Samstag, 1. Juni 2019

Stempeleinamalein - Ausgabe vom 01. Juni 2019


Hallo Ihr Lieben!
In letzter Zeit sieht man sie wieder häufiger - die Schaukelkarten. Und so haben wir beim Stempeleinmaleins uns entschlossen, diese in unsere Anleitungs-Sammlung mit aufzunehmen. Sie sind wirklich schnell gemacht und trotzdem nicht 08/15.

Hello everyone!
Lately you can see them quite often again - the rocking cards. And so we from Stempeleinmaleins have decided, to add these to our list of tutorials. They are quick to make and still something special. 

Mir war nach Sommer, Sonne, Strand und Meer - und so habe ich eine Karte gemacht, die schon ganz extrem nach Urlaub aussieht. 
Die Basis meiner Karte ist aus weißem Cardstock geschnitten. Darauf kam ein Nicht-Ganz-Halbkreis aus hellem kraft farbenem Cardstock als Strand und darüber eine Wellenlinie aus türkisblauem Cardstock. 
Hinter die Wellenlinie habe ich eine aus gelbem Cardstock geschnittene Sonne mit Strahlen aufgeklebt. Und da die ohne Hintergrund etwas komisch aussah, habe ich noch hellblauen Cardstock dahinter gesetzt.

I felt like summer, sun, beach and sea - and so I've made a card that looks quite a bit like vacation.
I've die cut the base of my card from white cardstock. Then I've put a not-quite-half circle cut from light craft colored cardstock on top of it  to create a beach and a strip of turquoise cardstock whose top edge I've cut in a waves shape behind it.
Behind the waves I've added a sun with rays cut from yellow cardstock. And since it looked kind of odd without a sky I've also added some light blue cardstock behind it.


Als Deko wollte ich unbedingt die neuen Hammock and Trees Stanzen von LawnFawn benutzen. Da ich das passende Stempelset dazu nicht habe, habe ich in die Hängematte einfach einen der Pinguine von MFT gelegt. Aus diesem Stempelset sind auch der Wasserball und der Cocktail. 
Das Surfbrett ist aus dem Stempelset Beach Life von Stampabilities. Das passte hier einfach perfekt. Wasserball, Surfbrett und Cocktail sind hinter kleine Sandhügel geschoben, für die ich die Sandy Beach Accents Stanzen von LawnFawn benutzt habe.
Zum Schluss habe ich noch ein Let's Chill weiß auf türkisfarbenen Carstock embosst und auf die untere Hälfte der Karte aufgeklebt.

For decorations I wanted to use the new Hammock and Trees die set by LawnFawn. Since I don't own the matching stamp set I've simply used one of the beach penguins by MFT. From the same stamp set I've also used the ball and cocktail. The surf board is from the stamp set Beach Life by Stampabilities. It was just perfect here.
Ball, surf board and cocktail are tucked behind some sandy hills - I've used the Sandy Beach Accents dies by LawnFawn here.
In the end I've white heat embossed a text onto a strip of turquoise cardstock and glued it to the lower part of my card.