Hallo Ihr Lieben!
Es geht marienkäferig weiter - diesmal mit einem dekorierten kleinen Umschlag für eine Geschenkkarte.
Hello everyone!
Also today's post contains a ladybug - this time I've decorated a little envelope for a giftcard.
Den Umschlag habe ich mit dem Envelope Punch Board aus hellblauem Cardstock gemacht. Auf die Vorderseite habe ich das Wort "Glück" mehrfach mit hellblauer Tinte aufgestempelt. Das Glück ist das erste Wort des Textes aus dem Stempelset "Marienkäfer" von SF Stamps. Da das blau fast zu hell und auf dem Umschlag kaum erkennbar war, habe ich einen hellblauen Glitzerstift verwendet um Schatten dazu zu malen. Jetzt kann man die Worte gut erkennen und die Schatten sind auch noch dekorativ.
The envelope was made from light blue cardstock using the Envelope Punch Board. On the front I've stamped the word "luck" several times using light blue ink. Since the ink was too close to the color of the cardstock and so the words were hard to read I've used a light blue glitter marker to add some shading. Now the words can be read and the shadows also look nice.
Den süßen Marienkäfer habe ich wieder mit Copics coloriert. Und um noch mehr Glück auf den Umschlag zu packen, habe ich ihm ein ausgestanztes vierblättriges Kleeblatt in die Hand gegeben. Das ist aus hellgrünem Cardstock gestanzt und mit Copics habe ich es ein wenig schattiert.
Hinter bzw. um den Käfer habe ich einen der Dekokreise silbern aufembosst. Und vom Käfer weg geht ein Banner mit einem Text "nur für dich", ebenfalls aus dem Set Dekokreise.
Ein paar hellgrüne Punkte aus Enamel Accents fanden auch noch ihren Platz.
The cute ladybug was colored in with Copics. To add even more lucky charms to the envelope I've given the ladybug a four leaved clover in his hand. The clover was die cut from light green cardstock and I've added some shading with Copics here.
Behind or around the ladybug I've silver heat embossed one of the decorative circles from the Dekokreise stamp set by Scrapbook Forever. And next to the bug I've added a banner with a stamped on "just for you".
I also found room for some light green dots made using Enamel Accents.
Auch die Rückseite des Umschlages ist ein wenig dekoriert.
I've also added a bit of decorations to the back of the envelope.
Über die Ecke der Klappe habe ich einen Teil eines weiteren der Dekokreise aufgestempelt und ebenfalls silbern embosst.
Darauf kam dann der kleine Bruder des Käfers, ebenfalls mit Copics coloriert. Und über ihm ist noch ein rotes Herz aufgeklebt.
Over the corner of the flap I've stamped another one of the decorative circles and heat embossed it also with silver embossing powder.
Then I've added the ladybug's little brother, colored in with Copics as well. And over his head I've placed a little punched out heart.
