Eine Geburtstagskarte

Hallo Ihr Lieben!
Heute darf ich wieder eine Karte auf dem Blog von Stamping-Fairies zeigen. Ich liebe ja interaktive Karten. Das muss nichts extrem aufwändiges sein - aber wenn man irgendwo Ziehen, Drücken oder Drehen kann, dann finde ich das klasse. Und die Stempelsets von MFT eignen sich dafür super! Und so habe ich hier wieder das Stempelset Up in the Air verwendet.

Hello everyone!
It's my turn again to post over at the Stamping-Fairies Blog. I love interactive cards. They don't have to be super complicated - but if there's something to pull, push or turn I am happy. And those stamp sets by MFT are great for this kind of cards. So I used the Up in the Air stamp set again for today's card.

Für die Karte habe ich erst Wolken aus Masking Tape auf weißen Cardstock geklebt und den Himmel dann mit Distress Oxide Broken China gewischt. Dann habe ich den Schlitz mit einer der Stanzen aus dem Surf & Turf Stanzenset in den Hintergrund gestanzt.
Der "Mechanismus" dahinter ist mit den Slider Channel Builder Dies gemacht. Auf den Tag habe ich nochmal den Hintergrund aufgetragen, damit man bei geschlossenem Zustand keinen weißen Schlitz längs am Himmel hat.
Anschließend habe ich die Motive gestempelt, coloriert und ausgeschnitten.
Für den Rahmen habe ich die Stitched Rounded Rectangle Stax verwendet. Damit habe ich den inneren Rahme gestanzt, dann mit dem Cutter im Abstand von 1 cm herumgeschnitten und die Ecken abgerundet. Auf den Rahmen kamen dann noch die Häuser, aufgeklebt mit 3D Tape.

For the card I've die cut some clouds from masking tape, put them on white cardstock and then used Distress Oxide Broken China to color in the sky. Then I've cut one of the dies from the Surf & Turf die set to cut the slider channel.
The "mechanism" has been made using the Slider Channel Builder dies. I made the same background on the tag so you don't see a white strip all over the sky when the mechanism is "closed".
Then I stamped the images, colored them in and cut them out.
For the frame I used one of the Stitched Rounded Rectangle Stax to cut the inner frame, then used my paper cutter to cut around it with  a 1 cm distance and rounded the corners. Onto the frame I added the houses, that are attached with 3D tape.

Zieht man nun am Tab oben an der Karte, fliegt die kleine Katze in ihrem Heißluftballon davon.
Aus dem roten Cardstock im Hintergrund habe ich an der passenden Stelle ebenfalls den Schlitz ausgestanzt und die weiße Grundkarte dahinter ebenfalls mit Distress Oxide eingefärbt.

If you pull the tab on top of the card now the little cat in its balloon is flying up in the air.
I've used the same slider die again to cut a strip from the red cardstock in the exactly same position and then colored this area on the white card base with Distress Oxide again.

Unten auf der Karte habe ich dann mit den Stitched Oval Word Window Frames aus dem roten Cardstock ausgestanzt, die weiße Karte auch in diesem Bereich blau eingefärbt und darauf den Text gestempelt.

At the bottom of the card I used the Stitched Oval Word Window Frames to cut the window into the red cardstock, colored in this area on the white card base also and stamped the saying onto it.