Freitag, 24. August 2018

Nasenbär Nele


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Kulricke Blog diese Geburtstagskarte mit Nasenbär Nele. Ich finde die Stempel einfach zu goldig - war mir aber nicht sicher, wie man einen Nasenbär auf einer Karte verarbeitet. Aber dann habe ich festgestellt, dass das gar nicht so schwer ist.

Hello everyone!
Over at the Kulricke Blog I am sharing this card with the new image "Nele Coati". I just love this cutie, but wasn't sure what to use a coati for. Then I found out that it's really easy.

Den Hintergrund der Karte habe ich mit einem Embossingfolder gemacht, dessen erhöhte Stellen ich vor dem Prägen mit brauner Tinte eingefärbt habe. Nun sind die Bäumstämme zwar in die Karte hineingeprägt, dafür aber farbig.

The background of the card was made using an embossing folder. I've inked up the erased areas with brown ink. Now the trees are debossed but colored.


Und hier ist das Motiv meiner Karte. Ich habe mit einer Schablone und blauer Tinte die Wolken auf ein Quadrat aufgewischt, dessen Größe ich an die Zum Geburtstag Kreis Groß Stanze angepasst habe. Diese, ausgestanzt aus schwarzem Cardstock, habe ich dann auf den Hintergrund aufgeklebt. Unten in den Kreis habe ich Nasenbär Nele gestellt. Sie ist mit einer Kombi aus Copics und Polychromos coloriert. An ihrem Schwanz habe ich noch einen der Nesting Balloons angebunden.

And this is the image. I've used a cloud stencil and blue ink to add the clouds to a square of white cardstock. The size was chosen so the birthday circle text fit onto it. The text was die cut from black cardstock and glued onto the background. Then I've added Nele. She was colored in using a combination of Copics and Polychromos. To her tail I've tied one of the Nesting Balloons.