Dienstag, 3. März 2020

Celebrate You


 Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Stamping-Fairies Blog zeige ich heute diese Männer-Geburtstagskarte. Wobei, es gibt bestimmt auch Frauen, für die sie passen würde. 

Hello everyone!
Over at the Stamping-Fairies Blog I am sharing this male birthday card today. But I'm sure there are some women that the card would be perfect for.

Für den Hintergrund habe ich den Number Jumble Hintergrundstempel von MFT mit weißem Embossingpulver auf weißen Cardstock gestempelt und dann den Cardstock mit Distress Ink Bundled Sage, Mowed Lawn und Evergreen Bough eingefärbt. Wenn ich embosste Hintergründe einfärbe, nehme ich persönlich lieber die Distress Inks, denn ich finde, die Oxides lassen sich vom Embossingpulver nicht so toll abwischen, es bleibt irgendwie immer ein Schatten davon.
Dann habe ich den Hintergrund schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

For the background I've white heat embossed the Number Jumble background stamp by MFT onto white cardstock, then used Distress Ink Bundled Sage, Mowed Lawn and Evergreen Bough to ink up the white cardstock. When it comes to inking embossed background I prefer the Distress Inks. When I use the Oxides I always find that there's a bit of ink on the embossed areas that I can't get off completly. 
Then I've matted the background with black cardstock and glued it onto a white note card.


Hauptelement auf meiner Karte ist das folierte YOU, das ich mit der You Impress Me Hotfoil-Stanze gemacht habe. Das tolle an den Folien ist, dass man sie auch auf dunklem Cardstock prolbemlos verwenden kann. Das sieht man hier auf dem Bild nicht so doll, weil es direkt von oben aufgenommen ist. Aber die Folie deckt den dunklen Cardstock perfekt ab. Ich habe türkisfarbene Folie zum Folieren verwendet und dann das Wort mit der All About You Stanze ausgestanzt. Das You habe ich dann mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt. Das Let's Celebrate ist aus dem Little Birthday Notes Stempelset, ebenfalls weiß auf schwarzen Cardstock embosst, weiß hinterlegt und auch mit 3D Tape auf die Karte geklebt. Drumherum habe ich ein paar türkisfarbene Enamel Accents aufgeklebt, die auf dem Bild aus irgendeinem Grund blau aussehen.

Main element of this card is the foiled YOU, that I've made using the You Impres Me hotfoil stamp by MFT. The great thing about the foils is that they also can be used on dark cardstock. You can't see that too good on the picture since it's taken from directly above. But the foil covers the cardstock completly. I've used turquoise foil here and then cut out the foild word with the matching All About You die. Then I've glued it onto the background with dimensionals. The Let's Celebrate is from the Little Birthday Notes stamp set, also white heat embossed onto black cardstock, matted white and glued to the card again with dimensionals. Around the text I've glued a few turquoise Enamel Accents that somehow seem blue on the photo.


Hier könnt Ihr das Folierte viel besser sehen.

Here you get a much better look at the foiling.


Die Luftballons sind aus dem Sweet Shop Stempelset. Ich habe sie einmal mit schwarzer Tinte auf weißen Cardstock gestempelt und darauf die Ballons türkis coloriert. Dann habe ich weiß die Zahlen darüber embosst und dabei versucht, möglichst genau die Zahlen des Bereichs zu treffen, auf den ich die Ballons aufkleben wollte. Ein wenig Spielraum beim Aufkleben hat man ja zum Glück. Dann habe ich das Motiv per Hand ausgeschnitten.
Außerdem habe ich die Ballons - ohne Schnüre - ein weiteres Mal weiß auf Vellum embosst, ebenfalls ausgeschnitten und über die colorierten Ballons geklebt. Damit man keine Klebepunkte sieht, habe ich sie einmal durch meinen Xyron gedreht. Das Vellum tönt die Farben der Ballons darunter ein wenig runter und durch die weiß aufembossten Zahlen sieht es aus, als würde man durch die Ballons auch den Hintergrund noch erkennen.
Auch die Ballons sind mit 3D Tape auf die Karte geklebt, die Schnüre habe ich mit einem kleinen Klebepunkt am You befestigt.

The balloons are from the Sweet Shop stamp set. I've stamped them onto white cardstock with black ink and colored those. Then I've white heat embossed the numbers from the background stamp onto the balloons, trying to get the numbers from the area I wanted to glue the balloons to. Luckily there's always a bit room to make them fit onto the card. Then I've cut out the image by hand.
I've also white heat embossed the balloons - without the strings - onto Vellum, cut them out and then glued them on top of the colored ones. To avoid any glue being visible I've run the whole piece through my Xyron. The Vellum tones down the colors from the balloons underneath and with the white numbers on the colored balloons it also looks like you can see the background through the balloons. 
Also the balloons are glued onto the card with dimensionals, I've used a tiny bit of glue to attach the strings to the You.