Donnerstag, 10. November 2022

Danke-Karte mit Bär

 
Hallo Ihr Lieben!
Manchmal möchte man einfach jemandem Danke sagen - und das geht mit einer Karte natürlich besonders gut. Und so eine Karte zeige ich heute auf dem Stampcorner Blog.

Hello everyone!
Sometimes we want to say thank you to someone - and of course that's easily done with a card. So I am sharing this thank you card over at the Stampcorner Blog today.

Ich habe hier eine 3D Karte gemacht. Die Seitenteile lassen sich zu einer Seite klappen, so dass die Karte problemlos in einen Umschlag gesteckt werden kann. 

I made a 3D card here. The sides can be fold to the side so the card is flat enough to be put into an envelope.


So sieht die Karte von vorne aus.
Für den Hintergrund habe ich große und kleines Sterne aus meinem Fundus mit goldenem Embossingpulver auf Watercolor Cardstock embosst. Dann habe ich den Hintergrund mit Watercolor coloriert. In ein wenig Wasser, mit dem ich die Sterne coloriert habe, habe ich ein paar Tropfen aus dem Nuvo Aqua Shimmer Pen getropft, so dass die Sterne schön glitzern. Nach dem Trocknen der Farben habe ich etwas goldene Metallic Watercolor über den Hintergrund gespritzt.
Die beiden Lagen Wolken haben seitlich jeweils Laschen, so dass sie bei aufgestellter Karte nach oben stehen und so der Szene Tiefe geben. Dabei habe ich die Lasche hinten etwas weniger tief gemacht, als die der vorderen Wolkenlage. Zwischen die Wolken habe ich noch einige Sterne, gestanzt aus goldenem Glitter Cardstock, geklebt.
Und damit die oberen und unteren Wolken gleichzeit aufklappen, habe ich noch einen Rahmen aus dunkelblauem Cardstock aufgeklebt, der beide Lagen miteinander verbindet. Dafür habe ich zwei der Deckle Edge Stanzen benutzt.

This is the card seen from the front.
For the background I gold heat emossed some large and small stars that I had in my stash onto a piece of watercolor cardstock. Then I used watercolor to color the cardstock and stars. I pressed a few drops of my Nuvo Aqua Shimmer Pen into a bit of  water and used it to color the stars. This way they get a nice shimmer. After the colors  had dried I spritzed some golden metallic watercolor over the cardstock panel.
The two layers of clouds have flaps on the sides, that make the clouds stand out when the card isn't folded flat and give the scene a wonderful depth. I attached a few stars, die cut from golden glitter cardstock, between the cloud layers.
And to make sure, the top and bottom rows of clouds fold open at the same time, I attached a frame that connect those two areas of the card. I used two of the Deckle Edge dies to cut the frame from blue cardstock.


Und her ist der eigentlich Star der Karte. Der kleine Bär ist aus einem der Stempelsets aus dem November-Release von Stampcorner und unverkennbar aus der Feder von StuffDeluxe. Ich habe ihn mit Copics coloriert, Highlights mit einem weißen Gelstift gesetzt und ihn ausgeschnitten. Den Stern, den er in der Pfote hält, habe ich wieder mit den Aqua Shimmer Pens beglittert. 
Da der Bär ja nicht einfach so im All schweben kann, habe ich eine größere und eine kleinere Wolke aus Vellum gestanzt und den Bären dazwische gesetzt, so dass er auf den Wolken sitzen kann. 
An der Rückseite habe ich einen schmalen Streifen Folie angeklebt, das andere Ende ist mit aufgedoppeltem 3D Tape auf der mittleren Wolkenlage befestigt. So schwebt er optisch frei in der Karte - und beim Aufstellen bewegt er sich ein klein wenig.

And here's the real star of this card. The little bear comes in one of the stamp sets from Stampcorner's november release and it is clearly visible, that it was again designed by StuffDeluxe. I colored him with Copics, added some highlights with a white gel pen and cut him out. To make the star, he's holding in his hand, match the ones in the background a bit more, I put some of the Aqua Shimmer Pen on top of it.
Well, of course the bear can not float in the sky, so I've die cut a larger and a smaller cloud from vellum and glued the bear in between. So now it looks like he's sitting on the clouds.
To the back of the bear I've attached a thin strip of acetate, the other end I glued onto the first row of clouds using two layers of foam tape. Now he seems to float on his cloud freely on this card - and he even moves a bit when the card gets put up.


Auf der Außenseite meiner Karte war defintiv kein Platz mehr für einen Text. Also habe ich den einfach ins Innere meiner Karte gepackt. Ich habe mich für eine Karte mit Falzung an der Schmalseite entschieden und meine 3D Szene oben aufgeklebt.

On the outside there was absolutley no room left for the text. So I simply put it on the inside. I went with a topfolding note card and adhered my scene onto the front.


Der Text und die Sterne kommen im selben Stempelset wie das Motiv. Ich habe das Danke mit Versafine Clair Blue Belle direkt ins Innere der Karte und die Sterne mit gelber Farbe daneben gestempelt.
Auch der kleine Bärenkopf ist eines der Motive im Stempelset. Ich habe ihn ebenfalls mit Copics passend zum Bären auf der Vordersesite der Karte coloriert, ausgeschnitten und über dem Text aufgeklebt. 

The text - which means thank you - and the stars come in the same stamp set as the image. I used Versafine Clair Blue Belle to stamp the word direcctly onto the inside of my card, then stamped the stars with yellow ink next to it.
And also this little bear head comes in this stamp set. I colored him with Copics as well, making him match the bear on the outside, then cut him out and glued them down above the text.