Dienstag, 6. August 2019

MFT & Friends August Release


Hallo Ihr Lieben!
Heute ist Release-Day der MFT August Neuheiten - und ich darf das DT beim MFT and Friends Release Post unterstützen! Ich kann es immer noch nicht fassen... Schaut unbedingt auf den MFT-Blog und seht Euch die tollen Werke des DT und der anderen Gäste an.

Hello everyone!
It's release day for the MFT august release today - and I am joining their DT for the MFT and Friends release post today! I still can't belive it and am so excited! Make sure to check the MFT Blog today to see the great samples of the DT and the other guests. You sure don't want to miss this!


Eine der Neuheiten ist das Interactive Up and Down Stanzenset - und das finde ich so grandios, dass ich gleich zwei Karten damit gemacht habe. 

One of their new die sets is the Interactive Up and Down set - and I love this so much that I did not only make one but two cards with it.


Für die erste Karte habe ich das neue Carousel Horses Stempelset und das Carousel-Stanzenset verwendet.
Ich bin ja in München und somit mit dem Oktoberfest aufgewachsen - und dort gibt es ein uraltes, immer noch in Betrieb befindliches Karussell, und das hatte ich sofort im Kopf. Also habe ich eher gedeckte Farben verwendet, um ein antikes Karussell zu kreieren.
Ich habe das Karusselldach einmal aus dunkeltürkisfarbenem und einmal aus cremefarbenem Cardstock gestanzt und mit Copics ein paar Schatten dazugemalt. Dann habe ich das cremefarbene Teil entlang der geprägten Linien zerschnitten und sie so auf das türkisfarbene geklebt, dass ein gestreiftes Dach entstanden ist. Die Bordüre am Dach ist, ebenso wie die Stangen und der Rand an der Basis, aus goldenem Spiegelkarton gestanzt.
Ich habe noch eine Mitte, zusammengesetzt aus 5 Streifen, die ich ebenfalls etwas schattiert und mit der kleinen Blume aus dem Carousel Horses Stempelset dekoriert habe, zum Karussell hinzugefügt. Für den Boden habe ich dieses Teil einmal aus grauem Cardstock gestanzt und mit dem Rand aus dem goldenen Spiegelkarton beklebt. Dann brauchte ich nur noch alle Teile zusammenfügen und mein Retro-Karussell war fast fertig.

For this first card I've used the new Carousel Horses stamp set and the Carousel die set.
I grew up in Munich - and that means Oktoberfest was a part of my life. There's that carousel that's over 100 years old and still runs - and that was what I had in mind when I saw these dies and stamps. So I've used muted colors to create an antik look.
I've die cut the roof of the carousel once from turquoise cardstock and once from creme colored cardstock and used my Copics to add some shadows. Then I've used the embossed lines as a guide to cut the creme colored roof into strips and glued every second of those onto the turquoise roof to end up with a striped one. The border here, as well as the poles and the side of the carousel base, are cut from golden mirror cardstock.
I've also added a center piece to my carousel, made from 5 strips of cardstock that I've also shaded a bit and then stamped the small flowers from the Carousel Horse stamp set onto the strips.
For the base I've die cut that piece from grey cardstock and then glued the side, cut off base cut from the golden mirror cardstock, onto it. Then all I needed to do was glue the pieces together to have a nearly finished retrostyle carousel.


Hier könnt Ihr den Schimmer des goldenen Spiegelkartons besser sehen.
Und hier haben die Pferde links und rechts auf einmal Ihre Position geändert! Das macht die Up and Down Stanze! Im ersten Moment wusste ich so gar nicht, wie man die zusammensetzt - aber das tolle Video von Laura erklärt alles ganz einfach. Und das ist es dann auch.

Here you get a better look at the shine of the golden mirror cardstock.
And here the horses on the left and right changed their position! That's thanks to the Up and Down die! At first I had no clue how to put that together - but the great video by Laura explains it all so clearly. And it really isn't complicated at all.

Und nun noch zu den Karussellpferden. Es sind drei verschiedene Pferde im Set - ich habe zwei davon verwendet und mit Copics coloriert. Die Mähnen und die Schweife sind mit Stickles überzogen, denn so ein Karussellpferd muss doch ein wenig glitzern, oder?
Den Hintergrund meiner Karte habe ich mit Distress Oxide Dried Marygold, Tea Dye und Victorian Velvet eingefärbt und dann mit der Card Sized Star Confetti Stencil die Sterne - im oberen Bereich mit Aged Mahogany, im unteren mit Victorian Velvet - hinzugefügt. So sieht alles noch ein wenig magischer aus.
Zum Schluss kam noch ein Text aus dem Karussellpferde-Set, weiß auf schwarzen Cardstock embosst, auf den oberen Teil der Karte.

And now let's talk about those great carousel horses. There are three horses in the set - I've used two of them and colored them with Copics. The manes and tails are covered with Stickles because a carousel horse needs some glitter, right?
For the background I've used Distress Oxide Dried Marygold, Tea Dye and Victorian Velvet and then used the Card Sized Star Confetti Stencil to add the stars - with Aged Mahogany in the upper area and Victorian Velvet in the lower. Now everything looks even more magical.
In the end I've added a banner with a white heat embossed saying from the Carousel Horses stamp set to the top of the card.

Und dann habe ich überlegt, wofür man die Up and Down Stanze noch verwenden könnte - und da fiel mir sofort eine Wippe ein. Klar, es gibt sicher noch zig weitere Möglichkeiten, aber die wollte ich dann auch noch umsetzen. Aber erstmal ein Video von den Karten in Bewegung:

And then I've thought about what else the Up and Down die could be used for - and immediately had a seesaw in mind. Of course, there surely are a bunch of other ways to use it, but I wanted to try the seesaw idea. But before we talk about that I have a video of both cards in movement:



 Sieht das nicht klasse aus - und ich rede hier natürlich über die Art der Bewegung, die man mit der Up and Down Stanze ganz einfach seiner Karte hinzufügen kann.

Doesn't that look amazing - and I'm talking about the kind of movement you can easily add to your card using the Up and Down die set.

Und hier nochmal die Wippen-Karte in Bildern. Hier musste ich ein wenig nachdenken, damit das auch so klappte, wie ich es mir vorgestellt habe. Die Lösung war aber ganz einfach: Die Tiere - hier der süße Igel und sein Freund das Eichhörnchen  aus dem Stempelset Picnic Pals - bewegen sich auf der Karte ja "nur" auf und ab. Hätte ich sie also fest auf der Wippe angeklebt, hätte es nicht funktioniert, denn die Diagonale der Wippe ist ja länger als die Gerade. Also hätte sich die Wippe in gerader Position mittig gewölbt, hätte ich die Wippe an den Teilen in den Schlitzen angeklebt. Dann aber kam mir die Idee, einfach den T-Teil aus dem Stanzenset nochmal zu verwenden. Der hat die passenden Ausstanzungen, so dass die Wippe sich richtig bewegen kann. Ich habe einfach das T-Stück nochmal aus braunem Cardstock gestanzt, den kürzeren Teil abgeschnitten und das längere Teil als Wippe verwendet. Ich konnte es einfach mit dem Brad, mit dem auch der Mechanismus auf der Rückseite befestigt wird, auf der Vorderseite der Karte befestigen. Und weil so eine Wippe ja auch ein Mittelstück braucht, habe ich das abgerundete Dreieck aus dem Interactive Swing Stanzenset darübergeklebt und es dabei wirklich nur ganz unten angeklebt, so dass sich die Wippe darunter bewegen kann.

And here I have some pictures of the seesaw card. I had to put my thinking cap on to make this work as planned. But the solution was so simple: the animals - the cute hedgehog and his friend the squirrel from the Picnic Pals stamp set - are "only" moving up and down on the card. So if I'd have glued them directly onto the seesaw it wouldn't have worked since the diagonal way is longer than the horizontal. So the paper would have warped in the middle if I'd have glued the seesaw to the moving pieces in the slits. Then I had the idea of simply using the t-shaped part from the Up and Down die set again. It already has the perfectly matching cut outs to make the seesaw move right. So I've simply cut the t-shaped part again from brown cardstock, cut off the shorter part and used the longer one as the seesaw. And I even could attach it to the card using the same brad that holds the mechanism on the back. Since the seesaw also needed a middle part I've used the rounded triangle die from the Interactive Swing die set here and only glued it onto the card at the very bottom, making sure the seesaw can move underneath.

Der Igel und das Eichhörnchen haben ihre Melonenstücke aufgegessen - okay, ich habe sie wegmaskiert -, ihr Picknick beendet und haben sich auf den Weg zu einem nahen Spielplatz gemacht. Für den Hintergrund habe ich die Scene Builder Stempel verwendet, unten auf der Karte kam die neue Tucked Under Horizontally Stanze zum Einsatz. Unter das mittig ausgestanzte Gras konnte ich perfekt den Mittelteil meiner Wippe schieben. Daneben habe ich noch den Picknickkorb geklebt.
Der Spruch, wieder weiß auf schwarzen Cardstock embosst, ist wieder aus dem Carousel Horses Stempelset.

The hedgehog and squirrel ate their pieces of watermelon - okay, I've masked those off while stamping -, finished their picnic and moved on to a near playground.
For the background I've used the Scene Builder stamp set, at the bottom of the card I've used the also new Tucked Under Horizontally die. The position of the grass cut in the middle was perfect to tuck in the middle of the seesaw. Next to it I've put the picnic basket.
The saying, again white heat embossed onto a strip of black cardstock, is again from the Carousel Horses stamp set.

Liebe Dank, dass Ihr heute hier vorbeigeschaut habt - und vergesst nicht, die tollen Muster des DTs und der anderen Gäste auf dem MFT Blog anzusehen!

Thanks so much for stopping by today - and don't forget to check out today's post at the MFT Blog to see the amazing creations the DT and the other guests have made!