Hallo Ihr Lieben!
Es ist schon wieder Samstag - und somit Zeit für eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins. Heute zeigen wir Euch einen Schokoladenlift. Vielleicht nicht unbedingt für jeden neu, aber wir fanden, in unserer Anleitungssammlung fehlte der noch.
Hello everyone!
It's saturday again - and that means it's time for a new issue of Stempeleinmaleins. Today we are sharing a tutorial for a chocolat elevator. Maybe not new to some of you but we felt like this was missing in our list of tutorials.
Ich habe meinen Schokolift aus schwarzem Carstock gearbeitet und die Vorderseite mit Designpapier im Weltall-Look beklebt.
Zum Dekorieren habe ich as Stempelset Beam me Up von LawnFawn verwendet - diese Ufos wollte ich schon immer, und hier hatte ich endlich die Idee, wie sie einzusetzen wären.
Die Texte sind ein Mix aus den Stempeln aus dem oben erwähnten Set und dem Kaffee-Set von SF Stamps. Chocolat gab es in dem Ufo-Set (natürlich) nicht, aber der Spruch "Beam up some" passte so toll zum Lift. Ich habe ihn schwarz auf grünen Cardstock gestempelt und über dem Ufo noch weiß Earthling aufembosst.
Die Schokoladentafel ist ein Stempel, den mir vor langem einmal selbst gemacht habe. Hier war er perfekt.
I've used black cardstock to create the base of my chocoloate elevater and covered the front with designer's paper with a space print.
To decorate it I've used the Beam me Up stamp set by LawnFawn. I've wanted this set for so long but didn't know if I'd use it. Now was the time!
The text is a mix of ones included in the set and one by SF Stamps. Chocolate wasn't included in the alien set - of course - but I loved the "beam up some" so much for this project, that I've combined it with a "chocolat" from a completly different set. Above the UFO I've white heat embossed a "earthling" text.
The chocolat bar is a stamp I've made myself long time ago - and it was just perfect here.
Und siehe da, das Alien klaut doch tatsächlich die Schokolade. Langsam fängt sie an zu schweben....
And just look - the alien is really beaming up the chocolat. Slowly it starts to rise...
...bis sie im Ufo verschwunden ist.
...until it ends up in the UFO.
Damit ist aber nicht erklärt, warum dieses Werk Schokolift heißt. Nein, zieht man oben am Band, fährt die Schokolade wie von Geisterhand aus der Verpackung. Wäre ja gemein, wenn nur das Alien etwas bekommen würde!
But that isn't the reason why this is called a chocolate elevator. No, when you pull the ribbon on the top some chocolate comes out of the box. Wouldn't be fair if the alien was the only one getting some chocolate!
Und hier das ganze nochmal zum direkt ansehen:
And here you can see all the movements:
