Sonntag, 31. Oktober 2021

Stempeleinmaleins - Geburtstagsausgabe vom 31. Oktober 2021 Teil 2

 
Hallo Ihr Lieben!
Weiter geht es mit der Geburtstagsfeier beim Stempeleinmaleins. Heute morgen haben wir Euch ja bereits eine Bingo-Chart gezeigt. Jetzt haben wir,wie jedes Jahr, auch zu diesem Geburtstag eine extra Anleitung für Euch. Zu unserem heutigen 12. Geburtstag zeigen wir Euch die Lift and Reveal Gift Box. 

Hello everyone!
We're continueing with the celebration of the birthday of  Stempeleinmaleins. This morning we already shared a bingo chart.  But as every year we also have an extra tutorial for you. For our 12th birthday we show you the Lift and Reveal Gift Box.

Und ja, auch wenn heute der Stempeleinmaleins-Geburtstag ist - es ist auch Halloween! Und ich musste einfach nochmal meine "gruselige" Seite ausleben.

And yes, even if it's Stempeleinmaleins' birthday today - it's also Halloween! And I just had to go with my "scary" side again.


Ich habe meine Box aus dunkel-kraftfarbenem Cardstock gewerkelt. Dann habe ich jede Seite mit weißem Cardstock beklebt, den ich zuvor mit Distress Ink Twisted Citron, Peacock Feathers, Chipped Sapphire und Black Soot eingefärbt habe. Auch ein paar Wassertropfen durften darauf nicht fehlen. Außerdem habe ich einen Rahmen mit einem silbernen Glitter-Gelpen aufgemalt.
Das ist die Vorderseite der Box. Ich habe zwei Magnete eingearbeitet, die die Box geschlossen halten. 
Hier vorne hab ich ein "öffne, wenn Du Dich traust" Label von SU angebracht. Ich habe es in hellem grün coloriert, so als würde es ein wenig leuchten. 
Und wem das als Abschreckung noch nicht reicht, für den habe ich noch die geniale Tarantel von Clearly Besotted mit angebracht.

I made my box from a dark craft colored cardstock. Onto each side I glued a piece of white cardstock that I inked up with Distress Ink Twisted Citron, Peacock Feathers, Chipped Sapphire and Black Soot before glueing it down. I also added a few droplets of water and drew a frame with a silver glitter gel pen onto each panel.
This is the front of the box. I've used two magnets to hold the box closed.
Here I glued a "open if you dare" sign by SU onto the flap. I've colored it with a very light green, wanting it to look like it's glowing.
And just in case this isn't enough to keep anyone from opening the box I also added this great tarantula image by Clearly Besotted to the sign.


Auf die drei geschlossenen Seiten der Box habe ich diese Augen aufgeklebt. Die habe ich schon ewig und glaube, sie waren mal von StudioG. 
Das Grün in den Augen habe ich per Hand dazugemalt - ich finde, das gibt den Augen einen fieseren Look.

Onto the three closed sides of the box I glued these eyes. I have those since forever and believe, they are by StudioG.
I added the green around the pupils to make them look even more mean.


Auf den Deckel der Box habe ich diese Einmachgläser mit diversen Füllungen geklebt. Dafür habe ich die Feeling Frightful und Frightful Fillers Stempelsets von Clearly Besotted benutzt. Ich wollte es so aussehen lassen, als könne man durch das Glas hindurch den Hintergrund sehen. Ich habe alle Motive mit Copics coloriert und dann die Gläser mit zwei Lagen klarem UTEE überzogen. Dadurch wirken sie viel echter. 
Hinter die Gläser habe ich ein Spinnennetz geklebt, das ich wieder mit dem silbernen Gelpen angemalt habe. Darauf kamen dann die Gläser, die ich mit dickem und dünnem 3D Tape aufgeklebt habe.

Onto the lid of the box I glued these jars with different fillings. I used the Feeling Frightful and Frightful Fillers stamp sets by Clearly Besotted here. I wanted it to look like you can see the background through the jars. I colored all images with Copics and then added two layers of clear UTEE onto the jars. That makes them look way more real.
Behind the jars I glued a spider web that I covered with some of the silver glitter gel pen again. Then I glued the jars on top, using thin and thick dimensionals.


Und Überraschung - das erscheint, wenn man die Box öffnet.
Um den zweiten Magneten zu verstecken, habe ich einen Happy Halloween Text innen auf die Klappe am Deckel angebracht. Ich habe einen Streifen Cardstock wieder mit Distress Ink eingefärbt und dann den Text aus dem Itty Bitty Boos Stempelset von MFT weiß darauf embosst.

And surprise - this is what you get when you dare to open the box.
To hide the second magnet I added a Happy Halloween text to the back of the flap. I inked up a strip of white cardstock with Distress Inks again, then white heat embossed the text from the Itty Bitty Boos stamp set by MFT onto it.


In der Box befindet sich eine weitere "halbe" Box, die sich aufdreht, wenn man den Deckel der äußeren Box öffnet. 
Auch den habe ich aus dunkel kraftfarbenem Cardstock gewerkelt, für etwas mehr Farbe aber mit orangefarbenem Designpapier beklebt. Das ist zweiseitig - auf der einen Seite hat es schwarze Punkte, auf der anderen befinden sich kleine Gespenster sowie das Wort Boo. Ich habe das gepunktete Papier jeweils auf die dreieckigen Teile der inneren Box geklebt, das mit den Gespenstern auf die beiden größeren quadratischen Flächen. Die Ränder habe ich jeweils mit Distress Ink Black Soot ein wenig eingefärbt.

Inside the box there's another "half" box, that appears when you lift the flap of the outer box.
Also this inner box is made from dark craft colored cardstock. For a touch of color I used some orange patterened paper to decorate it. This is a doublesided sheet of paper - there are small black dots on one side and white ghosts and the boo on the other side. I glued the dotted paper onto the triangle shaped pieces, the one with the thosts onto the two bigger square areas. I also used Distress Ink Black Soot to ink up the edges a bit.


Natürlich ist die Box auch gefüllt - und passend zu meiner Deko außen auf der Box, auf der ja doch das ein odere andere Auge enthalten ist, habe ich hier zwei Kaugummi-Augen verwendet. Damit die beim Schließen der Box nicht nach unten fallen, sind sie mit einem Stück schwarzen Twine an der inneren Box befestigt.

Of course the box is filled - and matching the decoration on the outside of the box, where there are quite a few eyeballs visible, I filled my box with those bubblegum eyes. To keep them from falling into the box when the lid is closed they are tied to the inner box with a piece of black twine.