Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Stamping-Fairies Blog diese Karte, gemacht mit dem Unicorns and Glitter Stempelset von MFT. Das ist perfekt um jemanden zu sagen, wie "magical" jemand ist. Kann man da auf Deutsch sagen, jemand sei magisch? Klingt irgendwie eigenartig für mich.
Hello everyone!
Over at the Stamping-Fairies Blog I am sharing this card today, made using the Unicorns and Glitter stamp set by MFT. This is the perfect set to tell someone how magical he/she is.
Die Karte ist eine Trifold Card mit eingebautem Shaker auf der ersten Lage. Oben könnt Ihr genauer sehen, wie sie aufgebaut ist.
This card is a trifold card with a shaker included in the front. Above you get a better look at how it's folded.
Hier habe ich ein näheres Bild des Shakers. Er ist gefüllt mit kleinen holografischen Kreisen, silbernen Kügelchen und klaren Glitzersteinchen. Das süße Einhorn-Mädchen mitsamt Wolke ist oben auf den Shaker aufgeklebt.
Eines der DT Mitglieder von MFT hatte das Mädel mit regenbogenfarbigen Haaren coloriert. Das fand ich so klasse, dass ich das hier auch gemacht habe. Um die Haare so richtig hervorstechen zu lassen, habe ich ihre Kleidung weiß coloriert. Nur das Horn ist ebenfalls in Regenbogenfarben coloriert.
Oben auf Rahmen und Shaker habe ich noch einen der Texte aus dem Set augeklebt. Der komplette Text hier lautet "You are straight up magic", aber das war hier für meine Karte zu lang. Also habe ich das straight up einfach weggelassen. Der Text ist auf ein kleines Banner gestempelt, mit silberfarbenem Glitzercardstock hinterlegt und ebenfalls oben auf die Folie des Shakers geklebt.
Here I have a close up of the shaker. It's filled with holographic dots, tiny silver beads and some clear rhinestones. The cute unicorn girl and the clouds she's staning on are glued on top of the shaker.
One of the DT members from the MFT team colored the girls with rainbow colored hair. I liked that so much that I've decided to do it myself. To make the hair pop I've only added some grey shadows to her clothes to make them look white. Only the horn is colored in rainbow colors as well.
To the upper part of the shaker I've also added a text. The complete one is "you are straight up magic", but that was too long to fit my card. So I've not stamped the "straight up". It's stamped with black ink onto a white banner, matted with silver glitter cardstock and glued onto the frame and acetate.
Klappt man den ersten Teil der Karte auf, kann man durch den Shaker hindurch sehen - und hat freien Blick auf den Teil des Motives, der teilweise bereits durch den Shaker zu sehen war.
When you open up the first layer of the card you can see the table through the shaker - and also get free sight onto the next layer. Parts of it were already visible through the shaker.
Hier im Inneren habe ich mit der Clouds Stencil und Distress Oxide Tumbled Glass Wolken auf die Kartenlage gewischt. Der Regenbogen ist mit der End of the Rainbow Stanze aus Glitzercardstock in allen Farben des Regenbogens zusammengesetzt. Darauf habe ich ein paar "Puffy Clouds" geklebt. Und damit das Mädchen nicht so allein da oben auf den Wolken ist, habe ich ihr noch einen Freund auf die Nachbar-Wolke gepackt. Ich bin ehrlich - ich weiß nicht so recht, ob das ein Hund oder ein Fuchs ist. Ich tue es mal als Fabelwesen ab. Da es mich aber doch an einen Fuchs erinnert, habe ich es orange und Schwanz und Horn wieder regenbogenfarben coloriert.
Here on this next layer I've added clouds to the background using the Clouds stencil and Distress Oxide Tumbled Glass. The rainbow is cut from glitter color in all colors of the rainbow with the End of the Rainbow die. On top I've added a few "Puffy Clouds".
I guess the girl would have felt lost all alone on those clouds. So to the cloud next to her I've added a little friend for her. I want to be honest - I have no clue if this is a fox or a dog. I guess it's just a magical creature. But since it reminded me of a fox I've colored it orange and the tail and horn in rainbow colors.
