Hallo Ihr Lieben!
Auch wenn es uns allen die letzten Wochen bestimmt anders vorkam - die Zeit rennt. Oder wie sonst ist es zu erklären, dass meine Zwillinge, deren 18. Geburtstags wir gefühlt doch gerade erst gefeiert haben, jetzt schon 19 sind?!?! Die diesjährigen Geburtstagskarten zeige ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog.
Hello everyone!
Even if it might have feeled differently - time flies. It's the only explanation I have for the fact that my twins, who's 18th birthday we just celebrated recently (at least it feels like that), just turned 19 end of april?!?! This year's birthday cards I'm sharing over at the Stamping-Fairies Blog today.
Wie immer, gab es eine rote - bzw dieses Jahr rosafarbene - Version für Natascha und eine blaue - oder türkise - für Pia. Diese Farbaufteilung gilt seit ihrer Geburt.
As always I've made a red - or pink this year - version for Natascha and a blue - or turquoise - one for Pia. We have this color thing going on since their birth.
Für die Karte habe ich im Hintergrund die Cloud Stencil von MFT und hier Distress Oxide Picked Raspberry und Spun Sugar verwendet um einen Wolkenhintergrund zu gestalten.
Mit der Wish-Stanze habe ich aus schwarzem Cardstock das Wort ausgestanzt. Die Kerze ist hier eigentlich kleiner - ich hatte aber einen besonderen Plan. Also habe ich sie durch eine aus dem Stanzenset Birthday Candle ersetzt. Die Flamme ist ebenfalls aus diesem Set. Eigentlich sind es mehrere zusammenhängende. Also habe ich die Partial Die Cutting Technik angewendet, um nur eine Flamme aus dem Hintergrund auszustanzen.
Der süße Drache ist aus dem Magical Dragons Set. Das ist schon recht alt, aber ich finde es immer noch toll! Coloriert habe ich wie fast immer mit Copics.
Das Make a ist aus dem Stempelset Little Birthday Notes und mit weißem Embossingpulver auf schwarzen Cardstock embosst. Der andere Text ist ebenfalls embosst und eine Kombination aus zwei Stempeln aus dem Set Bitty Birthday Wishes. Ich wollte unbedingt einen Text, der über die ganze Breite der Karte geht.
Dann habe ich alles auf die Karte geklebt.
For the card I've created a background with the Cloud Stencil by MFT and on this card Distress Oxide Picked Raspberry and Spun Sugar.
Using the Wish die I've die cut the word from black cardstock. The candle is smaller with this die - but I had a plan so I've replaced it with one of the candles from the Birthday Candle die set. The flame is also from this set. These are several in a row so I've done some partial die cutting to only cut one of them out of the background.
The cute dragon is from the Magical Dragons stamp set. It's a quite old set but I still love it! Coloring was done with Copics, like most times.
The Make a is from the Little Birthday Notes stamp set and white heat embossed onto black cardstock. The other text is also heat embossed and a combination of two stamps from the Bitty Birthday Wishes stamp set. I really wanted a text that goes all across the card.
Then I've glued everything onto the card.
Ihr habt sicher schon den Pull-Tab auf der linken Seite gesehen. Zieht man daran, fängt der Drache - ganz zart - an, Feuer zu spucken.
For sure you've already spotted the pull tab on the left of the card. When you pull it the dragen - carefully - breathes fire.
Und somit zündet er die Kerze an.
Hier habe ich eine LED-Karte und eine Slider-Card kombiniert.
Für den Slider habe ich neben der Kerze und hinter dem Drachen die Wolkenlinie mit dem Cutter nachgeschnitten, ein Stück Folie durchgesteckt und daran die Flamme befestigt. Das andere Ende der Folie ist am Pull-Tab angebracht. Der schließt auch den Stromkreis, damit das LED-Licht brennen kann.
Für die Flamme habe ich einen kleinen Teil des Kaminfeuers aus dem Cozy Companions Stempelset benutzt. Das Pull ist aus dem Stempelset Interactive Labels.
And this way he lights up the candle.
Here I've combined a LED card and a slider card.
For the slider I've used a cutter to hand cut the cloud line next to the flame and behind the dragon's head, put a piece of acetate through the slit and attached the flame to it. The other end of the acetate is glued to the pull tab. This is also used to close the circuit to make the LED light up.
For the flame I've used a part of the fire from the fire place from the Cozy Companions stamp set. The pull is from the Interactive Labels stamp set.
Und hier ist die blaue Variante, die sollt Ihr natürlich auch in ganzer Pracht bewundern können.
Sie ist genauso wie die Pinke gearbeitet, für den Hintergrund habe ich Distress Oxide Peacock Feathers und Tumbled Glass verwendet.
Als Deko am Himmel habe ich - natürlich auf beiden Karten - noch ein paar klare Glitzersteine aufgeklebt.
And this is the blue version - of course I want you to see it fully as well.
It's made identically to the pink one, for the background I've used Distress Oxide Peacock Feathers and Tumbled Glass.
For decorations I've added a few clear rhinestones to the sky - of course on both cards.
Und hier habe ich noch ein Bild bei Dunkelheit für Euch. Normalerweise umklebe ich das Teil, das leuchten soll, immer mit ein wenig Abstand mit 3D Tape, so dass auch nur dieses Teil leuchtet. Aber diesmal sollte die Flamme auch Licht abstrahlen.
And here I have taken a picture in my dark room. Usually I use dimensionals with a small distance around the area that I want to be lit up - and only this part. But here I wanted the light to radiate.
