Hallo Ihr Lieben!
Mein Enkel ist vor kurzem 2 Jahre alt geworden. Und ja, ich finde, auch Zweijährige "verdienen" eine Geburtstagskarte. Und weil Krokodile immer noch hoch im Kurs stehen, durften die die Karte zieren.
Hello everyone!
My little grandson turned 2 a few days ago. And yes, I think, also 2 year olds "deserve" a birthday card. Since he still loves crocodiles I picked those for his card.
Für den Hintergrund habe ich den Fern Background von WhimsyStamps mit grüner Tinte auf hellgrünen Cardstock gestempelt. Ich finde, der schafft ein tolles und trotzdem dezentes Dschungelfeeling.
Dann kam das Confetti Turnabout Stempelset von Concord and 9th zum Einsatz. Ich habe die einzelnen Lagen mit goldenem, silbernem, hellblauem und helltürkisfarbenem Embossingpulver über den Hintergrund embosst. Nun fallen im Dschungel Konfetti und Luftschlangen vom Himmel.
Anschließend habe ich die Ränder des Hintergrunds noch mit Distress Ink Mowed Lawn und ein wenig Forest Moss gewischt.
For the background I stamped the Fern Background by WhimsyStamps with green ink onto some light green cardstock. I think it adds a great but still subtle jungle feeling.
Then I used the Confetti Turnabout stamp set by Concord and 9th and heat embossed the different "layers" with gold, silver, light blue and light turquoise embossing powders onto the background. Now there are confetti and streamers falling down from the sky.
Then I inked up the edges of the cardstock with Distress Ink Mowed Lawn and a bit of Forest Moss.
Das tolle Stempelset Instagator von WhimsyStamps habe ich extra für diese Geburtstagskarte gekauft. Ich finde die Krokodile einfach klasse!
Im oberen Bereich der Karte darf eines der Krokodile neugierig um die Kartenecke schauen. Passend zum Geburtstag habe ich ihm einen Partyhut aus dem Stempelset Year Nine von LawnFawn aufgesetzt. Ich befürchte ja, er hat es auf die Luftballons abgesehen... Die sind aus dem Stempelset Balloon Bouquet von MFT. Ich habe sie mit weißem Embossingpulver auf Vellum embosst. Von hinten habe ich das Vellum dann mit Copics in türkis, blau, gelb und hellrot eingefärbt, die Luftballons ausgeschnitten und dann von oben über das Vellum noch eine Lage klares Embossingpulver gegeben. So glänzen die Ballons schön - und durch sie hindurch, abgeändert durch die Farbe auf dem Vellum, kann man immer noch den Hintergrund sehen. So, wie es sich für Ballons eben gehört.
I bought the great Instagator stamp set by WhimsyStamps just because of this card. I just love the crocodiles in this set!
In the upper area of my card one of them is looking curiously around the edge of the card. To make him match the birthday theme I dressed him up with a party hat from the Year Nine stamp set by LawnFawn. I am really afraid, he's after the balloons.... Those are from the Balloon Bouquet stamp set by MFT. I white heat embossed them onto vellum and colored the balloons from the back with turquoise, blue, yellow and light red Copics. Then I cut them out and added a layer of clear embossing powder to the balloons. Now they have a nice shine - and through them you can still see the background, changed in color due to the color on the back of the vellum. Just as real balloons.
.jpg)
Auf einer Geburtstagskarte darf natürlich eine Torte nicht fehlen! Und da ist doch schon wieder ein Krokodil, das sich schon die Lippen leckt....
Die Torte habe ich mit einem Stanzenset von MarianneDesign gemacht, den Teller darunter habe ich mit einer Ovalstanze von MFT gemacht. Dekoriert habe ich die Torte mit zwei kleinen Kerzen, im Sahnetuff steckt eine glitzernde 2. Und dahinter befinden sich noch fünf goldene Sternenstecker.
Das Krokodil ist, wie alle Motive auf der Karte, mit Copics coloriert.
Of course there has to be a birthday cake on a birthday card! And there's another crocodile, looking at the cake and licking its lips...
I used a die set by MarianneDesign for the cake, the plate it is put onto, is made with an oval die by MFT. I decorated the cake with two candles, there's a glittery 2 tucked into the cream puff and behind the cake there are also five golden star picks.
The crocodile is colored with Copics - as are all images on this card.
Den Schokoladenüberzug der Torte habe ich dick mit Glossy Accents überzogen, so dass er lecker glänzt.
Torte und Ballons sind direkt auf den Hintergrund geklebt, zum Aufkleben der Krokodile habe ich 3D Tape genommen.
Ich habe alles schwarz gemattet und dann auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I covered the chocolate icing of the cake thick with Glossy Accents, so it has a yummy shine.
I glued the cake and balloons directly to the background, to attach the crocodiles I used foam tape.
Then I matted the background black and adhered it to a white card base.
Im Instagator Stempelset sind drei Krokodilmotive enthalten. Da ich mir erst nicht sicher war, welche und wie viele ich verwenden würde, habe ich alle drei coloriert. Na, und da das letzte nicht mehr auf die Kartenvorderseite passte, durfte es ins Innere der Karte schlüpfen.
There are three crocodile images in the Instagator set. Since I wasn't sure, which ones and how many I would use, I colored all three of them. And since the last one didn't fit onto the card front anymore, it jumped inside the card.
Dieses Krokodil schaut ganz frech vom oberen Rand der Karte herab.
Im Hintergrund habe ich zwei Partygirlanden gespannt, sie sind mit einer Stanze aus dem Pinwheel Party Set von TheGreetery gemacht.
Und ein Text musste ja auch noch auf die Karte. Dafür habe ich mit der Happy Birthday Stanze von MFT nur das Wort Birthday einmal aus schwarzem und einmal aus weißem Cardstock gestanzt. Das weiße habe ich dann mit Copics in einem blau-grün-gelb Farbverlauf coloriert und mit dem schwarzen Cardstock hinterlegt. Dann habe ich das Wort in die Karte geklebt und darüber bzw. darunter den Rest des Textes mit einem Stempel aus dem Bitty Birthday Wishes Set von MFT aufgestempelt.
Zum Schluss habe ich noch einige goldene Sternchen in die Karte geklebt.
This crocodile is looking down from the top edge of the card.
In the background I hung up two party garlands, made using a die from the Pinwheel Party set by TheGreetery.
And then my card needed a text. I've die cut the word birthday using the Happy Birthday die by MFT from white and black cardstock. I colored the white die cut with Copics in a blue-green-yellow ombre look, then glued the black word behind it as a shadow. I adhered the word to the inside of the card, then stamped the rest of the text above and under it, using a stamp from the Bitty Birthday Wishes set by MFT.
As a last finishing touch I put some golden star confetti inside the card.
