Freitag, 10. März 2017

Ich bau Dir ein Schloss


Hallo Ihr Lieben!
Ja, heute werden auf dem Blog von Stamping-Fairies Schlösser gebaut. Okay, vielleicht eher Burgen und auch davon nur die Türme... Aber immerhin ein Anfang. Und eigentlich sind es ja auch kleine Verpackungen für Küsschen oder MonCherie.

Today I am building castles over at the Stamping-Fairies Blog. Okay, it's more like the towers only... But that's still a start. And they are more gift wraps for little chocolats.

Die Idee dazu hatte ich, als ich gesehen habe, dass jemand die Türme aus dem Stanzenset Castle einfach vorne und hinten auf diese Mini-Smartie-Schachteln geklebt und dann dekoriert hatte. Ich habe meine etwas anders gestaltet. 
Nehmt einfach einen Streifen Cardstock von 2,5 x 14,6 cm und falzt ihn von beiden Seiten bei 6 cm. In der Mitte kann die Süßigkeit mit einem Streifen Klebeband oder einem Glue Dot befestigt werden, außen passen dann genau die Türme drauf, so dass das Fenster auch geschlossen ist. Und von der Breite her sind die Türme perfekt für die Schokodinger...
Oh, und da meine Deko doch eher kindlich ist und bevor ich mich jetzt steinigt - ich weiß natürich dass MonCherie nicht für Kinder sind! Aber die passten so schön ins Farbkonzept und ich hatte einen Vorwand, mal wieder welche zu kaufen. Die futter ich natürlich selber... ;p Außerdem gibt es ja auch große Prinzessinnen!!!

I got the idea when someone from the MFT DT put those cut out towers from the Castle die set on the front and back of those little Smarties containers and then added some decorations. I changed mine so they are more like a wrap around and they are perfect in size for those MonCherie or other chocolat candies.
Just cut a piece of cardstock of 2,5 x 14,6 cm and score at 6 cm from both sides. The candy can be attached with a piece of tape or a Glue Dot and the towers fit perfectly and with the windows covered with cardstock.
Oh, and since mine turned out for little ones and to avoid you coming for me - I know those MonCherie contain alcohol and aren't for kids! They just fit my color scheme and I needed an excuse to buy some. Of course I'll eat them all by myself... ;p And there are big princesses out there, too!


Das hier ist die Variante "tapferer Ritter". Ich habe die Türme aus hellgrauem Cardstock gestanzt und dann mit dem Tim Holtz Embossing Folder Bricked etwas Struktur hineingebracht, die ich noch mit Distress Ink Hickory Smoke hervorgehoben habe. 
Der obere Teil des Turms ist nochmal gestanzt und nicht embosst. Oben habe ich dann das kleine Fähchen mit angebracht und die beiden Seiten oben mit etwas Twine zusammengebunden.
Der tapfere Ritter ist aus dem Stempelset Magical Dragons von MFT. Damit die Rüstung schön glänzt, habe ich sie mit Glossy Accents überzogen.
Für den Text habe ich einen Teil eines der Stempel aus dem Set Adorable Elephants verwendet. Alles andere wäre einfach zu lang gewesen.

This is the version "brave knight". I've cut the towers from light grey cardstock and then used the Bricked Embossing Folder by Tim Holtz to add some structure that I brought out even more using Distress Ink Hickorey Smoke.
The upper part of the tower is diecut again, without dry embossing. Then I added the little flag and tied both top ends together with some twine.
The knight is from the Magical Dragons stamp set by MFT. To make his armor shine I covered it with Glossy Accents.
For the saying I used the part of a text from the Adorable Elephants stamp set - all other just would have been too big.


 Hier haben wir das Modell "süße Prinzessin" - aus rosafarbenem und weinrotem Cardstock und für die Akzente auf der Mauer habe ich Victorian Velvet verwendet.
Die Prinzessin brauchte natürlich ein Glitzerkleid und darum habe ich Diamond Stickles darauf und auf der Krone verteilt. Der Rest ist wie beim Ritter - und beim Drachen - gewerkelt.

This is the modell named "cute princess" - cut from pink and burgundy cardstock and I used Victorian Velvet for the accents.
Of course the princess needed some glitter and so I added Diamond Stickles to her dress and crown. The rest is made like the knight one - which also applies for the dragon one.


Und das ist die Variante "kleiner Drache". Hier habe ich dunkelgrauen Cardstock verwendet und für die Akzente auf der Mauer MementoLuxe Wedding Dress aufgetupft. Und weil der Drache beim Glitzer auch hier gerufen hat - nur der Ritter hat sich ganz schnell versteckt und kam erst wieder raus, als ich das Glossy Accents ausgepackt habe - ist hier auf dem Flügel und den Hörnchen Glitzer aufgetragen.

And here wer have the "little dragon" version. I used dark grey cardstock here and went with MementoLuxe Wedding Dress for the accents on the wall. And since the little dragon went crazy when I mentioned glitter for the princess - only the knight ran away here and only came back when I said it would be Glossy Accents for him - I added some to his wings and horns.

Und hier könnt Ihr den Aufbau der Verpackung nochmal besser sehen.
Ich denke, für einen Kindergeburtstag mit passendem Motto sind das sicher süße Mitgebsel - und mit der tollen Castle Stanze von MFT kann man dann auch gleich noch die passenden Einladungen, Tischdeko... machen.

And here you get a better look of how I made the candy wrap.
I think this would be a great idea for a birthday party giveaway and with the great Castle die you can make matching invitations, table decorations....