Samstag, 8. Juni 2019

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 08. Juni 2019


Hallo Ihr Lieben!
Schon wieder ist eine Woche rum - und somit gibt es heute auch eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins. Diesmal haben wir uns des Themas ATCoins angenommen - also Artist Trading Coins. Man meint immer, die kennen alle schon. Aber an den Fragen, die gestellt werden, merkt man doch, dass das nicht der Fall ist.

 Hello eveyone!
Another weeks has passed and so there is a new issue of Stempeleinmaleins today. In this week's post we are talking about ATCoins - Artist Trading Coins. You think everyone know all about it. But when you see the questions asked about them you realize that it isn't like that.

ATCoins sind wie Artist Trading Cards - nur eben in rund. Die einzige Vorgabe hier ist die Größe: sie MÜSSEN 2,5 Inch groß sein. Ansonsten sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt, erlaubt ist, was gefällt. 
Da die Coins, ebenso wie die Cards, meist in Serien produziert werden, habe auch ich eine kleine Serie von 3 Stück gemacht.

ATCoins are like Artist Trading Cards - just in a circular shape. The only must here is: they HAVE TO BE 2,5 Inches in diameter. The rest is all about what you like, let your creative juices flow and see where you end up.
Since the coins, like the cards, are mostly done in series I have made a little series of 3 individual coins for today.


Den 2,5 Inch Kreis habe ich jeweils aus weißem Cardstock gestanzt, darauf kam ein 2,25 Inch großer Kreis aus Yupo, den ich mit Alcohol Inks verziert habe. Bei diesem ersten Coin here habe ich Aqua benutzt. Darauf kamen kleine Sterne mit Strukturpaste und ein Streifen gelbes Washi Tape. Als Motiv habe ich mich jeweils für eines aus dem Stempelset Big News von Mama Elephant entschieden, in diesem Fall der Bär. Auf das Schild habe ich einen kleinen Gruß gestempelt. Und weil mir irgendwie noch etwas fehlte und ich an den Hintergrund, den ich eigentlich  noch aufstempeln wollte, erst wieder nach dem Auftragen der Strukturpaste gedacht habe, habe ich einfach einen weiteren Text aus dem Mama Elephant Set verwendet und mit Archival Ink verteilt ein XOXO aufgestempelt. Damit liegt man immer richtig, oder?

For all the coins I've die cut the 2,5 Inches circle from white cardstock and glued a circle of 2,25 Inches cut from Yupo on top of it. Before glueing it down I've used Alcohol Inks to ink up the Yupo, in this case I went with Aqua. Then I've added some small stars using a stencil and modelling paste and a piece of yellow Washi tape. For each of the coins I went with one of the images from the Big News stamp set by Mama Elephant, here I've used the bear. I've stamped a text on the sign it's holding. And since the coin looked a bit too plain to me and I thought of the background I wanted to stamp onto the Yupo only after applying the modelling paste I've simply used another text from the Mama Elephant stamp set and Archival Ink to stamp XOXO several times onto my coin. I guess you can never go wrong with that.


Bei dem zweiten Coin habe ich Denim Alcohol Ink verwendet, silber-graues Washi Tape und statt der Sterne Punkte auf dem Coin verteilt. Diesmal hält der süße Elefant ein Schild mit einem anderen Text. 

For this second coin I've used Denim Alcohol Ink, silver grey Washi tape and instead of the stars I've added dots to the background. This time the cute elephant is holding the sign onto which I've stamped a different saying.

Für das dritte Coin dieser Serie habe ich Shell Pink Alcohol Ink benutzt, das Washi Tape is korallefarben, die XOXO sind mit pink aufgestempelt. Und der kleine Hase mit Schild kam auch zum Einsatz.

For the third coin of this series I've used Shell Pink Alcohol Ink, a coral colored Washi tape and pink Archival Ink to stamp the XOXOs. And of course the little bunny from wanted to join its friends.


Wie auch bei den ATCards wird auch die Rückseite der Coins mit diversen Informationen bestückt. Ich habe hierfür einen Stempel von Efco verwendet - solche Stempel gibt es aber von verschiedenen Firmen und natürlich könnt Ihr es auch komplett mit der Hand schreiben. 

As with the ATCards several informations are added to the back of the coins as well. I've used a stamp here which is available from different stamp producers, but of course you can also write these completly by hand.