Samstag, 31. August 2019

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 31. August 2019


 Hallo Ihr Lieben!
Mit einer neuen Sketch-Inspiration meldet sich das Stempeleinmaleins heute aus der Sommerpause zurück. 

Hello everyone! 
Today with a new inspirational sketch Stempeleinmaleins is back from our summer break.

Die Idee zu der Karte ist mir schon länger im Kopf herumgeschwirrt, und jetzt hat der Sketch perfekt gepasst. Also konnte ich sie endlich umsetzen.
Ich habe blaues und gelbes Designpapier mit Sternendruck verwendet und dazwischen eine Lage schwarze Wellpappe geklebt, unter der sich etwas Cheesecloth befindet. Das Querelement habe ich durch zwei Filmstrips dargestellt, die perfekt zur Kamera auf meiner Karte passen.

I had the idea for this card for quite some while in  my mind and now the sketch was perfect for it. So I've finally turned it into an actual card.
I've used blue and yellow designer's paper with a stars print and put a layer of black corrugated cardstock inbetween. Underneath it I've put some cheesecloth. For the elements across the card I've picked two film strips, that go perfectly with the camera on my card.


Also Deko habe ich einige verschieden große Kreise aus Vellum aufgeklebt. Auf einem befindet sich ein aus blauem Cardstock gestanztes Smile. Außerdem habe ich ein paar blaue Enamel Accents aufgeklebt.
Und weil irgendetwas fehlte, habe ich auch noch ein paar Buchstaben auf das gelbe Designpapier gestempelt.
Für die Kamera habe ich die Picture Perfect Stanze von Cheery Lynn Designs verwendet. Sie ist mit Distress Ink ein wenig eingefärbt, um sie plastischer wirken zu lassen. Die Linse ist mit 3D Tape aufgeklebt.

For decorations I've added some circles in different sizes, cut from Vellum. Onto one I've added a die cut smile, cut from blue cardstock, as the text. I've also added a few blue Enamel Accents.
And since it felt like there was something missing, I've also stamped a few letters onto the yellow designer's paper.
For the camera I've used the Picture Perfect die by Cheery Lynn Designs. I've used some black Distress Ink to add some depth to it, the lense is glued down using dimensionals.


Jetzt heißen wir ja STEMPEL- und nicht STANZ-einmaleins. Und natürlich befindet sich auch ein gestempeltes Motiv auf meiner Karte. Es versteckt sich unter der Kamera und kann am schwarzen Tab, das unten an der Kamera sichtbar ist, herausgezogen werden.

Well, we named our tutorial blog STAMP- and not DIE CUT einmaleins. So of course there's a stamped image on my card. It's hidden underneath the camera and can be pulled out by pulling the tab you can see at the bottom of the camera.


Das Motiv steckt in einem Polaroid-Rahmen, der mit der Kamera im Set kommt. Auf den breiteren Streifen unten habe ich ein "it's your birthday" gestempelt. Das süße Küken, das aus dem Geschenk springt, ist von LawnFawn und mit Copics coloriert. Die Konfetti darum habe ich für mehr Party-Feeling dazugestempelt.

The image is put behind a polaroid frame that comes with the camera die set. Onto the wider strip at the bottom I've stamped an "it's your birthday" text. The cute chick jumping out of the gift is by LawnFawn and colored in with Copics. I've stamped the confettig around it for some more party feeling.