Stempeleinmaleins - Woche 3 die zweite

Wie versprochen hier nun pünktlich der zweite Post für diese Woche. Die Idee für diesen tollen Mini-Adventskalender kommt von JayJay. Mini deshalb, weil er nur 4 Schubladen hat - für jeden Adventssonntag eine. Eine ausführliche Anleitung - und mehr wundervolle Mini-Adventskalender - gibt es natürlich wieder auf dem Stempeleinmaleins Blog.

As promised here we are back again with post 2 of this week. It was JayJay who had the idea for this stunning mini advent calendar. Mini because it only has 4 drawers - one for every sunday of the 4 sunday´s of advent. Of course you can find the step by step tutorial - and more amazing mini advent calendars - at the Stempeleinmaleins blog.



Auch den Mini-Adventskalender habe ich mit einer (Mini-) Easel-Card kombiniert, um ihn dekorativ aufstellen zu können.
Das Motiv ist von Whiff Of Joy und hatte die perfekte Größe für meinen Kalender.
Die Papiere sind von DCWV, the Stanzer von Stampin´Up und einer Firma (der Stern), deren Namen ich nicht kenne. Die große Blume habe ich mit Hilfe des Flower Layers Sizzix Die´s gemacht.

Again I combined this mini advent calendar with a (mini) easel card to be able to display it nicely. The image is by Whiff Of Joy and she had the perfect size for this one.
The paper is by DCWV, the punches are by Stampin´Up and another brand (star) which I don´t know. The big flower on top is made using a sizzix flower layers die.

Und hier noch die Innenseite der Easel-Card:

And this is the inside, saying "we wish you a wonderful christmas time".

Stempeleinmaleins - Woche 3 die erste

Hallo Ihr Lieben! Diese Woche geht es beim Stempeleinmaleins ganz weihnachtlich zu. Tanja hat die grandiose Idee zu dieser "Christmas Countdown Card" gehabt. Wenn Du an dem kleinen Rad an der Seite drehst, verändert sich die Zahl im kleinen Fenster und der Kalender ist jederzeit aktuell. Sozusagen ein kalorienarmer Adventskalender!
Den Kreis mit den Zahlen und - für diejenigen, die den SU Stempel nicht haben - auch einen ähnlichen Text findet Ihr zum Runterladen im Post auf Stempeleinmaleins - und natürlich auch eine genaue Schritt-für-Schritt-Anleitung.

Hello sweet friends! It´s all about christmas over at Stempeleinmaleins this week. Tanja had the brilliant idea for this "christmas countdown card". If you turn the little wheel on the left the number in the tiny window changes and your card is allways up to date. So, it´s a calorie less kind of advent calendar!
We have the circle of numbers and - in case you don´t have the SU stamp - also a similar text as download links posted in the original post over at Stempeleinmaleins - and of course there you can also find a detailed step-by-step instrcution so you can make your own one.



Ich habe mich entschieden, wieder eine Easel Card zu machen, so kann man den Kalender auch gut aufstellen.
Das Motiv ist "Unwrapped Tilda" by Magnolia, genauso wie die großen Geschenke. Die Papiere sind ebenfalls von Magnolia und von My Mind´s eye.

I went with an Easel Card again so I can put up this calendar nicely for everyone to see it.
The image I used is by Magnolia and is called "Unwrapped Tilda", and also the gifts are by Magnolia. Papers are My Mind´s Eye and Magnolia.

Und hier noch ein Foto von der Innenseite der Karte - hier kann man dann einen netten Gruß hinterlassen.

And here you can see the inside of the card where you can leave some love to the recipient.



Und wie Ihr aus dem Titel entnehmen könnt gibt es heute zwei Posts auf dem Stempeleinmaleins. Um Punkt 12 Uhr haben wir noch ein tolles Projekt, das wir Euch gerne vorstellen möchten. Das solltet Ihr nicht verpassen!

The titel of this post is called "week 3 - first post" - so you can guess it, we have two posts today! At noon MET we have another great project we want to show you. Make sure you´ll come back later because you won´t miss it!

Friday Sketchers # 79, Just Magnolia # 32 und Daring Cardmakers

Die Friday Sketchers haben ihre neue Challenge gepostet, und zwar diesen Sketch:

Friday Sketchers posted their new challenge, it´s this sketch:



Bei Just Magnolia lautet das Thema "Masking". Ich habe Tilda Singing Carols verwendet und den Hintergrund anschließend mit dem Silent Night Background gestempelt.
Und Daring Cardmakers wollen, daß wir "the first letter", den ersten Buchstaben, unseres Namens verwenden - bzw. Dinge, die damit anfangen. Es dürfen natürlich auch andere Dinge verwendet werden, aber mindestens 3 Dinge mit dem gleichen Anfangsbuchstaben wie Dein Name sollten vorkommen. Da es im Englischen wenig Worte mit "K" gibt, habe ich deutsche Begriffe mit K gewählt: Kringel, Kordel und kraft-farben. Das geht sicher in Ordnung so.
Das Papier ist ebenfalls von Magnolia, der kraft-farbene Cardstock ist mit Schneeflocken von Whiff Of Joy bestempelt.
Und beim Posten ist mir aufgefallen, daß Tilda gar keinen Glitter auf ihren Flügeln hat - das hole ich jetzt sofort nach!

At Just Magnolia they´ve choosen "masking" as their theme. I used Tilda Singing Carols by Magnolia and created a background around her using the Silent Night Background stamp.
And Daring Cardmakers want us to use "the first letter" of our name, actually things having the same first letter. You can use other stuff as well, but there should be at least 3 things starting with your first letter. Since there aren´t many english words beginning with a "K" I decided to use the german words for it. I have some "Kordel" - the linnen thread on the flower -, "Kringel" - flourish - and kraft cardstock which is called the same in german.
The paper is by Magnolia as well, the snowflakes I stamped on the kraft cardstock are by Whiff Of Joy.
While posting this I realized that Tilda had no glitter on her wings - I´ll add this right now!

The Sugar Bowl # 24, Cute Card Thursday # 87 und Color Create # 32

Das ist der neue Sketch vom Sugar Bowl:

This is the new sketch out of the Sugar Bowl:



Die Zusatzoption dort heißt Zick-Zack. Dieses soll in irgendeiner Form erscheinen - was es bei mir in Form von einer Maschinen-Naht rund um die Karte tut.
Bei Cute Card Thursday heißt das neue Thema "Teen Terrors". Aufgabe ist es, eine Karte für einen Teenager zu machen. Wie gut, daß ich gerade einen im Haus habe!LOL
Und Color Create hat für uns die weihnachtliche Farbkombi "grün, rot und weiß" gewählt. Okay, ich habe noch etwas schwarz hinzugefügt, aber für Teenie-Karten muß das sein!
Das Motiv, das ich verwendet habe, ist eines der allerersten Gorjuss Girls von Sugar Nellie. Die sind super für Teenie-Karten, aber auch für "süße" Mädels. Die Stanzer sowie der Merry Christmas Stempel sind von Stampin´Up, die Papiere von My Mind´s Eye und DCWV.

The "please include" this week is "zig-zag" - which I added in form of some zig-zag machine stitching all around the card.
Cute Card Thursday is daring us with "Teen Terrors" - cards for teenagers. Lucky me that I have one around all the day!LOL
And Color Create´s new combo is the classical christmas-ish "red, green and white". I´ve added some black as well since this is a must for teenie cards!
The image I used is one of the very first Gorjuss Girls by Sugar Nellie. Those are wonderful for both, teenager cards and "cute" little girls. The punches and the Merry Christmas stamp are by Stampin´Up, papers are by My Mind´s Eye and DCWV.

Whiff Of Joy Challenge # 56 und Stampavie and More # 70

Es tut mir echt leid, daß ich momentan nicht so viel zeigen kann - aber irgendwie rennt mir die Zeit jeden Tag auf´s neue davon. Nun aber endlich eine Karte - und zwar nach dem neuen Sketch von Whiff Of Joy:

I am so sorry for not being able to show you something every day at the moment - but time flies by and I don´t know where it goes. But today I can finally show you a card - made following the new sketch of Whiff Of Joy:



Und Stampavie and More hat die Farbkombi braun plus eine andere Farbe zum Thema ihrer Challenge # 70 gemacht. Ich habe verschiedene Brauntöne und blau-grau verwendet.
Das Motiv ist aus dem Winterkit von Whiff Of Joy und ich finde, es ist sowohl für edlere als auch für niedliche Karten sehr gut geeignet. Der Spruch ist eine Eigenkreation und ganz neu hier in meinem Shop erhältlich, übrigens auch in Deutsch.
Die Papiere sind von Magnolia und My Mind´s Eye.

And Stampavie and More has chosen the color combo of brown plus one other color of your choice as the theme for their challenge # 70. I used different shades of brown and a greyish blue.
The image is from the winter kit by Whiff of Joy and I think it is wonderful for both, elegant and cute, cards. The sentiment stamp is one I designed and am selling in my shop.
Papers are by Magnolia and My Mind´s Eye.

Magnolia Down Under Challenge # 26 und Stempelträume # 5

Dies Karte habe ich nach dem Sketch von Magnolia Down Under gemacht:

I made this card following the new sketch over at Magnolia Down Under:



Außerdem habe ich das Thema von Stempelträume integriert, das da heißt: "Glitzer".
Meine Karte ist ganz in Braun- und Goldtönen gehalten. Dazu habe ich mit goldenem, glitzernden Embossingpulver die Schnörkel von Stampin´Up embosst und ganz viel Stickles auf verschiedenen Teilen der Karte verteilt.
Das Motiv ist "Sitting Tilda With Glitter" von Magnolia.

I also used the theme over at Stempelträume which is "glitter".
My card is made using mainly brown and gold. For the golden part I embossed different areas of the card using a golden glitter embossing powder and also covered different parts with Stickles.
The image is "Sitting Tilda With Glitter" by Magnolia.

Cupcake Craft Challenge Digital Images

Diese Woche haben wir bei Cupcake Craft Challenges das Thema "Digital Images" für Euch ausgesucht. Verwendet irgendwo auf Eurer Karte einen "Digitalstempel" (gibts das Wort in Deutsch???).
Sketching Stamper hat den Preis für diese Woche zur Verfügung gestellt - und war so lieb, jedem von uns zwei Images zur Verfügung zu stellen. Ich habe mich für diesen tollen Tannenzapfen entschieden. Ich finde, er gibt eine wunderbare Weihnachtskarte ab. Die Ränder rund um das Motiv, den Text und des Sternes habe ich mit goldfarbenem Embossingpuder überzogen, alle anderen Ränder mit Farbe bearbeitet. Der Spruch ist von Stampin´Up.

This week we from the Cupcake Craft Challenges team picked "digital images" as our theme. So, use a digital image anywhere on your card.
Sketching Stamper is sponsoring this week´s prize - and she was so kind to give each of us two images for free. I totally fell in love with this cone image. It´s so pretty on any christmas cards! I embossed the edges of the star, the image and the sentiment using golden embossing powder, all other edges are sponged. Saying is by Stampin´Up.

Und wie es der Zufall will, hat Papertake Weekly das selbe Thema gewählt, so daß meine Karte prima zu deren Challenge paßt.

And I found out, that Papertake Weekly has chosen the same theme so I am entering this card to their challenge as well.

Sketch Saturday # 77, Stamp With Us und Cute Card Thursday # 86

Dies ist der neue Sketch bei Sketch Saturday:

This is the new Sketch over at Sketch Saturday:



Stamp With Us hat dieses Bild als Inspiration für die neue Color Challenge:

Stamp With Us is giving us this picture as an inspiration for their new color challenge:



Und bei Cute Card Thursday heißt das Thema der Woche "glitter me silly". Also mußte etwas glitzerndes auf meine Karte.
Ich habe dieses wunderschöne Motiv von Whiff Of Joy gewählt und sie - bis auf den roten Mantel - ganz in gedeckten Farben coloriert. In eben diesen Farben habe ich dann auch die Karte gehalten. Das dunkelbeige und hellgrüne Papier ist Schimmer-Papier mit lauter kleinen Goldpartikeln. Die Swirls rund um das Motiv sind von einem Stempel von Stampin´Up, ebenso der Text.

And this week´s theme over at Cute Card Thursday is "glitter me silly". So, I needed something sparkling on my card as well.
The beautiful image is by Whiff Of Joy and I colored her all in muted colors - exept the coat. The same colors I used for my card then. The dark beige and light green papers are shimmer papers and are coated with countless tiny golden sparkles. The swirls around that image are made using a Stampin´Up stamp, also the text is by Stampin´Up.

3. Woche bei Stempeleinmaleins

Es ist unsere dritte Woche bei Stempeleinmaleins - und diesmal dreht sich alles rund um das Thema Nähen. Nixe-Moni hat eine tolle Anleitung für Faux-Stitching gemacht und natürlich auch die beiden anderen beliebeten Näharten erwähnt und erklärt.
Ganz lieben Dank an alle, die uns besuchen, liebe Kommentare hinterlassen und uns unterstützen!
Ich habe auf meiner Karte das Nähen mit der Maschine verwendet - einmal im Zick-Zack-Stich am äußeren Kartenrand und dann im "normalen" Stich um das Motiv.
Das Motiv ist "Christmas Eve Tilda", der runde Text heißt "Post Vintage Merry", beide von Magnolia.
Ich habe meine Karte nach dem aktuellen Sketch von Just Magnolia gestaltet:

It´s our 3rd week at Stempeleinmaleins - and this time it´s all about stitching. Nixe-Moni has made a wonderful tutorial about faux stitching and of course also mentioned and explaind the other two famous kinds of stitching.
A huge thank you to all of you who come by, leave comments and support us in any way!
On my card I used sewing with the machine: stitched in a zig zag stitch all around the card and used the regular stitch to fix my image.
The image is called "Christmas Eve Tilda", the round sentiment is called "Post Vintage Merry", both by Magnolia.
I followed the new sketch over at Just Magnolia:

Friday Sketchers # 78 und Charisma Cardz # 45

Entstanden ist die Karte nach dem Sketch der Friday Sketchers:

I made this card following the sketch over at Friday Sketchers:



Und bei den Charisma Cardz heißt es diese Woche "merry and bright", also eine Weihnachtskarte.
Das Motiv ist aus der Weihnachtskollektion von Belles´n´Whistles und heißt "T´was the night before christmas". Ist es nicht einfach zu süß, wie die beiden Kleinen tapfer versucht haben wach zu bleiben, bis der Weihnachtsmann kommt, um ihm Kekse und Milch zu servieren? Und dann hat sie der Schlaf doch übermannt und sie bekommen gar nicht mit, daß er da ist...
Das Papier ist von Prima, der Blumenstempel und der Text von Stampin´Up.

And this week´s theme over at Charisma Cardz is called "merry and bright", so create a christmas card.
The image I used is from the new christmas collection by Belles´n´Whistles and is called "T´was the night before christmas". These two are so cute - they tried so hard to stay awake until Santa comes to serve him cookies and milk. But then sleep came over them and now they don´t see that he arrived...
Paper is by Prima, flower and sentiment stamp by Stampin´Up.

Friday Sketchers # 77 und Colour Create # 31

Und diese Karte habe ich nach dem Sketch von den Friday Sketchers gearbeitet:

And this card was made using the sketch over at Friday Sketchers:



Und auch diesmal habe ich noch nach einer Farbvorgabe gearbeitet. Bei Colour Create lautet die Vorgabe diesmal "blau, silber und weiß". Frostig! Da paßte der Schneeflocken-Sketch super!
Das Motiv ist von Sugar Nellie, der Text von Whiff of Joy.
Die Schneeflocken sind mit meiner Cricut geschnitten, einmal in silberner Spiegelfolie und einmal in weiß schimmerndem Karton, und mit 3 D Pads aufeinaner montiert. Bei der weißen Schneeflocke habe ich die Spitzen mit silbernem Embossingpulver überzogen.
Die Ränder des Hintergrundpapieres sind distressed und genäht.
Als Deko habe ich noch einen Schneelfocken-Charm und weiße Perlenstränge aufgesetzt.

And once again I also used a color combo. It´s the one posted over at Colour Create which is "blue, silver and white". Frosty! It matched perfectly the snowflake sketch!
The image is by Sugar Nellie, the text by Whiff of Joy.
The snowflakes are cut using my Cricut, once with silver mirror cardstock and once with shimmery white cardstock, and mounted with foam tape. I covered the edges of the white snowflake with silver embossing poweder.
The edges of the background paper are distressed and sewn (?).
As embellishment I added a silver snowflake charm and some white pearls.

Simon Says Thinking Of You, Whiff of Joy # 55 und Sketch Saturday # 76

Juhu, Bastelzeit!!! Die habe ich gleich genutzt, um bei ein paar Challenges mitzumachen. Diese Karte ist nach dem Sketch # 76 von Sketch Saturday entstanden:

Hooray, I finally found some time for crafting!!! Used this to catch up with some challenges. This card was made following sketch # 76 over at Sketch Saturday:



Außerdem bin ich der Farbvorgabe von Whiff of Joy gefolgt, die da lautet: orange, braun und elfenbein. Eine wunderschöne Kombi!
Und bei Simon Says lautet das Motto diesmal "thinking of you". Zeig jemandem, daß Du an ihn denkst...
Das Motiv ist aus dem Winterkit von Whiff of Joy, ebenso der Text. Die Papiere sind von Magnolia, Ladybug and Friends und My Mind´s Eye. Unter die kleinen Röschen habe ich "Blätter" aus elfeinbeinfarbenem Netz gelegt, das mit kleinen Goldfäden durchzogen ist.

I also followed the color combo over at Whiff of Joy, which is: orange, brown and ivory. A realy elegant combo!
An over at Simon Says Stamp they have chosen "thinking of you" as the theme of this week. Show someone that you think of him...
The image is from the winter kit by Whiff of Joy and so is the sentiment. Papers are by Mangolia, Ladybug and Friends and My Mind´s Eye. I´ve put some "leaves" that I cut from a ivory mesh and that has some golden fibers in it under the roses.

Magnolia-licious november sketch, Just Magnolia und Stampavie and more # 68

Der November-Sketch von Magnolia-licious sieht so aus:

This is the november sketch over at Magnolia-licious:



Ich habe ihn für meine Karte gedreht.
Außerdem habe ich diese Karte für die monatliche Simon Says Stamp Challenge bei Just Magnolia gemacht, deren Thema "distressing" lautet, sowie für die Challenge # 68 bei Stampavie and more, die die Überschrift "Sterne" trägt.
Ich habe "Tilda as christmas angel" aus der Weihnachtskollektion von Magnolia gewählt, aus der auch der Text stammt. Auch die Papiere sind von Magnolia: Snow Script, Frosty Mistletoe und Silent Night.
Ich habe alle Ränder entweder mit dem Schwamm und brauner Farbe oder mit einem Distressing Tool bearbeitet.
Die Sterne sind mit goldenen, die Flügel mit irisierenden Stickles überzogen. Der glitzernde Stern sowie der Organza-Weihnachtsstern sind von Prima, der Schnörkel ein Teil eines Hello Kitty dies von Sizzix.

I rotated the sketch for my card.
I also made it for the monthly Simon Says Stamp Challenge over at Just Magnolia where they want us to use some distressing and also for challenge # 68 over at Stampavie and more which is called "stars".
I used Tilda as christmas angel from the christmas collection by Magnolia. Also the sentiment and the papers (Snow Script, Frosty Mistletoe and Silent Night) are from this range.
I used either some sponging with brown ink or a distressing tool on the edges of all the papers.
The stars are coated with some gold, the wings with diamond Stickles. The sparkling star and the thin poinsettis flower are by Prima, the flourish is a part of a Hello Kitty die by Sizzix.

A Spoon Full Of Sugar # 76 und Stamp With Fun # 32

Ich bin heute an meinem Basteltisch gesessen und habe an meiner Karte gearbeitet. Mein Mann saß am Computer und ich habe ihn hin und wieder gebeten, mir den Sketch zu zeigen. Irgendwann dachte ich, der sah doch gerade etwas anders aus - und siehe da, die Sketche von A Spoon Full Of Sugar (Challenge # 76) und Stamp With Fun (Challenge # 32) sind sich so ähnlich, daß es mir im ersten Moment gar nicht aufgefallen war, daß ich nach zwei Sketchen arbeite:

I´ve been sitting on my craft desk today, working on my card, while hubby was working at the computer. I asked him every now and then to please show me the sketch. I was wondering because the sketch seemed to have changed a bit - and so I found out that the sketches at A Spoon Full Of Sugar (challenge # 76) and Stamp With Fun (challenge # 32) look quite similar and so I didn´t realize at the first moment that I was following two sketches on one card:





Daher kombiniere ich diese beiden Challenges jetzt einfach miteinander und hoffe, das ist okay so.
Ich habe die beiden Sketche gespiegelt, damit der süße Elf nicht die Blumen auf dem Hut hat...
Das Motiv ist aus der neuen Weihnachtsserie von Belles´n´Whistles, designed by Elisabeth Bell, und heißt "Jingle Bells". Ich bin mir nicht sicher, ob das Rentier für die große Reise mit dem Weihnachtsmann gestärkt wird oder ob es bereits seine Belohnung nach getaner Arbeit bekommt. Verdient hat es sich seine Portion Haferflocken aber auf jeden Fall.
Auf die Glöckchen habe ich goldene Stickles verteilt, die Beeren im Geweih des Rentiers sind mit Glossy Accents überzogen und die Bommel an der Mütze und den Schuhen des Elfs habe ich mit weißem Samtpuder bestreut. Außerdem habe ich neben dem Spruch ein echtes, kleines, goldenes Glöckchen angebracht, so daß die Karte wirklich klingelt.
Die Papiere sind von Basic Grey, der Spruch von Stampin´ Up, das Herz ein Mini-Stempel von Magnolia.

So I am combining these two challenges, hoping it is okay.
I flipped the sketches so the flowers aren´t sitting on the elf´s hat...
The image is from the new christmas range by Belles´n´Whistles, designed by Elisabeth Bell, and is called "Jingle Bells". I am not sure if the little rendeer is getting the oats to be ready for the big journey with Santa and his sleigh or if it is getting this big portion after the hard work. However, I am sure it´s loving them!
I put some golden Stickles on top of the bells, the berries are covered with a layer of Glossy Accents and the pompoms on the elf´s hat and shoes have gotten a layer of white velvet powder. As another funny detail I´ve put a tiny little but real golden bell - you can hear it if you shake the card a bit.
Papers are by Basic Grey, saying by Stampin´Up, the heart is a mini stamp by Magnolia.

Cupcake Craft Challenge # 65

Ich bin endlich wieder zurück - und schon ist es Zeit für eine neue Challenge bei Cupcake Craft. Diesmal lautet das Thema "Let it snow". Gesponsort wird diese Challenge von Digital Delights, die einen 10-Dollar-Gutschein zur Verfügung stellen.
Ich habe diese süße Winter-Tilda verwendet und die ganze Karte in blau und braun gehalten. Wenn Ihr genau schaut, könnt Ihr sehen, daß ich die Schnürsenkel und auch das Muster auf ihrem Ärmel nachgestickt habe. Die Schneeflocken sind ein Die von Spellbinders, der runde Text ist von Studio G.

I am finally back - right in time for our new challenge over at Cupcake Craft. This one is called "let it snow". We have Digital Delights as our sponsor for this week and they are offering a $10 gift voucher to the lucky winner.
I used this cute winter Tilda by Magnolia and only used browns and blues for my card. If you have a close look at Tilda you can see, that I did some stitching on her arm and shoes. The snowflake is a die by Spellbinders, the sentiment ist a Studio G stamp.

Außerdem habe ich diese Karte für die neue Challenge bei den Daring Cardmakers gemacht, die da heißt "getting krafty". Sie möchten, daß wir die Farbe "kraft" verwenden, die so etwa einem Packpapier-Braun entspricht.

I also want to enter this card to the Daring Cardmakers challenge where they are getting krafty this week. Means, they want us to use the color "kraft" on our cards.

Stempeleinmaleins Shadow-Box Tutorial

Es ist wieder Samstag, das heißt, wir von Stempeleinmaleins haben einen neuen Beitrag für Euch. Diesmal hat Tanja ein tolles und leicht verständliches Bild-für-Bild Tutorial für eine Shadow Box Karte gemacht. Hierbei handelt es sich um eine eine dreidimensionale Karte, die aber flach in einem ganz normalen Kuvert verschickt werden kann. Und sie macht sich super als Dekoration!

Ich habe ausschließlich Stempel aus der Weihnachtskollektion von Magnolia verwendet: Santa´s Little Helper (bei mir leider schon ausverkauft), Noel, Wrapped Presents und Christmas Background. Auch die Papiere sind von Magnolia: für die Innenseite habe ich Snowy Heaven verwendet, die Außenseite ist mit Snow Script gestaltet. Die Schneeflocken sind mit Create A Flake von Nestabilities gestanzt, der braune Cardstock ist von Stampin Up.

It´s saturday again - that means it´s time for a new post over at Stempeleinmaleins. This week Tanja created a wonderful and easy to follow step-by-step instruction for how to make a shadow box card. That´s a 3 dimensional card that you can ship flat in a normal envelope. And it´s a beautiful decoration as well!

I used stamps from the new Magnolia christmas collection only: Santa´s Little Helper, Noel, Wrapped Presents and Christmas Background. Also the papers are by Magnolia: I used Snowy Heaven for the inside and Snow Script for the outside. The snowflakes were created using the Create A Flake Nestabilities, the craft cardstock is by Stampin Up.

Und hier noch ein Bild, auf dem man etwas von der Innenseite sieht:

And here´s another pic showing a bit more of the inside:

Whiff of Joy Challenge # 54

Challenge # 54 bei Whiff Of Joy ist auch meine letzte als Gastdesigner dort. Nochmal danke - es hat viel Spaß gemacht!
Und für diese Challenge gibt es wieder einen Sketch :

Challenge # 54 over at Whiff Of Joy is my last one as a guest designer. Thanks again - it was a lot of fun!
And for this challenge there is again a wonderful sketch:



Ich habe einen Henry Mouse Stempel verwendet. Die Beeren auf dem Kranz sind mit Diamond Glaze hervorgehoben, auf dem Mützenrand und -bommel befindet sich weißes Samtpulver. Die Papiere sind von Magnolia und DCWV, der Tag und die Ilexblätter sind Stempel von Inkadinkado, der Weihnachtsstern ist von Bosskut, der Schnörkel von Sizzix.
Auf dem Bild unten könnt Ihr die Karte noch mit herausgezogenem Tag sehen.

I used one of the Henry Mouse stamps. The berries on the wreath are highlighted with some Diamond Glaze, on the hat I used some white velvet powder. Papers are by Magnolia and DCWV, tag and holly leaves are stamps by Inkadinkado, the poinsetta is a die by Bosskut, the flourish´ die is by Sizzix.
And on the pic at the end of this post you can see the card with the tag pulled out.

Cupcake Craft Challenge # 64 und Stamp With Fun # 31

Diese Woche hat sich Caryn einen Sketch für unsere Challenge bei Cupcake Craft Challenge ausgedacht.

This week Caryn created this sketch for our challenge over at Cupcake Craft Challenge.



Mit dem großen Platz für das Image war der Sketch wie gemacht, um "Rockin´ around" und auch "the christmas tree" zu verwenden, beides Weihnachtsstempel aus der neuen Kollektion von Belles´n´Whistles, designed von Elisabeth Bell. Und zugleich paßt meine Karte damit auch noch ideal zur neuen Challenge von Stamp With Fun, bei der es das Theme "scene" gibt.
Ich habe den Baum in den Hintergrund gestellt, ihn mit roten Kugeln und etwas Glitzer geschmückt. Und davor sitzt Belle auf ihrem Weihnachtsgeschenk, dem schönsten Schaukelpferd, das man sich vorstellen kann. Sehr Ihr, wie glücklich sie ist?! Und ich finde es besonders süß, wie der kleine Teddy auf den Weihnachtsbaum zu schauen scheint.

With the big space she created for the image this sketch was perfect for using "Rockin´ around" and "the christmas tree", both stamps from the brand new christmas collection by Belles´n´Whistles, created by Elisabeth Bell. And this also makes my card matching the new challenge over at Stamp With Fun where they want us to create a scene this week.
I decorated the tree with some red bubbles and also added some golden stickles to make it shimmer. And in front of it you can see Belle sitting on her christmas present - the cutest rocking horse you can imagine! Can you see how happy she is?! And I totally love how her teddy seems to look at the tree behind him.

So, und damit melde ich mich ab in eine Woche Ferien, die ich mit meinen Mädels bei meiner Mutter verbringen werde. Wir sehen uns nächste Woche!

So, and with this I am saying bye bye for the rest of the week. My girls have one week of holidays and I am going to pass these at my mom´s. See you next week!

Stempeleinmaleins geht an den Start

Hallo an alle Stempelbegeisterten! Heute ist es soweit, das Stempeleinmaleins geht an den Start. Und wir haben gleich mehrere Projekte, die wir Euch heute vorstellen wollen. Irgendetwas ist hier lieder schief gelaufen - mein Post hätte komplett sein sollen, aber Blogger hatte seine eigenen Regeln. Aber jetzt ist alles so wie es sein soll!

Für unsere erste Woche haben wir, passend zu Halloween, entschieden, Euch zu zeigen, wie man diese tollen Sargkarten macht. Das Tutorial bzw. Template könnt Ihr Euch bei Stempeleinmaleins runderladen.

Ich habe meine Karte mit schwarzem Cardstock gemattet, den ich vorher durch die Cuttlebug gedreht habe. Dann habe ich die Struktur mit weißer Farbe besser sichtbar gemacht. Das Kreuz auf dem Sarg ist aus silbernem Spiegelkarton geschnitten, die Fledermaus ist eine Stanze von Cuttlebug. Der süße Geist ist ein Digi-Image von Victoria Case. Mit etwas schwarzer Spitze und orangefarbenem Organzaband sowie ein paar Spinnweben war die Karte dann so, wie ich sie haben wollte.



Und dann kam mir die Idee, eine passende Box in der gleichen Form zu machen und sie mit ein paar gruseligen Schokogestalten zu füllen. Dazu habe ich einmal die Sargform geschnitten und in die Mitte ein Fenster geschnitten, das ich dann mit Overheadfolie hinterlegt habe. Basis der Box ist eine kleine quadratische Schachtel, in der die Schokoladen liegen.



Von Stempelmagie gibt es zudem noch eine tolle Vorlage - ebenfalls zum Runterladen und natürlich mit passender Anleitung - für ein Haunted Haus, also ein Gruslhaus. Es sieht wirklich spukig aus - und verleiht jeder Karte im Handumdrehen den perfekten Halloween-Look.

Ich wünsche Euch allen ein gruseliges und spaßiges Halloweenfest!

Belles´n´Whistles Christmas Release Blog Hop

Herzlich willkommen zum 2. Blog Hop von Belles´n´Whistles! Diesmal dreht sich alles um das Thema Weihnachten und wir möchten bzw. dürfen Euch die wunderschönen neuen Stempel rund ums Fest der Liebe vorstellen.
Wenn Ihr hierher von Lynda´s Blog gekommen seid, ist alles in bester Ordnung. Solltet Ihr aber nur "durch Zufall" bei mir gelandet sein, dann solltet Ihr ganz schnell zum Belles´n´Whisltes Blog hüpfen und von vorne beginnen. Sicher möchtet Ihr keinen einzigen dieser wunderbaren Stempel und tollen Kreationen verpassen!

Welcome to the 2nd Belles´n´Whistles blog hop! This time it´s all about christmas and cookies and we want - and are proud - to present you these stamps matching this wonderfullest time of year.
If you came her from Lynda´s blog everything is fine. But if you came here "just by case" make sure to hop over to the Belles´n´Whistles blog to start from the beginning. I am sure you don´t want to miss one single of these beautiful stamps and amazing creations!

Ich habe Euch diesmal ein kleines Set zusammengestellt, bestehend aus einer Karte, einem CD-Kuvert und einer kleinen Geschenkverpackung, gefüllt mit leckeren, selbstgebackenen Plätzchen:

I have created a little set for you: a card, a cd sleeve and a little gift bag, filled with yummy home baked cookies:





Zuerst einmal zeige ich Euch die Karte. Der Stempel heißt "Belle´s Carol". Ist sie nicht einfach zu süß, wie da sitzt und ihren kleinen Lieblingen ihre schönsten Weihnachtslieder vorsingt? Ich mußte dieses Motiv einfach verwenden denn es erinnert mich an meine älteste Tochter. Als sie 7 Jahre alt war ließen wir sie Weihnachtslieder singen und haben dies mit Mikrophon aufgenommen. Anschließend habe ich die Klavierbegleitung dazu gespielt, wir haben alles zusammengemischt und auf CD gebrannt. Die hat sie dann in diesem Jahr an alle Großeltern und anderen Familienmitglieder als ganz spezielle Weihnachtsgeschenk verschenkt. Als ich nun dieses entzückende Motiv gesehen habe, das Elisabeth Bell da gezeichnet hat, ist mir dieses besondere Geschenk wieder eingefallen, ihre süße Kinderstimme und der Spaß den wir beim Aufnehmen hatten.

This is showing the card. The stamp I used is called "Belle´s Carol". Isn´t she cute how she´s sitting there, singing her favourite christmas songs to her toys? I had to use this stamp because this image reminds me of my oldest daughter. When she was 7 years old we let her sing christmas songs, recorded her singing, I did the piano part and we then made CDs with her songs on. These were given to all the grandparents and family members as christmas gifts from her this year. When I saw this adorable image Elisabeth Bell has created this gift of her came to my mind, her cute voice and the fun we had while recording the songs.



Und weil ich schon beim Thema CD war, habe ich dann noch ein passendes CD-Kuvert gebastelt. Ich habe fast das selbe Layout wie für die Karte benutzt, das Kuvert ist nur etwas kleiner.

And since I was just thinking about CDs I also created a CD sleeve that matches my card. I used nearly the same layout as I did for my card, the sleeve is just a little bit smaller.





Und zu guter Letzt habe ich dann auch noch ein passendes Geschenktütchen gebastelt, in das ich ein paar leckere Kekse für den Weihnachtsmann gepackt habe. Ich werde Euch bald einmal zeigen, wie ich dieses Tütchen gemacht habe.

And last but not least I also made a matching gift bag that I filled with some yummy cookies for Santa. I will show you soon how I made this one.



Und da auch Ihr sicher ein paar Leckereien für Weihnachten backen möchtet, wollen wir auch diesmal wieder ein paar unserer Lieblingsrezepte mit Euch teilen. Da ich das letzte Mal einige Kommentare und Nachrichten bekam, wie lecker mein Kuchen klingt, daß er aber so aufwändig zu machen ist, werde ich es diesmal ganz einfach halten und Euch mein Choco-Crossie Rezept verraten:

Kuvertüre (es liegt an Euch, ob Ihr weiße, Vollmilch- oder Zartbitter Kuvertüre nehmt)
Cornflakes
evtl. ein paar gehackte Mandeln

Schmelzt die Kuvertüre und mischt so viel Cornflakes darunter, daß sie gerade noch mit Schokolade umhüllt sind. Falls Ihr wollt, mischt gehackte Mandeln darunter. Für die Weihnachtszeit ist es sehr lecker, ein paar Gewürze dazu zu geben. Für weiße Schokolade eignet sich Vanillearoma sehr gut, bei den dunkleren Schokoladesorten ist Zimt sehr lecker.
Formt mit Hilfe zweier Löffelchen kleine Häufchen auf ein mit Alufolie bedecktes Brett und stellt das ganze kühl, bis die Crossies fest sind.

Zum Glück ist dieses Rezept so einfach, denn davon muß ich immer Berge machen, damit sie bis Weihnachten reichen.


And since we are sure also you want to make some yummy cookies for Santa we want to share some of our favourite cookie recipes also this time. After our 1st blog hop I got some comments and messages how much people would want to try my cake recipe but that it was so complicated to make. So this time I will keep it pretty simple and share my choco crossies recipe with you:

Chocolat (it depends on you if you use white, milk or dark chocolat)
Cornflakes
evtl. some crushed almonds

Melt the chocolat and mix as many cornflakes under it to get them slightly covered with chocolat. If you want, you can now add some almonds. For christmas I also love to add some more flavour: use vanilla flavour with the white chocolat or cinnamon with the darker chocolat.
Build little piles out of the cornflakes-chocolat mix by using two teaspoons and placing the mixture on tin foil. Put it in a cool place until the chocolat gets hard again.

I am really happy that this is such an easy recipe because I have to make tons of them each year to make sure they´ll last until christmas!


So, nun sind wir fertig und ich darf Euch zu Jacque weiterschicken, der nächsten Station unseres Blog Hops. Aber das tue ich natürlich nicht ohne Euch noch zwei Dinge ans Herz zu legen:
1. Besucht alle Stationen des Blog Hops und vergeßt nicht, fleißig Kommentare zu hinterlassen. Unter allen, die auf jedem Blog einen Kommentar abgegeben haben, werden 2 komplette Sets der neuen Weihnachtsstempel verlost. Genau, das sind jeweils 6 Stempel! Die Gewinner werden am 4.11. bei Anki bzw. am 5.11. bei Susan - pst, es ist jeweils der Geburtstag der beiden! - bekanntgegeben.

Ich wünsche Euch noch viel Spaß auf der weiteren Tour!


So, this is the end of my post and I want to send you on to Jacque, the next station of the hop. But of course there is a little more to tell you before:
1. You should visit each and every station of the hop and make sure that you´ll leave a comment at all of them. Between the ones that leave a comment on each blog 2 winners of complete sets of the new christmas range will be picked. Yes, these will be 6 stamps each! The winners will be announced on the 4th of november on Anki´s blog and on the 5th of november on Susan´s blog - pst, these are their birthdays ;o)!


Enjoy the rest of the trip!