Hallo Ihr Lieben!
Beim Stempeleinmaleins haben wir heute wieder einen neuen Sketch für Euch. Eigentlich tue ich mich mit fast einlagigen Sketchen etwas schwer, aber zu diesem hier hatte ich sofort eine Idee. Und so ist diese Karte entstanden.
Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we have a new sketch for you. Usually I have problems with those kind of one layer sketches. But with this one I immediately hade a vision of the finished card - and this is what it looks like.
Ich habe mich hier quer durch diverse Hersteller gearbeitet. Im Hintergrund habe ich grauen Cardstock weiß mit ein paar Sternen von LawnFawn embosst. Das Papier war recht rauh, dadurch ist das Embossing leider nicht perfekt geworden. Aber es stört mich nicht wirklich. Den grauen Cardstock habe ich schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Quer über die Karte kamen - wie auf dem Sketch vorgegeben - fünf Streifen. Ich habe ocker, gelb, weiß, hell- und dunkeltürkis gewählt.
I used quite a bunch of different brands here. In the background I've white heat embossed a few stars by LawnFawn onto grey cardstock. The paper isn't smooth and so the embossing didn't turn out perfect. But it doesn't even bother me here. Then I've matted the grey cardstock black and glued it onto a white note card.
Across the card I've added five strips of cardstock - the sketch asked for those. I went with ocre, yellow, white, light and dark turquoise.
Als Motiv habe ich diesen süßen Maulwurf sowie die Pinata samt herausfallender Füllung aus dem Pinata Party Stempelset von Mama Elephant gewählt. Frei nach dem Motto "auch ein blinder Maulwurf trifft mal die Pinata". Coloriert habe ich mit Copics, das Motiv rund ausgestanzt und mit einem Kreis aus schwarzem Cardstock hinterlegt.
As the image I went with this cute mole and pinata including falling out filling from the Pinata Party stamp set by Mama Elephant. Here in Germany we have a saying that goes "even a blind chicken eventually finds a kennel". So here it would go like "even a blind mole eventually hits the pinata". ;) The coloring was done with Copics, then I've cut out the image with a circle die and matted it with a circle cut from black cardstock.
Die tollen Alphabetstanzen mit den Outlines und der Füllung sind von Create a Smile. Ich habe die Outlines aus schwarzem Cardstock, die Füllung aus dunkel türkisfarbenem Cardstock gestanzt und auf der Karte ineinander gesetzt. Meine Streifen hatte ich mit 1/4" so zugeschnitten, dass genau der Text von LawnFawn auf einen Streifen passte. Den habe ich mittig unter die gestanzten Buchstaben gestempelt.
Those great alphabet dies with the outlines and filling are by Create a Smile. I've die cut the outlines from black, the filling from dark turquoise cardstock and then put them back together on the card. I had cut the strips across my card 1/4" wide which was the perfect size for this saying by Lawn Fawn. I've stamped it centered under the die cut letters.
