Hallo Ihr Lieben!
Letzte Woche habe ich auf dem Stamping-Fairies Blog eine Geburstagskarte für einen Teen gezeigt. Auch heute gibt es eine Geburtstagskarte, auch diese wieder für einen Mann. Der ist aber noch ganz klein. So ist sie auch sehr viel niedlicher ausgefallen, und ist mir dementsprechend leichter von der Hand gegangen.
Hello everyone!
Last week I've shared a teen birthday card over at the Stamping-Fairies Blog. And also today I have a birthday card to share, again for a man. But this one is so much younger that I was able to go way cuter. And that made making this card so much easier to me.
Ich habe hier eine Slimine Card gemacht - so war jede Menge Platz für meine Szene.
I've made a slimline card here - and that left plenty of room for my scene.
Im oberen Bereich der Karte habe ich die Skyline einer Stadt gestaltet, aus der der Bär im Rennauto gerade kommt.
Ich habe mit der Rolling Clouds Stencil von MFT und Distress Oxide Tumbled Glass eine große Wolkenreihe oben auf die Karte gewischt. Darüber kamen dann mit der Ray of Light Stencil und Distress Oxide Scattered Straw die Strahlen der aufgehenden Sonne.
Die Stadt-Skyline habe ich mit der City Block Stanze von MFT aus schwarzem Cardstock gestanzt und vor den Himmel geklebt.
Wiederum davor kam dann noch ein grüner Hügel. Den habe ich mit einer der Stitched Slimline Snow Drifts Stanzen gemacht.
Oben in die linke Ecke habe ich dann noch den ersten Teil meines Textes aufgestempelt.
I've added a city, from which my little bear in his car is just combing from, to the top of my card.
I've added one row of big white clouds there using the Rolling Clouds stencil by MFT and Distress Oxide. Then I've put the rays of the raising sun on top with the Ray of Light stencil and Distress Oxide Scattered Straw.
The city skyline is cut from black cardstock with the City Block die by MFT. Then I've glued it on top of my finished sky.
Again on top of that I've added a green hill. It's made with one of the Stitched Slimline Snow Drifts dies.
To the top left corner of my card I've stamped the first part of my saying for this card.
Im unteren Bereich der Karte war dann genug Platz für den kleinen Bären und sein Auto. Der Bär, wie übrigens auch die Texte auf der Karte, sind aus dem Stempelset Fast-Track Friends und mit Copics coloriert. Dann habe ich ihn ausgeschnitten und noch zwei Luftballons aus dem Better Together Stempelset ans Auto gebunden. Auf den Hügel neben dem Auto habe ich zwei Beeps und ein Vroom aufgestempelt.
Der Bär fährt auf einer etwas kurvigen Straße, die direkt aus der Stadt hinausführt. Die ist mit der Open Road Stanze aus schwarzem Cardstock gestanzt, den Mittelstreifen habe ich noch mit weißem Cardstock hinterlegt.
Den zweiten Teil meines Textes habe ich auf das Elegant Folded Banner gestempelt, es ein wenig mit hellgrauen Copics schattiert, gefaltet und auf die Karte aufgeklebt.
In the lower area of my card was plenty of room for my little bear in his car. The bear, and also the sentiments and individual words on my card, are from the Fast-Track Friends stamp set and colored with Copics. Then I've cut the bear out and tied two balloons from the Better Together stamp set to the car. Next to the car I've stamped two beeps and a vroom onto the hill.
The bear is driving on a curvy road that leads directly out of town. It's die cut with one of the Open Road dies. I've die cut it from black cardstock and put some white cardstock behind the middle line cut outs.
The seconde part of my saying is stamped onto the Elegant Folded Banner. Then I've added some shadows with light grey Copics, folded it and glued it onto the card.
