Samstag, 22. Dezember 2018

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 22. Dezember 2018


Hallo Ihr Lieben!
Heute haben wir bei Stempeleinmaleins eine Karte mit Überraschungseffekt für Euch: eine Surprise Slider Card. 

Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we are sharing a tutorial for another interactive card today: a Surprise Slider Card.

Die Karte sieht auf den ersten Blick wie eine Szene mitten aus der Nacht vor Weihnachten aus. Der Baum ist geschmückt, die Geschenke liegen darunter und auch die kleine Maus, die in dem Mauseloch wohnt, hat ein Bäumchen aufgestellt.

At first sight this card looks like a quiet scene taken the night before christmas. The tree is up, the gifts are underneath it and even the little mouse that lives in the mouse hole has set up a christmas tree.

Aber wenn man am Streifen rechts zieht...:

But once you pull the tab on the right...:


 Sieht so aus, als hätte die kleine Maus Angst, jemand könnte ihren eingepackten Käse auspacken - und darum bringt sie ihn schnell unter den eigenen Baum.
Falls das zu schnell ging, habe ich hier natürlich noch ein Foto von der Karte mit Maus:

Seems like the mouse is afraid someone could unwrap its wrapped piece of cheese - and so it's bringing it over to its own tree quickly.
In case that was too fast I have a picture with the mouse for you:


Für die Karte habe ich den Christmas Background von MFT in hellbraun auf weißen Cardstock als Tapete gestempelt, unten habe ich auf einen Streifen einen Stempel mit Holzoptik als Parkett aufgestempelt. Der Übergang zwischen den beiden Hintergründen überdeckt den Schlitz für den Mechanismus prima.
Der große Weihnachtsbaum und die Geschenke sind von MFT, der kleine Baum von Belles'n'Whistles.
Die süße Maus ist von Impronte d'Autore und eigentlich Teil einer Geburtstagsparade aus mehreren Mäusen. Hier habe ich sie einzeln verwendet. Da das Motiv ausgeschnitten werden muss, geht das hier prima.
Die Texte sind von Whiff of Joy.

For the card I've stamped the Christmas Background by MFT in light brown ink onto white cardstock, onto the lower part of the cardstock I've added a wooden pattern as the floor. The line where both patterns meet is great to hide the slit of this mechanism.
The big christmas tree and the gifts are by MFT, the small tree is by Belles'n'Whistles.
The cute mouse is by Impronte d'Autore and originally is part of a birthday parade of four mice. Here I've used this mouse only and since the image needs to be cut out around the stamped lines this works great.