Hallo Ihr Lieben!
Beim Stempeleinmaleins zeigen wir Euch heute eine Idee für ein kleines Ostergoodie. Und weil die wirklich fix gemacht sind, könnt Ihr durchaus eine größere Menge für Kollegen etc. machen.
Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we are sharing an idea for a little easter treat today. And since they are so quickly done it's easy to make a bunch of them, for your co-workers for example.
Es handelt sich um eine kleine Box.
Ich habe den Deckel aus weißem Cardstock gewerkelt und aus der Vorder- und Rückseite jeweils einen kleinen Osterhasen ausgestanzt. Durch den Hasen - und da die äußere Box ein wenig kürzer ist auch am unteren Ende des Goodies - sieht man dann den hellblauen Cardstock, den ich für die innere Box verwendet habe.
Aus dem selben blauen Cardstock habe ich einen Streifen geschnitten und darauf weiß das Wort Ostergrüße aufembosst. Den habe ich dann unter dem Hasen auf der äußeren Box aufgeklebt. Außerdem hat der Hase ein kleines puscheliges Schwänzchen bekommen.
This treat is a little box.
I've made the outer box/lid from white cardstock and die cut a small bunny from both the front and back side. Through the bunny - and since the lid is a bit shorter than the inner box also at the bottom - you can see the light blue cardstock I've used for the inner box.
From the same blue cardstock I've cut a strip and white heat embossed the word "easter greetings" onto it. Then I've glued it under the bunny onto the lid and also added a fluffy tail to the little bunny.
Um die Box habe ich etwas schmales Organzaband in hellblau gewickelt, das die Box zusammen/geschlossen hält. Deswegen habe ich auch aus den beiden Seiten der äußeren Box keinen Hasen gestanzt.
Das Band habe ich auf der Oberseite der Box zur Schleife gebunden. Außerdem habe ich dort noch einen weiteren Streifen blauen Cardstocks, auf den ich ein "für dich" weiß aufembosst habe, aufgeklebt und die Schneidekante durch ein blaues Blümchen überdeckt.
Around the box I've wrapped some thin light blue organdy ribbon that holds the box closed. That's also why I didn't die cut a bunny from the two sides of the lid.
I've tied the ribbon to a bow on top of the lid and also added another cardstock strip with a white heat embossed "for you" there. The edge of the strip with the saying is covered by a little blossom.
Nimmt man den Deckel ab, wird klar, dass sich im Inneren eine Mini-Explosionbox befindet. Sie klappt auf und gibt den Blick auf ein Schoko-Osterei frei.
Im Inneren der Box habe ich auf die Seitenteile weißen Cardstock mit hellblauen Punkten geklebt und neben dem Ei eine weitere, diesmal weiße Blume aufgeklebt.
When you take off the lid it's clear that this is a mini explosion box. The box opens up and gives sight too an easter egg made from chocolat.
I've glued white cardstock with blue dots to the inner sides of the blue box and added another, this time white, blossom next to the egg.
