Happy New Year

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute  habe ich eine weitere Neujahrskarte für Euch - Glück im neuen Jahr wünschen wir uns doch alle.

Hello everyone!

Today I have another New Year's card for you - we all are hoping for lots of luck for the upcoming year.

Hier habe ich auf ein Stück schwarzen Cardstock gold Feuerwerk auffoliert. Eigentlich ist es eine Hotfoil Plate im Querformat und so befindet sich das Feuerwerk nur im oberen Bereich des Hintergrunds, aber dort gehört es ja auch hin, oder?

Da der Rest des Cardstocks dann doch etwas langweilig aussah, habe ich von unten her erst Distress Oxide Hickory Smoke aufgewischt und dann hell-goldene Metallic Watercolor aufgespritzt.

Im unteren Bereich der Karte findet sich dann so einiges, das zu einer Silvesterparty gehört: ein Sektglas, ein Cupcake und ein paar Glückssymbole.

Here I gold hotfoiled some fireworks onto a piece of black cardstock. It's a hotfoil plate made in a landscape orientation and so the fireworks are only in the upper half of the background, but that's exactly, where they belong, right?

Since the rest of the cardstock looked a bit plain I first inked it from the bottom up with Distress Oxide Hickory Smoke, then added splatters of light gold metallic watercolor.

In the lower part of the card there are a few items that are necessary for a New Year's Eve party: a glass of champagne, a cupcake and some lucky charms.

 

Das Sektglas ist mit der Layered Champagne Glass Stanze von MFT gemacht. Im Hintergrund befindet sich ein Glas aus Vellum, das ich ganz leicht mit einem hellblauen Polychromo schattiert habe. Den Sekt darin habe ich aus hellgoldenem Schimmer-Carstock gestanzt und die Blasen weiß hinterlegt. Und über alles kam dann noch eine Lage Acetate.

Der kleine Tag und die Schleife sind aus dem Set Birthday Cocktail, ebenfalls von MFT. Die Schleife habe ich aus hellrosa, den Tag aus cremefarbenem Cardstock gestanzt und beides mit Distress Ink Tattered Rose bzw. Old Paper schattiert. Dann habe ich mit schwarzer Tinte das Happy New Year aus dem Set Itty Bitty Holidays aufgestempelt.

Im Glas steckt ein Cocktail-Pick mit goldenem Glitzer-Püschel. Der ist aus dem Set Build a Drink Cocktail Add-On von LawnFawn. Und ebenfalls von LawnFawn sind die Kleeblätter, die ich ans untere Ende des Glases geklebt habe. Sie sind mit Peeled Paint gewischt, außerdem habe ich ein Muster mit einem weißen Gelstift aufgemalt. Neben den Kleeblättern liegt auch noch ein Sektkorken, den ich aus braunem Schimmer-Cardstock gestanzt und dafür die Schattenlage der Sektflaschen-Stanze von Kulricke benutzt habe.

The champagne glass is made with the Layered Champagne Glass die by MFT. There's a layer cut from vellum in the background, that I shaded very lightly with a light blue Polychromo. The champagne I cut from light gold shimmer cardstock and put some white cardstock behind the bubbles. And then I covered everything with a glass cut from acetate.

The little tag and bow are from Birthday Cocktail, also by MFT. The bow I cut from light pink, the tag from cream colored cardstock and shaded them with Distress Ink Tattered Rose/Old Paper. Then I stamped a "happy new year" from Itty Bitty Holidays onto the tag using black ink.

Into the glass I put a cocktail pick with a gold glitter top. It's from Build a Drink Cocktail Add-On by LawnFawn. And also by LawnFawn are the shamrocks that I glued to the bottom of the glass. They are inked with Peeled Paint and I also added a pattern to the leaves with a white gel pen. Next to the shamrocks there's a cork that I cut from brown shimmer cardstock using the shadow layer of the champagne bottle die by Kulricke.

 

Der Cupcake ist aus dem Set Cupcakes and More von HoneyBeeStamps. Ich habe hier verschiedene Töne von goldenem Schimmer-Cardstock verwendet. Die Sahne ist mit Old Paper, das Förmchen mit Fossilized Amber schattiert. Außerdem habe ich die eingeprägten Linien leicht mit einem farblich passenden Polychromo abgedunkelt.

Im Cupcake stecken weitere Picks: eines mit einem Glücksschweinchen und vier weitere, die die Zahl 2025 bilden. Dafür habe ich Stanzen von Charlie und Paulchen verwendet. Das Schweinchen ist aus rosa Cardstock gestanzt und mit Tattered Rose gewischt, die Zahlen habe ich aus goldenem Glitter-Cardstock gestanzt. 

The Cupcake is from Cupcakes and More by HoneyBeeStamps. I used different tones of gold shimmer cardstock to cut the pieces. The cream I inked with Old Paper, the cupcake liner with Fossilized Amber. I also used Polychromos in matching colors to lightly shade the debossed areas in the back layer pieces of the cupcake.

Into the cream I put some more picks: one with a little piggie and four more with numbers, that create a 2025. I used dies by Charlie und Paulchen here. The pig I die cut from light pink cardstock and shaded it with Tattered Rose, the numbers I cut from gold glitter cardstock.

Das Sektglas samt Deko habe ich mit dünnem, den Cupcake mit dickem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt. Und dann habe ich auf den unteren Bereich jede Menge klare, leicht irisierende Pailetten aufgeklebt, die mich an Blubberblasen im Sekt erinnern, aufgeklebt.

Zum Schluss kam alles noch auf einen weißen Kartenrohling.

I adhered the glass with thin, the cupcake with thick foam tape.  I added a bunch of clear, lightly iridescent sequins to the lower area of the card - they reminded me of champagne bubbles.

Then I adhered the card panel to a white note card.