Dienstag, 2. April 2019

Ostergrüße


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich in der FB-Ideengruppe von Stamping-Fairies diese Osterkarte. Ich liebe die Motive von Stacey Yacula - da war es klar, dass ich das neue Easter Bunny Stempelset von MFT unbedingt haben musste. 

Hello everyone!
Today I am sharing this easter card in the FB group of Stamping-Fairies. I love those images by Stacey Yacula - and so it was clear that I needed the new Easter Bunny stamp set by MFT.

Ich finde, diese Motive wirken auf simplen Karten am besten. Darum habe ich nur eine weiße Grundkarte genommen, darauf ein kleineres Stück blauen Cardstock geklebt und darauf dann weißen Cardstock, auf den ich Motiv und Deko aufgebracht habe. 

I think those images look best on simple cards. So I've taken a white card base, glued a slightly smaller piece of blue cardstock on it and then added another piece of white cardstock onto which I've added the image and decorations.


Der Hase mit seinem Osterei im Wagen ist so goldig! Ich habe hier mit Copics coloriert und dem Häschen noch zwei Schmetterlinge als Begleitung gegeben.
Rund um das Motiv habe ich einen der Stitched Rectangle Scallop Frames, gestanzt aus gelb-weiß gestreiftem Cardstock, mit 3D Tape darumgeklebt.

This bunny with the easter egg in a waggon is the cutest! He was colored with Copics and I've given him two butterflies to travel with him.
Around the image I've added one of the Stitched Rectangle Scallop Frames, cut from yellow and white striped designer's paper and glued onto the card with dimensionals.


Den Text wollte ich etwas auffälliger gestalten. Also habe ich das Happy der Happy Birthday Script Stanze aus blauem Designpapier mit weißen Punkten ausgestanzt, dreifach mit Stanzteilen aus weißem Cardstock hinterlegt, und auf den Rahmen geklebt. Unten zwischen die Buchstaben habe ich dann das Easter einfach mit schwarzer Tinte auf den weißen Cardstock gestempelt.

I wanted the saying to be a bit more eye-catching. So I've die cut the Happy from the Happy Birthday Script die out of blue designer's paper with white dots, stacked three more Happys cut from white cardstock and then the blue one on top of it and glued it onto the frame. Between the p and the y I've simply stamped the Easter directly onto the white cardstock using black ink.