Hallo Ihr Lieben!
Meine letzte Karte im Jahr 2024 auf dem Stampcorner-Blog schreit ganz laut Party! Silvester steht an, und das feiert der ein oder andere ja so richtig. Ich bin eher der Gemütlich-auf-der-Couch-Typ und es ist schon mehr als einmal vorgekommmen, dass ich den Jahreswechsel einfach verschlafen habe.... Aber für diesen Fall taugt die Karte dann auch als Geburtstagskarte.
Hello everyone!
My last card of 2024 over on the Stampcorner-Blog is screaming party! New Year's Eve will be here soon and some really celebrate that night. I am more the "chillin' at home" type and it has happened more than once that I simply slept during the change of years.... But in this case the card can also be used as a birthday card.
Ich habe hier auf einem Stück Watercolor Cardstock gearbeitet, das ich in der Größe einer normalen Kartenfront zugeschnitten habe. Erst habe ich den Sternenhimmel-Stempel mit weißem Embossingpulver daraufembosst, dann habe ich ihn rundum mit Tape abgeklebt um später den weißen Rahmen zu erhalten.
Den Himmel habe ich dann mit dem Distress Ink Uncharted Mariner Refiller gemacht. Ich habe etwas der Tinte mit Wasser vermischt und dann den kompletten Cardstock damit eingefärbt. Ein dicker, flacher Pinsel geht dafür super. Dann habe ich weitere Lagen Farbe hinzugefügt - immer etwas weniger des Cardstocks und etwas mehr der Tinte ins Wasser gemischt. So ergibt sich der Farbverlauf.
I worked on a piece of watercolor cardstock here that I cut into the size of a regular card front. I first white heat embossed the Sternenhimmel background onto it, then covered the outer edges with tape to get the white frame later.
Then I used Distress Ink Uncharted Mariner Refill to create the blue sky. I mixed a bit of the ink with water and covered the whole cardstock with it - a thick, flat brush works best here. Then I added more layers of color - each a bit shorter than the one before and with a bit more of the ink mixed into the water. This way I created the color gradient.
Für das Partyfeeling habe ich dann erst die Scalloped Arches Border von LawnFawn zweimal quer über die Karte geklebt. Die obere Lage ist einmal aus hell- und einmal aus olivgrünem Cardstock gestanzt, die vollflächige Lage dahinter besteht jeweils aus Vellum.
Ebenfalls aus Vellum habe ich dann Luftballons ausgestanzt - einen großen aus grünem Vellum, zwei kleinere aus weißem Vellum. Die habe ich unter und über die Girlanden gesetzt und von den Enden jeweils ein Stück silbernes Twine herabhängen lassen.
For the party look of the card I first adhered two of the Scalloped Arches von LawnFawn across the card. I cut the top layer once from light and once from olive green cardstock, the solid back layer is cut from vellum both times.
Also from vellum I die cut some balloons - a large one from green vellum and two smaller ones from white vellum. I put those under and on top of the garlands and added a piece of silver twine to the end of each balloon, letting it hang all the way down to the bottom of the card.
Hauptext auf der Karte ist natürlich das große Konfetti. Das habe ich aus silber-holographischem Cardstock gestanzt, die Schattenlage dahinter ist aus weißem Cardstock.
Die übrigen Texte sind mit schwarzer Tinte gestempelt: das "leben" und "lachen" aus dem Set Freundschaft. Die beiden Worte habe ich per Hand mit einem schmalen weißen Rand ausgeschnitten. Der Text unten auf der Karte ist aus dem Set Gute Laune.
Main element on this card is of course the large word "confetti". I cut that from silver holographic cardstock, the shadow layer behind it is made from white cardstock.
The other texts on the card are stamped with black in: the "live" and "laugh" I cut out close to the stamped lines. The other text means "let's get this party started".
Ich habe die Texte jeweils mit dünnem 3D Tape aufgeklebt. Als Deko habe ich ein paar silber-holographische Pailettenauf der Karte verteilt.
I adhered the texts with thin foam tape. As decoration I added a few silver holographic sequins to the card.
