Dienstag, 16. Juli 2019

Happy drunk!


 Hallo Ihr Lieben!
Nein, ich schreibe diesen Post nicht unter dem Einfluss von Alkohol. Für diese Karte, die ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog zeige, habe ich das neue Sassy Pants Birthday Greetings 2 Stempelset von MFT verwendet - und für den Posttitel einen Textteil eines der Stempel verwendet. Den finde ich zu klasse. 

Hello everyone!
No, I'm not writing this post under the influence of alcohol. For this card, that I am sharing over at the Stamping-Fairies Blog today, I've used the new Sassy Pants Birthday Greetings 2 stamp set by MFT - and picked part of one of the text stamps in the set as the titel of this post. I just love this saying!

Für meine Karte habe ich die Farben der aktuellen Color Challenge 121 von MFT verwendet - die sind so schön sommerlich. Für den Hintergrund habe ich wieder die Mini Dye Ink Pads benutzt - Pineapple, Orange Zest und Poppy. Die hätten auch einen tollen tropischen Sonnenuntergang abgegeben. Aber ich habe wieder leicht überlappend mit der Direct To Paper Technik die Farben einfach direkt auf meinen weißen Cardstock gewischt. Den habe ich dann schwarz gemattet und auf eine weiße DinLang Karte geklebt.

For this card I've used the colors from the Color Challenge 121 over at MFT - they are so wonderfully summer-ish. For the background I've used the Mini Dye Ink Pads again - Pineapple, Orange Zest and Poppy. Those would have made a great tropical sunset as well. But I've just swiped them directly onto some white cardstock, overlapping slightly. I've matted the cardstock black and glued it onto a white card.


Die neuen Impact Alphabet Stanzen sind genial! Jeder Buchstabe ist etwa 4,5 cm hoch, dabei aber doch recht schmal gehalten. Für mein BRTHDAY brauchte ich trotzdem eine lange Karte. Ich habe die Buchstaben aus türkisblauem Cardstock gestanzt, der der vierten Farbe der Color Challenge - Blue Raspberry - entsprach, ausgestanzt. Um für etwas mehr Kontrast und auch Dimension zu sorgen, habe ich sie noch dreimal aus schwarzem Cardstock gestanzt. Die schwarzen Buchstaben sind aufeinander geklebt, die blauen ein wenig versetzt obendrauf, so dass ein Schatten unter den Buchstaben entsteht. Die habe ich dann auf meinen Hintergrund geklebt.
Darüber kam dann der Text aus dem bereits erwähnten Sassy Pants Birthday Greetings 2 Stempelset. Ich habe die beiden Zeilen nebeneinander gestempelt und das Birthday hier wegmaskiert, da ich es ja mit den Stanzbuchstaben geschrieben habe.

Those new Impact Alphabet dies are genius! Each letter is about 4,5 cm in height but still quite narrow. For my BRTHDAY I still needed a longer card. I've cut the letters from turquoise cardstock that matched the fourth color in the Color Challenge - Blue Raspberry. To add some contrast and dimension I've also cut them three more times from black cardstock and stacked those onto each other. On top I've glued the turquoise ones, putting them slightly off to create a shadow underneath the letters. Then I've glued them onto my background.
On top of the word I've stamped the saying from the already mentioned Sassy Pants Birthday Greetings 2 stamp set. I've stamped both lines next to each other, masking off the word birthday since I've written this with the die cut letters.


Das I in BIRTHDAY habe ich durch das ebenfalls neue Cocktailglas "Birthday Cocktail" ersetzt. Die Größe ist klasse, das Stanzteil zu colorieren war trotzdem eine Herausforderung. Ich habe hier Polychromos verwendet und neben Blubberblasen auch zwei Eiswürfel ins Glas gemalt. Ich denke, ich erwähne das hier, denn als ich meinem Mann ein Bild des colorierten Glases gezeigt habe, meinte er, die Flüssigkeit darin sähe klumpig aus. Er hatte die Eiswürfel einfach nicht als solche erkannt... Dekoriert habe ich das Glas noch mit einer Schleife aus türkisfarbenem Glitzercardstock, die ebenfalls im Stanzenset enthalten ist.
Zum Schluss kamen noch ein paar klare Glitzer Nuvo Drops auf die Karte.

I've replaced the I in BIRTHDAY with the also new cocktail glass "Birthday Cocktail". The size is great, but it was still a challenge to color the die cut glass. I've used Polychromos here and besides some bubbles I've also drawn two ice cubes into the glass. I'm writing this because when I've shown my husband a picture of the colored glass the mentioned that the liquid looks lumpy. He just didn't recognize those ice cubes as what they are/they are meant to be.
I've decorated the glass with a bow, die cut from turquoise glitter cardstock. The bow is included in the Birthday Cocktail die set.
In the end I've added some clear glittering Nuvo Drops to my card.