Freitag, 28. Februar 2025

I carrot 'bout you

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich eine Karte mit einem ganz besonderen Strauß für Euch. Der kommt nämlich von einem kleinen Häschen, und das mag etwas anderes viel lieber als Blumen....
 
Hello everyone!
Today I am sharing with you a card with a very special bouquet. It is delivered by a bunny and there's something they love a lot more than flowers....
 
 Ich habe den Hintergrund aus Designpapier gestaltet. Das grün-weiß gestreifte Papier ist aus dem Flower Market Paper Pad von LawnFawn und ein wenig kleiner als die Größe meines Kartenrohlings zugeschnitten.
Außenrum  habe ich einen Rahmen aus einem hellorange-farbenen Papier mit Punkten aus dem Stripes 'n Sprinkles Paper Pad, ich habe ihn mit einem der Stitched Rectangle Frames ausgestanzt.
Auf das gestreifte  Papier, das hier quasi meinen Himmel bildet, habe ich noch zwei Wolken, gemacht mit Stanzen aus dem Platform Pop-Up Cloud Wrap Around Set und weißem Cardstock, aufgeklebt.
 
I created the background from patterned paper. The green and white striped paper is from the Flower Marker paper pad by LawnFawn and cut slightly smaller then my card base. 
Around it I put a frame from light orange paper with dots from the Stripes 'n Sprinkles paper pad, cut out with one of the Stitched Rectangle Frames.
Onto the striped paper, that's building my sky here, I adhered two clouds, cut from white paper using dies from Platform Pop-Up Cloud Wrap Around.
 

 Der "Blumenstrauß" besteht hier aus Karotten, die passen doch perfekt zu dem kleinen Häschen. 
Ich habe das Papier um den Strauß mit dem neuen Flower Bouquet Wrap Stanzenset gemacht - den hinteren Teil aus craft farbenem Cardstock, den oberen Teil aus hellbraun-grauem Designpapier mit Punkten. Diesen Teil habe ich mit Copics schattiert.
Die Karotten sind mit dem Stanzenset Stitched Root Veggies aus farbigem Cardstock gemacht. Ich habe die Möhren mit Distress Ink Rusty Hinge etwas streifig gewischt und mit einem Polychromo noch ein paar Streifen aufgemalt. Das Grün ist aus grünem Cardstock gemacht, mit Distress Ink Mowed Lawn gewischt und ebenfalls mit Polychromos noch ein wenig mit Details versehen. Die Karotten habe ich dann in das Papier gesteckt.
Unten um das Papier habe ich etwas orangefarbenes Twine gewickelt und zur Schleife gebunden. Und weil auf meiner Karte nicht wirklich viel Platz für einen Text war, habe ich ein kleines "I carrot 'bout you" aus dem gleichnamigen Stempelset auf weißen Cardstock gestempelt und als Tag unter die Schleife geklebt.

The bouquet is made from carrots here, they go so wonderfully with the little bunny. 
I cut the wrap with the new Flower Bouquet Wrap die set - the back piece from kraft colored cardstock, the top one from light brown-grey patterned paper with dots. I shaded this front piece with Copics.
The carrots are made from colored  cardstock with the Stitched Root Veggies set. I used Distress Ink Rusty Hinge to add some shading to the carrots, then added some stripes with a Polychromo. The green I cut from green cardstock, inked it with Mowed Lawn and used Polychromos again to add some details. Then I tucked the carrots into the wrap.
I wrapped some orange twine around the wrap and tied it to bow. And since there wasn't really any room for a text on this card I simply stamped a small "I carrot 'bout you" from the stamp set with the same name and glued it as a tag behind the bow.

 
 
Der kleine Hase ist ebenfalls mit Stanzen aus dem neusten Release von LawnFawn gemacht: Build a Bunny. Ich habe den Hasen aus weißem Cardstock gestanzt, nur die Teile für den Bauch, hinter den Ohren, den Augen und der Nase sind aus farbigem Cardstock gemacht. Dann habe ich alles mit Copics coloriert/schattiert und zusammengeklebt. Dann habe ich dem Hasen den Karottenstrauß in die Hand gegeben.
Da ich mir im Vorfeld nicht sicher war, welche Variante des Karottengrüns - es gibt verschiedene im Set - ich verwenden wollte, hatte ich vorsichtshalber  zwei verschiedene gemacht. Die  übrig gebliebenen habe ich dann einfach als eine Art Gras hinter den Strauß und den  Hasen gesetzt. Dort fand dann auch noch die letzte Karotte, die nicht in den Strauß passte, Platz. Ich habe sie schräg halbiert und jeweils einen Teil links und rechts auf die Karte geklebt.
Ganz unten befindet sich noch eine Grasbordüre, die ich aus einem Stück hellgrünen Designpapier mit kleinen Blümchen aus dem Flower Marker Paper Pad ausgestanzt habe.
 
The little bunny is also made using dies from the newest release by LawnFawn: Build a Bunny. I cut the bunny from white cardstock, only the pieces for the belly, behind the ears, eyes and nose are cut from colored cardstock. I colored/shaded the pieces with Copics, then let him hold the carrot bouquet.
Since I wasn't sure which kind of green I wanted to use for my carrots - there are different ones in the set - I made two different ones. The left over ones  I used as some kind of grass behind the bouquet and bunny. That's also where I placed the last carrot, that didn't fit into the wrap. I cut it into two pieces and adhered one behind each edge of the frame.
At the very bottom I added a grassy border, cut from a piece of light green paper with small flowers from the Flower Market paper pad.
 

 Die Wolken sind direkt auf den gestreiften Hintergrund geklebt, die anderen Elemente sind mit dünnem 3D Tape aufgeklebt. Hinter den oberen Teil des Karottenstraußes habe ich einen Streifen dickes 3D Tape gesetzt, so steht der Strauß oben etwas weiter ab.
Als Deko habe ich noch drei rote Herzen aufgeklebt und dann alles auf einem weißen Kartenrohling befestigt.
 
The clouds are glued directly onto the striped background, all the other elements I adhered with thin foam tape. Behind the top of the carrot bouquet I put a strip of thick foam tape, now the bouquet is standing up a bit more there.
I added three red clay hearts as decoration and then adhered everything to a white card base.