3 Adventskalender-Karten

 

Hallo Ihr Lieben!

Von Create a Smile gab es ja mit dem November-Release eine Adventskalender-Stanze. Und die habe ich benutzt, um Freundinnen kleine Adventskalender-Karten zu gestalten. 

Hello everyone!

There was an adventcalendar die included in the november release by Create a Smile. I used that to make adventcalendar cards for some friends.

Alle drei Karten sind quasi identisch, deswegen hier mal einer in Großaufnahme.

Natürlich sollte auch die Vorderseite der Karte schon dekoriert sein - ich habe meinen Adventskalender nämlich innen in die Karte gepackt, so dass alle 24 Türchen auf einmal sichtbar sind.

Ich habe 3/4" breite Streifen aus rotem und weißem Cardstock geschnitten und abwechselnd schräg nebeneinander auf weißen Cardstock geklebt. Dann habe ich eine gestitchte Rechteckestanze genommen und jeweils einen Kartenaufleger aus dem gestreiften Cardstock geschnitten. 

Anschließend  habe ich goldene Metallic Watercolor aufgespritzt.

All three cards are identical so I have a closer pic of one of them here.

Of course I wanted also the outside of my cards to look nice - I put the advent calendar on the inside to have all 24 shutters visible at the same time.

I cut 3/4" wide strips of red and white cardstock and glued them slanted and alternating onto some white cardstock. Then I used a stitched rectangle die to cut card panels from this cardstock.

Then I added splatters of gold metallic watercolor.

Die Vorderseite habe ich ganz festlich dekoriert. Dafür habe ich den Magic Iris Holly Wreath Add-On von LawnFawn einmal aus hell-, einmal aus dunkelgrünem Cardstock sowie einmal aus goldenem Spiegelcardstock gestanzt. Die grünen Stanzteile habe ich mit Distress Ink Rustic Wilderness und Forest Moss etwas schattiert und sie dann mit dem goldenen Kranz als Zwischenlage aufeinander geklebt. 

Hinter den Ausschnitt im Kranz habe ich einen Kreis aus Vellum geklebt. Außerdem habe ich auf einige der Zweige weiß-irisierende Perlen als Beeren aufgeklebt.

Die Schleife ist aus dem Christmas Cloche Stanzenset von Concord and 9th. Ich habe die Teile aus rotem Cardstock gestanzt, mit Distress Ink Ground Espresso schattiert und die Schleife erst zusammen- und dann auf den Kranz geklebt.

Der Text ist aus Most Wonderful Time von Create a Smile. Ich habe ihn weiß auf schwarzen Cardstock embosst und dabei die kleineren Texte, die eigentlich zwischen den Schleifen der Buchstaben etwas aufgeteilt sind, zusammengestempelt. Dann habe ich alles ausgeschnitten.

I decorated the front very festively. I die cut the Magic Iris Holly Wreath Add-On by LawnFawn once from light, once from dark green cardstock and once from gold mirror cardstock. I shaded the green pieces with Distress Ink Rustic Wilderness and Forest Moss and then glued them together, putting the gold wreath as the layer between the two green ones.

Behind the center of the wreath I put a circle cut from vellum. I also glued a few white iridescent pearls as berries onto some of the branches.

The bow is from the Christmas Cloche die set by Concord and 9th. I die cut the parts from red cardstock, shaded them with Distress Ink Ground Espresso, then first glued the bow together and then onto the wreath.

The text is from Most Wonderful Time by Create a Smile. I white heat embossed the text onto black cardstock, stamping the smaller text parts, that are usually a bit further apart from each other placed between the loops of the letters, closer together. Then I cut the text out.

Den Kranz habe ich dann mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt und auch den mit 3D Tape auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I adhered the wreath with foam tape onto the background and then used foam tape again to adhere that onto a white card base.

Und so sieht dann der eigentliche Adventskalender im Inneren der Karte aus. Wie Ihr seht, stanzt die Stanze 12 Türchen genau das - 12 Türchen, dadurch haben sie eine angenehme Größe. Christine hatte eine oben gefalzte Karte mit je einem Teil des Kalenders auf beiden Außenseiten gezeigt. Da ich, wie erwähnt, alle Türchen auf einmal sichtbar haben wollte, habe ich die Teile innen in die Karte geklebt und jeweils an der inneren Kante der Adventskalenderteile einen schmalen Streifen vom Aufleger weggeschnitten, damit die Karte gut geschlossen werden kann.

Ich habe die Adventskalendertürchen mit der 12 Türchen-Stanze pro Karte zweimal aus hellgrünem Designpapier mit dunkelgrünen Schnörkeln gestanzt. Vor dem Stanzen der Zahlen war mir erst etwas schlecht, es sind ja doch jede Menge 1 und 2. Aber dann fiel mir das Confetti Numbers Stanzenset von MFT in die Hände - das stanzt mit einem Durchgang gleich 8 mal die selbe Zahl. Das hat die Sache natürlich sehr vereinfacht! Die Zahlen habe ich aus goldenem Spiegelcardstock gestanzt. Und ich konnte einfach nicht anders, als statt einer 11 aus Zahlen auf eines der Fenster einen kleinen Elf aus dem Little Elf Agenda Stempelset von MamaElephant aufzukleben. Den habe ich mit Copics coloriert und per Hand ausgeschnitten.

And this is the actual advent calendar inside the card. As you can see, the 12 Türchen die cuts 12 shutters, which give them a nice size to put an image behind. Christine had shared a top folding card with one of each parts of the advent calendar on the front and back. But, as mentioned, I wanted all 24 shutters to be visible at once. So I glued both parts inside the card and cut a thin strip off of each diecut to make sure the card closes nicely. 

I die cut two of the 12 Türchen per card from light green paper with dark green flourishes. I have to admit, that I wasn't too happy about having to die cut the numbers - there are a lot of 1s and 2s. But then I found the Confetti Numbers die set by MFT in my stash, it cuts 8 of each number with one pass. That made the task so much easier! I die cut the letters from gold mirror cardstock. And I just couldn't resist to glue a little elf instead of 11 onto one of the shutters. Elf means both in german - an actual elf but also eleven.... The elf is from Little Elf Agenda by MamaElephant, colored with Copics and cut out by hand.

Und so sehen die Kalender aus, wenn alle Türchen geöffnet sind! Statt Motiven habe ich Buchstaben hinter die Fenster gesetzt, die dann am 24. Dezember einen kompletten Text ergeben. Praktisch, so ist dieser Adventskalender auch gleichzeitig die Weihnachtskarte... 

Und nein, ich habe natürlich keinen davon extra fürs Foto geöffnet oder eine der Empfängerinen war ungeduldig. Ich hatte mich einmal beim Aufkleben der Zahlen vertan, so dass ein Hintergrund übrig war, den anderen hatte ich etwas zu kurz gestanzt und dann als Positionierungshilfe für die Buchstaben verwendet um sicherzugehen, dass sie auch alle innerhalb des jeweiligen Fensters sind. Diese beiden übrigen Aufleger habe ich dann hier nur auf das Innere der Karte aufgelegt, bevor ich dann die eigentlichen Aufleger aufgeklebt habe.

Es gibt eine englische....

And this is what the calendar looks like with all the shutters opened. Instead of images I put letters behind the windows, that make a complete text on december 24th. It's very convenient, because this way the calendar is also a christmas card...

And no, of coures I didn't open one of the calendars to take the picture - nor was one of the recipients impatient. I made a mistake when glueing down the numbers onto one of the diecuts so I had one left over. And the other one I cut from a piece of paper that was too short, so I used that to help make sure that all the letters are inside the windows. I simply laid those two left over die cuts onto the card here, took the pictures and then adhered the actual shutter cover.

There's an english...

...und eine deutsche Variante. Zwei der Empfängerinnen teilen sich ein Büro und ich will ja nicht, dass eine der anderen aus Versehen etwas verrät. Dass die Texte unterschiedlich sind, wird aber erst ab dem 3. Dezember auffallen, denn hinter Türchen 1 und 2 befinden sich tatsächlich gleiche Buchstaben, die zufällig an der selben Stelle saßen...

Ich habe die Innenseite der Karte jeweils mit Distress Ink Lumberjack Plaid rot eingefärbt und dann die aus weißem Cardstock gestanzten Buchstaben aufgeklebt. Die Highlights auf den Buchstaben habe ich mit einem goldenen Gelstift gemacht. Und beim deutschen Text ist das Fenster zwischen den beiden Worten des Textes mit einem Stern aus goldenem Spiegelcardstock gefüllt.

...and a german version. Two of the recipients share an office and I don't want one to accidently spoil the fun for the other. They won't notice that the texts are different until december 3rd, behind shutters 1 and 2 there are the same letters, that just happened to be behind the same shutters...

I inked the inside of the cards with Distress Ink Lumberjack Plaid and then glued down the letters, that I had die cut from white cardstock. The highlights on the letters I made with a gold gel pen. And since the german text only has 23 letters in two words I used a star, cut from gold mirror cardstock, behind the shutter between those two words.

In jedes Fenster habe ich dann als Deko noch goldene Sternchen als Deko geklebt.

I glued gold star confetti into each window as decoration.