf das Schiff schon ein wenig auf den Wellen schaukeln.
Ich habe dafür ein Stück Cardstock hinter den gebogenen/gefalteten Schiffsrumpf geklebt und daran das Oberteil des Schiffs befestigt. Außerdem habe ich ganz unten am Schiff ein kleines rundes Plastikteil angebracht, das ich durch ein Loch im Hintergrund gesteckt und von hinten mit einem etwas größeren Cardstock-Kreis gesichert habe. Oben hinter den Fenstern des Schiffs befindet sich ein weiteres so gesichertes Plastikstück, das ich durch einen in den Hintergrund gestanzten Bogen gesteckt habe. Der führt das Schiff, hält es aber auch davon ab, zu weit hin und her zu schaukeln.
Of course I am hoping for smooth waters for our cruise, but I don't mind the ship on my card to move a bit left and right with the waves.
I put a piece of cardstock to close the folded/bended hull of my ship and then glued the top of the ship to it. I also glued a small round plastic piece to the very bottom of the ship and put it through a hole, that I cut into the background. To secure it I put a slightly larger cardstock circle onto the back of the plastic piece. At the top of the ship, behind the windows, I adhered another piece of plastic, securing it the same way, and put that through an arch, that I cut into the bbackground. It keeps the ship on track and also keeps it from moving too far to the left and right.
.jpg)
Auf der vordersten Welle habe ich dann weiß meinen Text aufembosst. Er ist aus dem Set School Rules von MamaElephant.
Und weil man ja so seine Scherze untereinander macht, konnte ich nicht anders, als auch noch einen Hai zwischen den Wellen zu verstecken. Von dem sieht man natürlich nur die Rückenflosse - die passende musikalische Untermalung - du-du, du-du, du-du - dürft Ihr Euch denken. Der Hai, von dem man hier nur ein kleines Stück sieht, ist aus dem Set Du-Nuh von LawnFawn.
I white heat embossed the main text onto the bottom wave. The text is from School Rules by MamaElephant.
Well, of course we make our jokes when talking about the cruise, so I just couldn't resist putting a shark between the waves. Of course you only see his dorsal fin and you have to add the matching sound - du-nuh, du-nuh, du-nuh - yourself. The shark, that you only see a little part of, is from Du-Nuh by LawnFawn.
Wie schon erwähnt, ist das Schiff in der Mitte leicht geknickt, die vorderen beiden Wellen-Lagen habe ich daher mit aufgedoppeltem 3D Tape aufgeklebt. Und auch hinter dem Hintergrund befindet sich 3D Tape, damit sich die Kreise für den Schaukelmechanismus der Karte frei bewegen können. Deswegen ist die Karte dann doch eher dick ausgefallen. Da sie aber persönlich übergeben wurde, macht das gar nichts.
As mentioned already the ship is folded a bit in the center so I had to double up thick foam tape to adhere those two top layers of waves. And also behind the background I put foam tape to make sure, the circles for the moving mechanism of the ship can move freely. That makes the card pretty thick but since it was hand delivered I didn't care.
