Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch eine andere der Neuheiten aus dem November-Release von SF Stamps. Es sind sogar zwei Karten geworden, denn beim On the Edge Stamping bekommt man fast in einem Aufwasch zwei Karten fertig. Nur das Dekorieren muss noch extra übernommen werden - naja, und das Motiv natürlich zweimal coloriert werden.
Hello everyone!
I have another post showing another new set of the november release by SF Stamps. Actually there are two cards because when doing On the Edge Stamping you nearly end up with two cards at once. Only the decorating needs to be done - and well, you have to color both images.
In dem Stempelset, das ich heute vewendet habe, sind verschiedene Weihnachtsterne (also die Pflanzen/Blüten) enthalten. Ich habe die hier als Bordüre am Rand der Karte verwendet.
In the stamp set I've used today there are different poinsettias included. I've stamped those on the edge to create a border of flowers.
Da die Blumen wirken sollen, ist der Rest der Karte eher einfach.
Ich habe entlang der ausgeschnittenen oberen Bordüre goldene Stickles verteilt.
Der tolle Weihnachtstext ist zweifarbig embosst - Weihnachtszeit in rot, der Rest in Gold.
Since I wanted the flower to be the focus I've kept the rest of the card simple.
Along the cut out border I've added some golden Stickles.
The saying means christmas time - heat embossed in red - and happy, merry, quiet, magical etc and some stars around it, heat embossed in gold.
Hier sieht man den Effekt der Karte besser. Die Bordüre wird identisch auf die Außen- und die Innenseite der Karte gestempelt und coloriert. Dann wird die Bordüre auf dem Außenteil der Karte mit etwas Abstand ausgeschnitten. Bei dieser Karte befindet sie sich auf der Innenseite der Karte, ist aber trotzdem bei geschlossener Karte sichtbar.
Here you get a better look at the effect of this type of card. The border gets stamps on both the outside and the inside of the card and then colored in. Then the border on the outside gets cut out, leaving a bit of a edge. On this card the border is on the inside of the card but can still be seen when the card is closed.
Die ausgeschnittene Bordüre kann dann gleich zum dekorieren einer weiteren Karte verwendet werden.
Hier habe ich auf die Grundkarte ein Rechteck aus rotem Cardstock geklebt, darauf kam ein kleineres, gestanzt aus goldenem Spiegelkarton. An die rechte Seite des Spiegelkartons habe ich die ausgeschnittene Bordüre geklebt.
The cut out border can be used to decorate a second card.
Here I've glued some red cardstock onto a white note card, then glued a smaller rectangle, cut from golden mirror cardstock, on top. To the right side of the golden rectangle I've glued the cut out border.
Und hier seht Ihr gleich noch eine weitere der Neuheiten - die Zahlenstanzen. Ich habe damit ein 24. aus rotem Cardstock gestanzt und aufgeklebt. Darunter kam noch ein kleines Banner mit dem Text Frohes Fest golden aufembosst.
And here I've also used another one of the new products - the numbers dies. I've die cut a 24. - that's when christmas is celebrated here in Germany - from red cardstock and glued it down to my card. Underneath I've added a banner with a golden heat embossed merry christmas on it.
