Hallo Ihr Lieben!
In der heutigen Ausgabe des Stempeleinmaleins zeigen wir Euch eine Gate Fold Card with a Twist.
So sieht die geschlossene Karte aus.
Hello everyone!
With today's issue of Stempeleinmaleins we are sharing this Gate Fold Card with a Twist. This is the card closed.
Und das ist sie dann geöffnet.
Bei mir in der Arbeit brauchten wir eine Karte zum Ruhestand. Natürlich ein Mann... Da durfte es dann etwas simpler sein, und trotzdem finde ich, macht die Kartenart das wieder wett.
And this it is opened.
At my work we needed a retirement card. Of course for a man... So I've decided to keep it quite simple. And still, I think this type of card itself makes up for that.
Auf der linken Seite wird das Motiv aufgeklebt. Und zwar so, dass es bei geöffneter Karte immer noch zu sehen ist und dann flach auf der linken Seite liegt.
Hier habe ich im Hintergrund mit Distress Oxide Mowed Lawn und der Snow Drift Stencil von MFT das Gras gewischt, der Himmel ist mit Salty Ocean gemacht.
Für die von oben herabhängenden Ranken habe ich eine Stencil von LawnFawn benutzt und sie so aufgewischt, dass sie auch auf dem Rechteck mit dem Motiv fortlaufen.
The image goes on the left side, and when the card is opened it lays flat on the background.
Here I've used Distress Oxide Mowed Lawn and the Snow Drift stencil by MFT for the grass, the sky is made with Salty Ocean.
For the twines hanging down from the edge of the card I've used a stencil by LawnFawn and made them continue on the panel with the image.
Das Motiv ist von SF Stamps und mit Copics coloriert, Himmel und Gras sind hier ebenfalls mit Copics gemacht.
Der Text Ziel erreicht... ist von Kulricke.
Auf den großen Bereich in der Mitte der offenen Karte habe ich einen Text aufgeklebt, der bei dem Schaukelstuhl-Mann dabei ist. Den Rest im Innenteil habe ich weiß gelassen, damit genug Platz für persönliche Grüße und alle Unterschriften bleibt.
The image is by SF Stamps and colored with Copics. I've also used them to do the sky and grass here.
The saying means "finish line crossed...".
In the middle area of the card I've added a "happy retirement" saying. The rest of this part is kept white to leave enough space for some personal words and all signatures.
Und irgendwie musste ja auch der rechte Teil ins Bild passen. Noch dazu, da hier die rechte Hälfte bei geschlossener Karte auf der Vorderseite zu sehen ist. Also habe ich wieder Himmel und Hügel aufgewischt und zusätzlich ein paar Bäume und Büsche von MFT aufgestempelt.
And also the right side hat to match the big picture. Even more since the right part of it is visible when the card is closed. So I've done sky and hill again and added a few bushes and trees by MFT.
