Mittwoch, 25. April 2018

Eine Hasenkarte


Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Stamping-Fairies Blog zeige ich heute diese Hasenkarte zum Thema Freundschaft. 

Hello everyone!
Over at the Stamping-Fairies Blog I am sharing this bunny card with a friends theme today.

Für die Karte habe ich ein Stück Aquarellpapier mit Distress Ink Peacock Feathers coloriert. Aus der Mitte habe ich ein Quadrat geschnitten und eines der Precious Polaroids von MFT darüber gesetzt. Quer darüber kam eine der Friends Duo Stanzen, mit einem weißen Gelmarker habe ich ein paar Highlights hinzugefügt. Und zwischen Schriftzug und Polaroid habe ich dann einen der süßen Hasen aus dem Stempelset Bubble Over with Joy.

For my card I used a piece of watercolor paper and watercolored a background using Distress Ink Peacock Feathers. From the middle I've cut a square and put one of the Precious Polaroids by MFT on top of it. 
Across the card I've placed one of the Friends Duo Die-Namics. I used a white gelly marker to add some highlights to the text. Between the script and the polaroid I've placed one of the cute bunnies from the Bubble Over with Joy stamp set.

Der Hase sieht so ein wenig einsam aus, oder? Aber das ist schnell geändert:

The bunny looks a bit lonely, doesn't he? But that can be changed quickly:


Zieht man an dem kleinen Halbkreis,  erscheint ein zweites Häschen im Foto. Gleichzeitig erscheint rechts ein Streifen, auf den ich einen Teil eines der Texte aus dem Anything but Basic Friendship Stempelset abgestempelt habe - für mehr war kein Platz.
Um dem Empfänger zu zeigen, dass es eine interaktive Karte ist, habe ich einen der Pfeile aus dem Interactive Labels Stempelset auf den Halbkreis gestempelt.

When pulling the half circle on the right, a second bunny appears in the picture. At the same time you can see a strip on which I've stamped part of one of the sayings from the Anything but Basic Friendship stamp set - there wasn't room for the whole one.
To show the recipient that this is an interactive card, I've stamped one of the arrows from the Interactive Labels stamp set onto the half circle.


Und hier sieht man die beiden Freunde zusammen. Sie sind mit Copics coloriert und mit einem Gelmarker habe ich ein paar Punkte auf den Kleidern verteilt.
Ganz zum Schluss habe ich noch ein paar Punkte, gemacht mit den Enamel Accents Carribean Coast, auf der Karte verteilt.

And here you see both friends together. They've been colored in with Copics and I used a white gelly marker to add the dots to the dresses.
To finish this card I've added a few dots, made using the Enamel Accents Carribean Coast, to the card.