Hallo Ihr Lieben!
Christmas in July ist das Thema der 153. LawnFawnatics Challenge. Urgh, war meine erste Reaktion. Ich tu mich ja total schwer damit, bei 35 Grad und strahlendem Sonnenschein im Bikini Weihnachtskarten zu machen! Da Christmas in July aber überall in der Bastelwelt, auch bei den Produktherstellern, Thema ist und ich beim Basteln meist YouTube-Videos von Stemplern laufen habe, von denen jetzt im July viele mit Weihnachtsmusik hinterlegt sind, war ich fast schon ein wenig in Weihnachtsstimmung. Das Design meiner Karte stand dann auch recht schnell fest, und so ist diese Weihnachtskarte, mitten im Sommer, entstanden. Und es hat sogar Spaß gemacht!
Hello everyone!
Christmas in July is the theme of the 153rd LawnFawnatics challenge. Ugh, that was my first reaction. I really have a hard time sitting in my craftroom wearing a bikini, with the sun shining bright and the temperatures being around 35° Celsius and create christmas cards! But since christmas in july is a theme all over in the crafting world, als with new products, and I always watch crafty videos on YouTube while making cards and many of those videos now have christmas music playing, I nearly was in a christmas mood. And then the idea for the card also came pretty quickly to my mind. And so I made a christmas card in the middle of summer and even had fun doing it!
Für meine Tapete habe ich ein Stück Designpapier aus dem Let it Shine Starry Skies Paper Pad verwendet und etwas kleiner als meinen Kartenrohling zugeschnitten. Am Rand habe ich es mit etwas Distress Ink Peacock Feathers ein wenig abgedunkelt.
Der Boden ist aus einem Streifen des weißen Woodgrain-Cardstocks von LawnFawn gemacht, auf den ich ganz leicht Distress Ink Lost Shadow aufgewischt habe, um das Muster besser rauszubringen.
Später habe ich dann aus dem Designpapier ein Rechteck geschnitten, hinter das ich meine Winterlandschaft gesetzt habe.
For the tapestry I used one of the papers from the Let it Shine Starry Skies paper pad and cut it a bit smaller than my card base. Then I used Distress Ink Peacock Feathers to darken the edges a bit.
The floor is made using a strip of the white woodgrain cardstock by LawnFawn, that I softly applied some Distress Ink Lost Shadow onto to bring out the pattern a bit better.
Later I cut a rectangle from the center of the pattnered paper and put the snowy landscape behind it.
Die Szene hinter dem Fenster ist mit dem Window Scene Winter Set gemacht. Alle Motive hier sind mit Copics coloriert, nur den Himmel habe ich mit Distress Oxide Weathered Wood gewischt. Dann habe ich weiße Acrylfarbe als Schneeflocken aufgespritzt. Entlang der oberen Kante des Schneehügels habe ich ein wenig Stickles aufgetragen.
Das Fenster, durch das die Szene zu sehen ist, ist mit der Window Frame Stanze aus weißem Cardstock gestanzt und ebenfalls mit Copics etwas schattiert. Außerdem habe ich von hinten eine Lage Folie als Fensterscheibe dagegen geklebt.
Oben am Fensterrahmen hängt eine kleine Lichterkette aus dem Build-a-House Gingerbread Add-On Set aufgehängt. Und innen am Fenster hängt ein Tannenkranz, gemacht mit der Mini Wreath Stanze. Auch hier habe ich alle Teile aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Den Kranz habe ich außerdem mit einigen kleinen türkisfarbenen Steinchen geschmückt.
Durch das Fenster schauen ein paar neugierige Waldtiere auf die Weihnachtsvorbereitungen im Inneren des Hauses. Die Tiere sind aus dem Simply Celebrate More Critters Set - ich habe nur diese drei aus der Reihe verwendet, da für mehr einfach kein Platz war, ohne sie zu sehr abzuschneiden. Rentier und Bär tragen Mützen aus dem Set Ugly and Bright.
Später kam mir dann die Idee, die kleinen Tierchen auch noch etwas sagen zu lassen. Nur wie, ohne entweder zu viel der Szene zu verdecken oder Teile der Sprechblasen vom Fenster verdecken zu lassen. Vellum war die Lösung. Ich habe Sprechblasen aus den Sets Pool Party und Ugly and Bright mit schwarzer Tinte auf das Vellum gestempelt und dann die Texte, ebenfalls aus dem Set Ugly and Bright, hineingestempelt. Da Tinte auf Vellum ja quasi nicht trocknet, habe ich dann klares Embossingpulver aufgestreut und geschmolzen. Die Linien sind dadurch nicht ganz so klar, als hätte ich sie auf normalen Cardstock gestempelt, aber ich finde, die kleinen Texte sind immer noch gut lesbar. Zum Aufkleben habe ich dann die ausgeschnittenen Sprechblasen von hinten mit dem Xyron mit Kleber versehen, so sieht man keine unschönen Klebestellen durch das Vellum.
The scene behind the window is made with the Window Scene Winter set. I colored all images with Copics, only the sky is ink blended with Distress Oxide Weathered Wood. Then I spritzed some white acrylic paint as falling snow over the scene. Along the top edge of the snowy hill I added a bit of Stickles.
The window, that the scene can be seen through, is made with the Window Frame die and white cardstock. Then I shaded it with Copics and also put a piece of acetate behind it as the window glass.
Outside on the window there's a string of lights hanging down, made using a die from the Build-a-House Gingerbread Add-On set. And inside there's a wreath hanging at the window, made with the Mini Wreath die set. Again I cut all pieces from white cardstock and colored them with Copics. I also decorated the wreath with a few tiny aqua rhinestones.
Through the window a few curious critters are looking inside the room and all the christmas preparations going on in there. The animals are from the Simply Celebrate More Critters Set - I only used those three from the row since there wasn't enough room to add more without having to cut off too much of them. Reindeer and bear are wearing hats from the Ugly and Bright stamp set.
Later I got the idea to also let those critters say something. But how, without either covering too much of the scene or covering parts of the speech bubbles with the window. Vellum was the solution. I stamped the speech bubbles from the sets Pool Party and Ugly and Bright with black ink onto the vellum, then stamped the texts from the Ugly and Bright set into them. And since ink never really dries on vellum, I covered the stamped images with clear embossing powder and melted it. Well, the lines aren't as crisp as if they'd be stamped onto regular cardstock, but I think, even those small texts are still legible. To attach the bubbles, I ran them through my Xyron so you don't see any glue through the vellum.
Im Inneren des Zimmers steht ein geschmückter Weihnachtsbaum auf einer Decke. Beide sind aus dem Set Christmas Dreams. Die Christbaumkugeln und die Sternspitze sind mit Glossy Accents überzogen. Außerdem habe ich mit einem klaren Gellyroll Glitterstift - der eher wie ein zartes Silber wirkt - kleine Girlanden aus Punkten aufgemalt. Vor dem Baum liegen schon einige festlich verpackte Geschenke aus dem selben Set.
Und hier unten war dann auch Platz für meinen Text. Der ist aus dem Tiny Christmas Set und weiß auf schwarzen Cardstock embosst.
Inside the room there's a decorated christmas tree on a christmas tree ceiling. Both are from the Christmas Dreams stamp set. I covered the baubles and the star topper with Glossy Accents. And I also added some garland of tiny dots using a clear Gellyroll glitter pen, that looks more like a light silver. Under the tree there are already some nicely wrapped christmas gifts, that come from the same set.
And here at the bottom of my card there was room for the text of my card. It's from the Tiny Christmas set and white heat embossed onto black cardstock.
Nun musste ich alles nur noch zusammensetzen. Die Winterlandschaft habe ich mit 3D Tape hinter das Fenster gesetzt und somit auch das Designpapier mit 3D Tape auf dem Kartenrohling befestigt. Tannenbaum, Geschenke und Text sind mit dünnerem 3D Tape aufgeklebt.
Und hier kann man auch die Fensterscheibe und die Punkte-Girlanden am Tannenbaum besser sehen.
Now I only had to put everything together. I put the snowy landscape with foam tape behind the window and also used foam tape to attach the patterned paper to the card base. For the tree, the gifts and the texts I used thinner tape.
And here you can also see the window pane and the dotted garland on the tree better.
