Mittwoch, 19. März 2014

Whiff Of Joy Challenge # 175


Hallo Ihr Lieben!
Es ist Zeit für eine neue Challenge bei Whiff Of Joy. Und diesmal lautet das Thema "Happy Birthday".

Hello everyone!
It's time for a new challenge over at Whiff Of Joy and our new theme is "happy birthday".

Ich habe für mein Werk den Würfelkalender II vom Stempeleinmaleins abgewandelt und einen Geburtstagsgruß damit gefertigt - abwandelbar, so dass er viele Jahre lang verwendet werden kann...

I did some changes to the Cube Calendar II over at Stempeleinmaleins and made this Birthday Cube Calendar that can be used for many years...

"Freundschaftlich Verbunden" heißt dass süße Digi, das ich zur Dekortion verwendet habe. Mit den Luftballons einfach perfekt zum Thema passend.
Und auch die kleinen Fähnchen sind von Whiff Of Joy - mit 5 weiteren Formen im Die-Light-Set "Kleine Banner" zu finden.

"United by Friendship" is the name of this cute digi image that I used to decorate my calendar. With the balloons Maya is holding it is the perfect match to the theme.
And also the little banners are by Whiff Of Joy - they come with 5 other shapes in the Die-Light set "Small Banners".

Ich habe insgesamt 4 Würfel gearbeitet. Auf jedem befindet sich das Textfeld "today you're" und dann jeweils 2 x die Zahlen von 0 bis 9 auf die übrigen Flächen verteilt. So kann jedes Alter mit den Würfeln dargestellt werden, bis hinauf zu 99... ;)

I made 4 cubes for my calendar. On each of them can be found the text "today you're" and to the other sides I put down twice the numbers 0 to 10. Now each age can be written with the cubes - up to 99... ;)


Ich habe oben ein Loch in den Kalender gemacht und den Spieß des Kerzenhalters gekürzt, so dass er nicht in den Würfel darunter sticht. Dann habe ich den Halter mit reichlich Heißkleber befestigt und den unschönen Kleberhaufen mit einem ausgestanzten Wellenkreis abgedeckt. Natürlich darf die Kerze trotzdem nur unter Aufsicht brennen!
Die kleinen Fähnchen habe ich noch mit jeweils einem Kreis und einem Herz dekoriert.

I made a little hole in the top of my calendar and shortened the stick of the candle holder so it don't goes into the cube underneath. Then I used a lot of hot glue to glue the candle holder down and put a punched out scalloped circle on top of the pile of glue to hide it. Of course the candle may not be litten up when no one is around!
I used a circle and small heart to decorate the banners.

Coloriert habe ich mit Copics:
Coloring has been done with Copics: