Donnerstag, 6. Juni 2019

Eine Babykarte


 Hallo Ihr Lieben!
Schaukelkarten erleben ja momentan ein Revival - und es hat so viel Spaß gemacht, die Karte für unsere Anleitung beim Stempeleinmaleins zu machen, dass ich gleich noch eine gewerkelt habe. Und so zeige ich heute diese Babykarte auf dem Kulricke-Blog.

Hello everyone!
Those rocking cards are coming back big right now - and making one for our tutorial over at Stempeleinmaleins was so much fun that I went ahead and made another one. So I am sharing this baby card today over at Kulricke Blog.

 

Die Basis meiner Karte ist aus dem Jeans-Cardstock von Faltkarten gestanzt. Der hat ein wenig Struktur und so sieht der Kreis nicht zu fad aus. 
Darauf kam ein kleinerer Kreis aus weißem Cardstock, den ich dann mit einem der Papiere aus dem Pirat Junge Designpapierset beklebt habe. Da mein Boot in den Wolken gleitet, passte das Papier mit den Sternen perfekt. 
Oben auf den Kreis habe ich noch ein ausgestanztes "Baby" geklebt.

I've cut the base of my card from jeans colored cardstock with a bit structure which doesn't make this part of the card look too plain.
Then I've added a smaller circle cut from white cardstock onto which I've glued a circle of designer's paper. Since my boat is floating in the clouds the paper with the stars print was perfect. 
To the circle I've also added a die cut "baby".


Für das Schiff habe ich einen der Stempel aus dem Stempelset Ahoi erst auf weißen Cardstock abgestempelt und mit der passenden Stanze ausgestanzt. Dann habe ich die verschiedenen Teile nochmal auf roten bzw. craft braunen Cardstock, alle ebenfalls von Faltkarten, sowie auf einen weiteren Bogen Designpapier aus dem Block (hellblaues mit weißen Punkten) gestempelt, ausgeschnitten und auf das weiße Boot geklebt.
Der Anker ist das Teil, das aus der Ahoi mit Anker Stanze ausgestanzt wird - und der passte von der Größe her perfekt zum Schiff. Also habe ich ihn ebenfalls aus craft braunem Cardstock gestanzt, etwas Twine am unteren Ende befestigt und das obere Ende ins Boot geklebt.
Das Boot habe ich dann zwischen zwei Wolkenbordüren geklebt, die ich ebenfalls rund zugeschnitten und mit 3D Tape aufeinander geklebt habe. Das alles kam auf das untere Ende meiner Karte.

For the boat I've stamped a stamp from the Ahoi stamp set on white cardstock first and then cut it out using the matching die. Then I've stamped the different parts on red and craft colored cardstock and on another sheet of designer's paper from the same paper block (ligth blue with white dots), cut all the parts out and glued them onto the white boat.
The anchor is part of an Ahoi die and usually isn't used. But it was perfect in size here. So I've cut it from craft colored cardstock as well, added some twine to the anchor and fixed the other end in the boat.
Then I've glued the boat between two cloud borders that I've also cut in a circle shape and glued onto each other using dimensionals. Then I've added all of this to my card.


Da mir die Karte noch etwas zu fad war, habe ich noch das Willkommen Banner aus hellblauem Cardstock gestanzt und unten an die Rundung meiner Karte angepasst. Die Linie über dem W habe ich weggeschnitten, bei den restlichen Buchstaben verschwindet sie unter den Wolken und war super, um den Text anzukleben. In das O habe ich noch ein kleines rotes Herz geklebt.

Since it felt like the card was something missing I've also die cut a welcome banner from light blue cardstock and glued it onto the card, make it match shape of my circle. There's a small line on top of the letters - I've cut it off of the W and used the part above the other letters to glue the word under the clouds. Into the O I've added a small red heart.