Dienstag, 14. August 2018

Eine weitere Schaukelkarte


 Hallo Ihr Lieben!
Heute möchte ich Euch eine weitere Schaukelkarte zeigen - schön maritim für das Urlaubsfeeling im August. Schubst man die Karte an, dann schaukelt der Pelikan auf den Wellen.

Hello everyone!
Today I'm sharing another rocking card - pretty maritime for some summer feeling in august. Once you give the card a push sideways the pelicane starts rocking on the waves.


Ich habe hier wieder viele Stempel von MFT verwendet. Den Sandboden habe ich mit Copics coloriert. Zuvor habe ich die zu colorierenden Motive aufgestempelt, sie und den Sandboden dann abgedeckt und die obere Hälfte mit Distress Ink Broken China eingefärbt. Die obere Kante habe ich mit einer der Ocean Waves Stanzen ausgestanzt.
Die Stempel für die Unterwassser-Szene sind ein Mix aus den Sets Gill Friends und Beach Buds, alle mit Copics coloriert.

Here I used a bunch of stamps by MFT again. I've used Copics to color the sandy ground. Before I've stamped the images that needed to be colored in, covered them and the ground and used Distress Ink Broken China to create the water. The top of this half circle was cut using one of the Ocean Waves dies. 
The stamps for this scene are a mix of the Gill Friends set and the Beach Buds set, all colored in with Copics.


Auf das Rechteck hinter der Karte habe ich mit Distress Ink Tumbled Glass und der Mini Cloud Edges Schablone Wolken aufgewischt. Oben rechts habe ich ein Banner mit einem weiß aufembossten Text und einer Möwe darüber aufgeklebt.
Der süße Pelikan mit dem Oktopus im Schnabel ist wieder mit Copics coloriert und so an der Karte befestigt, dass er frei zur Seite schwingen kann.

Onto the rectangle in the background I've added some clouds using the Mini Cloud Edges stencil and Distress Ink Tumbled Glass. To the top right I've added a banner with a greeting that I've heat embossed with white embossing powder. I also added a seagull there.
The cute pelicane with the octopus in his beak is colored in with Copics again and attached to the card so he can swing sideways freely.